Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "exornação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXORNAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

e · xor · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXORNAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Exornação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EXORNAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EXORNAÇÃO

exorcista
exorcistado
exorcização
exorcizador
exorcizante
exorcizar
exorcizável
exordial
exordiar
exormia
exornado
exornar
exornativo
exornável
exorrizo
exortação
exortador
exortar
exortativo
exortatória

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EXORNAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

Synonyme und Antonyme von exornação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXORNAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

exornação exornação dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico efeito exornar ornato enfeito adorno aulete copiar imprimir definicao enfeite embelezamento oratório exornatio léxico acto effeito priberam global acção gala luxo nome feminino portal ção singular plural exornações flexiona como ação nominal destaques

Übersetzung von exornação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXORNAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von exornação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von exornação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exornação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

exornação
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Exclamación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Exhortation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

exornação
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

exornação
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

exornação
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

exornação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

exornação
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exornação
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

exornação
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

exornação
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

exornação
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

권고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exornação
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

exornação
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

exornação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

exornação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

exornação
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

exornação
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

exornação
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

exornação
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exornação
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

exornação
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

exornação
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

exornação
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

exornação
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von exornação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXORNAÇÃO»

Der Begriff «exornação» wird selten gebraucht und belegt den Platz 94.655 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «exornação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von exornação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «exornação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe exornação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXORNAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exornação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exornação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Razão e retórica na filosofia de Hobbes
... elementos distintos, quais sejam, "simplicidade, adequação, composição e exornação".296 Dentre estas, a "exornação" é reputada como de longe a mais importante e, ao discorrer sobre esse tópico, Wilson volta a se pautar em Quintiliano, ...
Quentin Skinner, 1999
2
Estatutos da Universidade de Coimbra, compilados debaixo da ...
... defignação das difficuldades mais folidas , e das refpoftas mais genuinas ; o ufo , que fe deve iazer dos Lugares Theo- logicos ; a illuftração , exornação , e amplificação dos Principios dos Compendios j a reducçao de algum Capitulo longo, ...
Universidade de Coimbra (Portugal), 1772
3
Indice geral das obras de Manoel de Almeida e Souza, de Lobão
536. N. 1.l Classe: Credores privilegiados, quefpreferem a todos os bypothecarios. _ Exornação dos 34. 35. e 36. da Lei de 20 de Junho de 1774. - Exec. 537. ' 0 Rei pode perverter a ordem de preferencias estabelecida por Direito Romano.
Joaquim de Almeida Novais e Sousa, 1829
4
Estatutos Da Universidade De Coimbra: Compilados Debaixo Da ...
... e delignação das difficuldades mais fólidas , e das respostas mais genuinas; o uso, que fe deve fazer dos Lugares Theologicos; a illustração , exornação, e amplificação dos Principios dos Compendios; a reducção de algum Capitulo longo ...
Universidade (Coimbra), 1772
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Princípio, origem: no exórdiodos tempos. (Lat. exordium) *Exornação*, f. Acto ou effeito de exornar. (Lat. exornatio) *Exornar*, v.t.Ornar muito. Enfeitar; ataviar, engalanar. (Lat. exornare) *Exornativo*, adj.Que exorna ouque serve para exornar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Estatutos da Universidad de Coimbra compilados debaixo da ...
... defignação das diíficuldades mais fólidas , e das refpoftas mais genuinas ; o ufo , que fe deve fazer dos Lugares Theo- logicos ; a illuftração , exornação , e amplificação dos Principios dos Compendios; a reducção de algum Capitulo longo, ...
Universidade de Coimbra (Portugal), 1772
7
Tractado das obrigações reciprocas que produzem acções ...
i3. dá ao filho, que bemfeitorisou a cousa, que vem á collação, he legal, e bem clara, que não precisa de exornação. §. 702. Oitava regra especial: Sendo muitos os predios communs não se devem dividir, e retalhar todos por todos os ...
Manuel de Almeida e Souza de Lobão, 1852
8
Estatutos da Universidade de Coimbra ... ; para restauração ...
... e deíignação das difficuldades mais fólidas , e das refpoftas mais genuínas ; o ufo, que fe deve fazer dos Lugares Theologicos ; a illuftração , exornação , e amplificação dos Principios dos Compendios ; a reducção de algum Capitulo longo, ...
Universidade de Coimbra (Portugal), Regia Officina Typografica (Lisboa), 1773
9
Collecção de dissertações e tratados varios em supplemento ...
L. 12, Cod.de Testam., com a exornação de Gotofred. e Drunneman. Uma* vez pois que o testamento se ache com todas as solemnidades da dita Ord., só fica objecto de disputa o que a ella remette esta L. , utrum testatoris volun- tale, vel ab ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1868
10
Metamorfoses
30 de “ornar”, mas ambígua, quase ludicamente, inclui o sentido coloquial de “ notar”, efeito no vedor da exornação daquilo que ele vê; adiciona, é bem verdade, um “de marfim”, que não havia, mas permuta “cornos” (cornua) por “ pontas”, ...
OVIDIO

REFERENZ
« EDUCALINGO. Exornação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/exornacao>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z