Lade App herunter
educalingo
exageradamente

Bedeutung von "exageradamente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EXAGERADAMENTE AUF PORTUGIESISCH

e · xa · ge · ra · da · men · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXAGERADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Exageradamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EXAGERADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EXAGERADAMENTE

exacerbação · exacerbado · exacerbador · exacerbar · exactamente · exactidão · exacto · exactor · exação · exageração · exagerado · exagerador · exagerar · exagerativamente · exagerativo · exagero · exagitação · exagitante · exagitar · exalação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EXAGERADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyme und Antonyme von exageradamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXAGERADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

exageradamente · apaixonado · você · entreguei · demais · romanticos · exageradamente · dicionário · português · maneira · exagerada · exagero · garota · safada · letras · agora · sofrendo · assim · pensei · pensar · poderia · apenas · curtição · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · kboing · cifra · club · mulher · chorona · aprenda · tocar · cifras · informal · tradução · inglês · mais · traduções · confiante · romântico · forró · palco · enteguei · estou · léxico · modo · descomedido · desmoderado · inglés · adverb · exaggerated · excessively · exorbitantly · over · demonstratively · theatrically · velazquez® · wordreference · palavras · semelhantes · sinônimas · resultados · palavra · desmedidamente · objeto · falta · sono · torna · pessoas · otimistas · têm · tendência · antes · tomar · decisões · costumam · arriscar · crescer · pode · comprometer · qualidade · além · ocupar · cargo · reitor · flávio ·

Übersetzung von exageradamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EXAGERADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von exageradamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von exageradamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exageradamente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

夸张
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Exageradamente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Exaggeratedly
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अतिरंजना से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على نحو مبالغ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

преувеличенно
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

exageradamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

exaggeratedly
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

exagérément
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibesar-besarkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

übertrieben
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

誇張
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과장하여
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exaggeratedly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Phóng đại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிகைப்படுத்திய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

exaggeratedly
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abartılı bir şekilde
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esageratamente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przesadnie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перебільшено
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exagerat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερβολικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oordrewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överdrivet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

exaggeratedly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von exageradamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXAGERADAMENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von exageradamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «exageradamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe exageradamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «EXAGERADAMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort exageradamente.
1
Victor Hugo
O que caracteriza as pessoas que exibem exageradamente a sua virtude é que, quanto menos ameaçada está a fortaleza, mais guardas lhe põem.

10 BÜCHER, DIE MIT «EXAGERADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exageradamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exageradamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Tratamento do Usuário de Crack
33 Fica períodos exageradamente alegre sem saber por quê? 6 34 Fica andando muito, cantando ou falando sem parar? 6 35 Já utilizou ou usa atualmente remédio para dormir ou acalmar os nervos? 1 | 5 36 Não consegue frequentar a ...
Marcelo Ribeiro | Ronaldo Laranjeira, 2012
2
Amor Na Palma Da Sua Mão, O
Linha do Coração Exageradamente Arredondada A linha do coração exageradamente arredondada evidencia a tendência para um excesso de sentimentalismo. Nos assuntos do coração, você é regido pelas emoções, que podem ir a ...
Ghanshyan Singh Birla
3
Caminhos e Percursos
Sempre fui exagerado, bebia exageradamente, sonhava exageradamente, amava exageradamente e só agora entendo que o exagero não combina com sinceridade. E agora? Volto no tempo. Ao tempo onde fui aluno de Claudia Barbeito, ...
CLAUDIA BARBEITO
4
Terapia do Esquema: Guia de Técnicas ...
Torna-Se exageradamente autocontrolado ou autodisciplinado. Deixa que outros indivíduos controlem situações e tomem decisões. Rebela-Se contra a autoridade. Age para impressionar outras pessoas. Faz o que pode para conseguir a ...
Jeffrey E. Young | Janet S. Klosko | Marjorie E. Weishaar
5
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
expressões como essas, todo seu discurso tende a não mostrar o lado negativo de sua atividade, ressaltando, às vezes exageradamente, o pouco que há de positivo em suas atividades. Como vimos com Halliday, Coatly, Schleppegrell e ...
Hildo Honório do Couto, 2007
6
Conversas com Albert Speer
modos. exageradamente. vienenses. com. que. sempre. tratava. as. mulheres, em particular. Aquele procedimento, acrescentou Speer, parecia mais o que habitualmente se via nos “filmes de gangsters americanos.” Perguntamos se todas as ...
Joachim Fest
7
O Moedor : Ficção não Ficção
exageradamente. movimentado,. como. numa. festa. silenciosa,. cortado. pelo. ciciar de palavras piedosas. Rezas. Fomos caminhar. Era madrugada, em São Paulo ainda tinha garoa. Pela avenida Paulista, passavam bondes fechados de  ...
ÊNIO MAINARDI, 2013
8
A terapia cognitivo-comportamental baseada em evidências
exageradamente. complacentes. Alguns clientes não enfrentam dificuldade alguma com a adesão, sendo extremamente complacentes. Embora trabalhar com tais clientes possa ser um prazer, essa tendência pode às vezes ser um desafio e ...
Deborah Dobson | Keith S. Dobson, 2011
9
Menina de Ouro
exageradamente. Talvez. estes. fossem. os. seus verdadeiros sentimentos, tão intensos que pareciam subitamente insuportáveis, suprimidos por treze anos de treinos duros e que agora estavam a romper a gengiva como dentes adultos.
CHRIS CLEAVE, 2013
10
Dons de fé e milagres
exageradamente. O. seu. rosto. sereno. contrastava. com. a. rapidez. e. energia. com que se virava para um lado e outro, puxando alavancas, girando chaves e apertando botões. Por fim, voltou-se para o soldado e disse-lhe: - Agora, vem a ...
Canção Nova, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXAGERADAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff exageradamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Duran tacha a Rajoy de "exageradamente partidista" e insensible …
El presidente del Comité de gobierno de Unió y presidente del grupo en el Congreso, Josep Antoni Duran, ha tachado al Gobierno liderado por Mariano Rajoy, ... «TeleCinco.es, Okt 15»
2
Iñaki Alonso: «Nunca hablo de los árbitros, pero es …
Iñaki Alonso: «Nunca hablo de los árbitros, pero es exageradamente fácil pitar en ... de los árbitros, pero en San Lázaro creo que es exageradamente fácil pitar. «La Voz de Galicia, Okt 15»
3
Colesterol alto también causa bebés exageradamente grandes
Colesterol alto también causa bebés exageradamente grandes. Estudio descubrió otra razón por la que embarazadas con diabetes gestacional tienen hijos ... «LaTercera, Okt 15»
4
Confira o horóscopo do seu signo para este domingo, 11 de outubro
Cuide para não se magoar exageradamente na hora em que suas sugestões ou planos forem rejeitados. Acontece que este é um momento confuso e as ... «Zero Hora, Okt 15»
5
Jornalista mexicano revela expectativa "exageradamente negativa …
A repercussão tem sido exageradamente negativa, tanto pelos torcedores quanto pelos jornalistas. Juan Carlos Osorio nunca foi a primeira opção do México. «Globo.com, Okt 15»
6
Troglio aconseja no hacer el amor "exageradamente"
Troglio aconseja no hacer el amor "exageradamente". El DT de Gimnasia se refirió a los cuidados que debe tener el futbolista para jugar cada cuatro días. «Fox Sports Latin America, Aug 15»
7
Experto chino pide a EEUU no reaccionar exageradamente sobre …
BEIJING, 20 ago (Xinhua) -- Estados Unidos no debe reaccionar exageradamente ante el creciente papel mundial de china, dijo un experto chino. «Pueblo en linea, Aug 15»
8
Querer exageradamente o outro pode ser limerência
A sensação de estar apaixonado envolve um turbilhão de emoções aparentemente dissonantes, mas que fazem total sentido para quem está envolvido. «UAI, Jun 15»
9
EUA listam 10 empregos com mais funcionários que bebem muito
A pesquisa também aponta que professores e servidores públicos (menos de 5%) são as categorias que menos afirmam beber exageradamente. «Terra Brasil, Mai 15»
10
“Kingsman” é uma caricatura exageradamente violenta dos filmes …
Os filmes clássicos de James Bond definiram um estereótipo de espião que dificilmente será superado. O agente 007 é um legítimo cavalheiro, bem vestido e ... «EXAME.com, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Exageradamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/exageradamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE