Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "iluminação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ILUMINAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

i · lu · mi · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ILUMINAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Iluminação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ILUMINAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iluminação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
iluminação

Beleuchtung

Iluminação

Beleuchtung ist ein physikalisches Phänomen, das aus der Belichtung einer Lichtquelle in einer Umgebung resultiert, die sichtbar werdendes Licht absorbieren oder reflektieren kann. Iluminação é um fenômeno físico resultante da exposição de uma fonte de luz num ambiente que pode absorver ou refletir a luz tornando-se visível.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iluminação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ILUMINAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
oxigenação
o·xi·ge·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ILUMINAÇÃO

ilu
iludente
iludido
iludir
iludivelmente
iludível
iluminado
iluminador
iluminadura
iluminamento
iluminante
iluminar
iluminativo
iluminância
iluminismo
iluminista
iluminura
ilusão
ilusionar
ilusionismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ILUMINAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
paginação
reencarnação
resignação
subordinação
terminação

Synonyme und Antonyme von iluminação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ILUMINAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «iluminação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von iluminação

MIT «ILUMINAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

iluminação alumiação fotografia cozinha para festas espiritual tipos mercadolivre ambientes iluminação fenômeno físico resultante exposição fonte ambiente pode absorver refletir tornando visível leroy merlin loja oferece maior variedade spots luminárias teto plafons lâmpadas muito mais confira melhores preços itaim site história missão certificações parceiros associações sustentabilidade downloads press release links cálculo rápido onde encontrar fale reka possui showroom possível conhecer linha completa produtos atendimento feito profissionais área tacc profissional exemplos refletor moving head strobo painel laser papel multiraio destaques ribalta graus brasil lighting eficiência menor custo consumo soluções lojas escritórios estádios pública ella forma leia promoção promoções até desconto todos direitos reservados ofertas incríveis ótimos abajur arandela

Übersetzung von iluminação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ILUMINAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von iluminação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von iluminação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iluminação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灯光
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Iluminación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lighting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रकाश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إضاءة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

освещение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

iluminação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রজ্বলন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éclairage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lampu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beleuchtung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ライティング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조명
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cahya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ánh sáng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லைட்டிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रकाश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aydınlatma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

illuminazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oświetlenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

освітлення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iluminat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φωτισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beligting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

belysning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

belysning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iluminação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ILUMINAÇÃO»

Der Begriff «iluminação» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.224 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «iluminação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von iluminação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «iluminação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iluminação auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ILUMINAÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort iluminação.
1
Heinrich Boll
Sobre os amantes e os soldados, sobre os homens condenados à morte, sobre todos aqueles que o poder cósmico da vida preenche, o poder do destino desce por vezes imprevisto numa súbita iluminação que será a sua graça e o seu fardo.

10 BÜCHER, DIE MIT «ILUMINAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iluminação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iluminação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Iluminação Interior
Psicografado por Divaldo Franco, o livro traz o espírito Joanna de Ângelis e seus ensinamentos sobre a busca da verdade interior, num mundo dominado pelo egoísmo, abordando os tormentos da depressão, os laços de família, o significado ...
JOANNA DE (ESPIRITO) ANGELIS, DIVALDO FRANCO
2
Iluminação econômica: cálculo e avaliação
Este livro é dedicado àqueles interessados na ciência da iluminação. Nesta edição o autor incluiu, além da revisão dos três capítulos da primeira, três anexos tratando de temas de interesse atual.
GILBERTO JOSE CORREA DA COSTA, 2006
3
Iluminação Através Do Aikido, a
Na adolescência, Kanshu Sunadomari era aprendiz do Fundador do Aikido, pouco antes da Segunda Guerra Mundial.
Kanshu Sunadomari, 2006
4
Design Brasil: móveis + objects + iluminação
'O Design no Brasil' é uma compilação atualizada e enriquecida das seções Design e Bom Desenho publicada na revista Casa Cláudia, entre os anos de 1995 e 2003.
CASA CLAUDIA, 2004
5
A evolução da iluminação na cidade do Rio de Janeiro: ...
A história da iluminação da cidade é contada em um livro que apresenta os aspectos técnicos, sociais, econômicos e administrativos dessa trajetória.
Milton Martins Ferreira, 2009
6
A ROTA DE SHAMBHALA: Uma peregrinação em busca da Iluminação ...
A partir de um enredo bem estruturado, o qual suscita uma viagem no tempo rumo aos Registros Akásicos – arquivos secretos ocultos nos escaninhos cósmicos – a protagonista desta narrativa depara com seu próprio diário, que teria sido ...
JERUSA GUIJEN GARCIA, 2011
7
Oswaldo Goeldi: iluminação, ilustração
As ilustrações de Oswaldo Goeldi (1895-1961), produzidas neste estimulante período editorial, são o foco deste livro.
Priscila Rossinetti Rufinoni, 2006
8
Iluminação: teoria e projeto
Trata inclusive da iluminação a partir de lâmpadas de quartzo halógenas e fornece exemplos para aprimorar o aprendizado.
Délio Pereira Guerrini, 2007
9
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
TECNOLOGIA DA ILUMINAÇÃO 19-2 LÂMPADAS 19-10 ESCOLHA DAS LÂMPADAS 19-32 TÉCNICA DE ELEMENTOS DE ILUMINAÇÃO 19-38 TIPOS DE LUMINÁRIA 19-40 PADRÕES E NORMAS DE ILUMINAÇÃO DE FABRICAS 19-53 ...
10
Arquitetura & urbanismo: Edição de textos comemorativa aos ...
Entretanto, projetar em iluminação significa estar permanente com a percepção do espaço que cerca os indivíduos e a explorar permanentemente as paixões e as emoções. Exemplos dos passado permitem estudar os efeitos de luz no ...
Paulo Ricardo Bregatto, Mario dos Santos Ferreira e Maria Beatriz Medeir Kother (organizadores), 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ILUMINAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff iluminação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Motorista bate em poste de iluminação e abandona veículo
O motorista de um carro bateu em um poste de iluminação pública, na madrugada deste sábado (17), e abandonou o veículo após o acidente, em Jaú (SP). «Globo.com, Okt 15»
2
Copel troca lâmpadas antigas por iluminação eficiente em 50 mil …
Mais Notícias Um projeto de eficiência energética da Copel vai substituir lâmpadas antigas por kits de iluminação eficiente em 50 mil domicílios de baixa renda ... «odiario.com, Sep 15»
3
MP apura denúncia de favorecimento em PPP da Iluminação
Segundo denúncia enviada ao MP, a GE apresentou pedido de autorização para entrega de estudos preliminares associados ao serviços de iluminação ... «Globo.com, Jul 15»
4
Espetáculo Firefly brinca com a ilusão criada pela iluminação
Elas interagem com objetos que, como os bailarinos, ganham vida por meio das cores, iluminação e dos movimentos. "É difícil fazer tudo no escuro. Temos ... «Diário do Grande ABC, Jul 15»
5
Iluminação pública é a nova 'mina de ouro'
Desde que a resolução 414/2010 da Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) atribuiu a manutenção e a melhoria da iluminação pública das cidades aos ... «O Tempo, Jul 15»
6
Tribunal de Contas suspende edital de PPP da iluminação pública …
"Se todo o país seguir esse exemplo e trocar suas lâmpadas por LED, todo o país economizar 50% dos custos com iluminação pública, teremos um impacto ... «Globo.com, Jun 15»
7
Câmara suspende resolução da Aneel sobre iluminação pública
A Câmara dos Deputados suspendeu nesta terça-feira (28) parte da Resolução Normativa 479/12, da Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel), que atribui ... «EBC, Apr 15»
8
SP terá mais de 715 mil lâmpadas de LED com PPP da iluminação
A cidade de São Paulo vai conceder à iniciativa privada toda a gestão e renovação do sistema de iluminação pública de vias e de espaços públicos. O modelo ... «Globo.com, Apr 15»
9
Prefeitura denuncia que vandalismo afeta iluminação pública de …
Os atos de vandalismo contra o sistema de iluminação pública obrigam a Prefeitura de Teresina a trocar, todos os meses, 3,5% das lâmpadas, luminárias e ... «Globo.com, Apr 15»
10
Philips vende 80% de unidade de componentes de iluminação
A Philips acertou a venda de uma fatia de 80,1% em sua divisão de componentes para iluminação por 2,8 bilhões de dólares para o Go Scale Capital, fundo de ... «Globo.com, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Iluminação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/iluminacao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z