Lade App herunter
educalingo
escaldação

Bedeutung von "escaldação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESCALDAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

es · cal · da · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCALDAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escaldação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCALDAÇÃO

acomodação · arrecadação · consolidação · dação · degradação · depredação · elucidação · fecundação · fundação · intimidação · lapidação · liquidação · oxidação · recomendação · recordação · redação · revalidação · saudação · validação · vedação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCALDAÇÃO

escalavrão · escalavro · escalável · escalão · escalda · escalda-pés · escalda-rabo · escaldadela · escaldadiço · escaldado · escaldador · escaldadouro · escaldadura · escaldante · escaldar · escaldarrapa · escaldão · escaldeado · escaldeirar · escaldo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCALDAÇÃO

biodegradação · convalidação · defraudação · deserdação · desoxidação · dilapidação · dilucidação · exsudação · gradação · hibridação · inundação · invalidação · moldação · nidação · predação · sedação · sudação · transladação · trasladação · trepidação

Synonyme und Antonyme von escaldação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCALDAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escaldação · escaldação · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · escaldar · ção · escaldão · aulete · copiar · imprimir · definicao · mesmo · novo · este · serviço · oferecimento · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · sílabas · léxico · reclame · aqui · aladdin · garrafa · estourou · fazer · comprei ·

Übersetzung von escaldação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESCALDAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von escaldação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von escaldação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escaldação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escaldação
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escaldación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scalding
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

escaldação
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escaldação
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

escaldação
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

escaldação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escaldação
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

escaldação
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escaldação
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escaldação
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escaldação
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escaldação
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escaldação
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escaldação
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

escaldação
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्कॅडिंग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escaldação
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escaldação
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escaldação
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escaldação
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escaldação
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escaldação
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escaldação
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escaldação
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escaldação
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escaldação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCALDAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escaldação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escaldação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escaldação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCALDAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escaldação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escaldação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pessôa irritável, quetoma calor comqualquer coisa. Prov.alent. Homem, quemaltrata animaes. *Escaldarabo*,m. Burl. Descompostura; reprehensão. * Escalda*,^1 f. Prov. Môlho picante. (De escaldar) * *Escaldação*, f.Omesmoque escaldão.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Auxiliador da industria nacional
_- 230;, de curta duração, que se prepararão os biscoutos para depois de conveniente repouso, entrarem no forno. ‹ t‹ Na parte do processo denominada escaldação referente ao banho com exclusão da barrella, parece que ha modificação ...
3
Relatorio dos delegados do Brasil á 3.a: Conferencia mundial ...
Apparelho de brotar aveia. Ventilação de galinheiros. Refrigeração para fins de armazenar carne e ovos. Apparelho de cortar e picar raizes. Apparelho de semi- escaldação. Apparelho de escaldação. Apparelho de pulverisar conchas.
Antonio José Alves de Souza, Megalvio da Silva Rodrigues, Brazil. Divisão de Aguas, 1939
4
Jurubatuba: romance
Uma escaldação em regra dos, cascos com sebo e cera em partes iguais, que a cera ele tinha para me arrumar, provisoriamente bastava. Depois, com o descanso de umas duas ou três semanas, o animal fechado num pasto pequeno ou ...
Carmo Bernardes, 1979
5
Agricultura: revista da Direcçāo Geral dos Servicos Agricolas
Nestas condições já foi conseguida batata desidratada com uma perda de 15 % no teor original em vitamina C. A escaldação e a sulfitação, quando praticadas em conjunto ou separadamente, concorrem para alternar as perdas que se ...
6
Anais
E/2 200 P escaldação, batoques, mexas e outras miudezas, etc.. . . . E/1) 065 P Rebatiçâo ao Tanoeiro dando elle arcos, vimes e pregos, etc. . Ef) ll0 P. Rebatição em sima do Douro, arcos, vimes . . . . . . . . ® 085 P Comição de Comissarios, ...
7
Santa Isabel, sp: uma pesquisa de folclore
Pode-se também fazer escaldação de feridas Caporoca (Myssine brasiliensis DC). É boa para fazer mastro de São João e de festas em geral. É reta, mas não muito alta. 1>- fruta de que passarinho gosta e cresce em lugar úmido e frio: no ...
Zuleika de Paula, 1982
8
Anuário das indústrias do Estado do Rio Grande do Sul
... e bebedouros sifão, campãnulas à gás, bebedouros calha, bebedouros circular centenário, bandeijas para pintos, depenadeiras, sangradouros, tanque de escaldação, mesa de aço inox. CAXIAS DO SUL - CEP 95.100 RUDE & CIA. LTDA.
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCALDAÇÃO, s. f. — Escaldar + cão. V. Escaldão. ESCALDADELA, s. f. — Escaldar + dela. V. Escaldão. ESCALDADIÇO, adj. — Escaldar + diço. Que se escalda com facilidade. / Fig. Muito impressionável, irritadiço. ESCALDADO, adj.
10
Os tempos de Lima Cavalcanti
Além da escaldação dos ódios e o desejo de forra, fator de peso ajudaria a coordenação do movimento contra o Catete. Dirigente de formação granítica, Washington subestimava o perigo, recebendo com enfado as advertências dos amigos ...
José da Costa Pôrto, 1977

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCALDAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escaldação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Capa do CORREIO causa polêmica no dia seguinte à perda do Título
Quem perde, bebe para esquecer e, muitas vezes, veste o manto apenas para se impor e não levar tanta escaldação. E com o Vitória perdendo o título na noite ... «Correio da Bahia, Aug 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Escaldação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escaldacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE