Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "facecioso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FACECIOSO AUF PORTUGIESISCH

fa · ce · ci · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FACECIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Facecioso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FACECIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·ci·o·so
auspicioso
aus·pi·ci·o·so
beneficioso
be·ne·fi·ci·o·so
cioso
ci·o·so
contencioso
con·ten·ci·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
espacioso
es·pa·ci·o·so
gracioso
gra·ci·o·so
infeccioso
in·fec·ci·o·so
malicioso
ma·li·ci·o·so
minucioso
mi·nu·ci·o·so
ocioso
o·ci·o·so
oficioso
o·fi·ci·o·so
pernicioso
per·ni·ci·o·so
precioso
pre·ci·o·so
silencioso
si·len·ci·o·so
supersticioso
su·pers·ti·ci·o·so
tendencioso
ten·den·ci·o·so
vicioso
vi·ci·o·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FACECIOSO

faccioso
facção
face
facear
faceira
faceiraço
faceiramente
faceirar
faceirice
faceiro
faceiró
facejar
faceta
facetado
facetador
facetamente
facetamento
facetar
facetear
faceto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FACECIOSO

artificioso
astucioso
audacioso
cadencioso
capcioso
codicioso
consciencioso
especioso
faccioso
falacioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
judicioso
licencioso
negocioso
noticioso
sedicioso
sentencioso
substancioso

Synonyme und Antonyme von facecioso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FACECIOSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «facecioso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von facecioso

MIT «FACECIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

facecioso chistoso faceto gracioso facecioso dicionário português facécia gosta dizer facécias informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não dicionários michaelis consulte moderno inglês são mais definições distribuídas verbetes léxico mesmo facêto dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação sílabas priberam faceciosofacecioso sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente aulete êxule exultação exultante exultar exultório exumação exumado exumar exundação exundar exuoara exutório exuviabilidade portal língua portuguesa masculino feminino singular faceciosa plural faceciosos faceciosas flexiona como lindo destaques acordo tradução francês porto editora analógico criativo primeiro analogias internet digital

Übersetzung von facecioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FACECIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von facecioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von facecioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «facecioso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

facecioso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cara a cara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Facetious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

facecioso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

facecioso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

facecioso
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

facecioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

facecioso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

facecioso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

facecioso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Faszinierend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

facecioso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

facecioso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

facecioso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

facecioso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

facecioso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुढाकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

facecioso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

facecioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

facecioso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

facecioso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

facecioso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

facecioso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

facecioso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

facecioso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

facecioso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von facecioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FACECIOSO»

Der Begriff «facecioso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 62.002 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «facecioso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von facecioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «facecioso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe facecioso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FACECIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von facecioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit facecioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Algo chistoso ó facecioso. Drómedary, í. Dromedario, especie de camello que solo tiene una corcoba en las espaldas Dróne, í. 1. Zángano de colmena, especie de abeja, que no trabaja miel ó cera. 1. Zán gano, zangandungo, haragán. 3.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
2
English and Spanish
va. Destilar, despedir algún liquido á gotas pequeñas. Drizzling rain, Llovizna. Dkízzle, ». Llovizna. Drízzly, a. Lloviznando. Droil, ». V. Drudge. To Droil, vn. Trabajar perezosamente y lente- mente. Droj.l, o. Facecioso, chistoso, gracioso, raro.
Henry Neuman, 1850
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
va. Destilar, despedir algún liquido á gotas pequeñas. Drizzling rain, Llovizna. Drizzle, ». Llovizna. Drizzly, a. Lloviznando. Droil, s. V. Drudge. To Droil, en. Trabajar perezosamente y lente- mente. Droi.l, «. Facecioso, chistoso, gracioso, raro.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
4
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Drízzi.v, a. Lloviznando. Droit., ». V. Drudge. To Droil, ra. Trabajar perezosamente y lente monte. Droi.l, a. Facecioso, chistoso, gracioso, raro. Droü saying, Dicho gracioso. Droll affair, Cosa rara. — ». Bufón ; bufonada. To Droll, vn. Chocarrear.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
5
Povo de Paris, O: Ensaio Sobre a Cultura Popular no Século XVIII
Ele é agitado e vociferante, facecioso e imoral, beberrão e tabagista, irascível mas não maldoso. Bons selvagens, em suma! A pessoas cultas, os aristocratas no seu teatrinho, os amadores no seu gabinete, as elegantes no seu toucador se  ...
Daniel Roche, 2004
6
O Amor em Armas
JOSÉ MARQUES VIDAL. perigos do encontro aprazado, ou a lividez é fruto de ânsia de amor que ao coração atrai todo o sangue das artérias e veias, meufilho ? Daniel riu com o remoque do frade. Revidou no mesmo estilo facecioso: – Será  ...
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012
7
A vingança da Hileia: Euclides da Cunha, a Amazônia e a ...
Eles têm a mania de arrebatar por onde passam todas as pêndulas, num gosto mais doentio que facecioso de pretender subtrair do alheio até o Tempo, empalmando os instrumentos de sua contagem... Não podendo carregar com o edifício ...
Francisco Foot, 2009
8
Vaidades Irritadas e Irritantes. Opuscolo acerca d'uns que ...
... muito saber em gestação de fructos menos verdes e menos sorvados. Segue a pretendida analyse de alguns livros do snr. Castilho. E, de um natural facecioso, recheada de jogralidades, que não fazem praça a pleito sério. No correr d'este ...
Camillo CASTELLO BRANCO (Viscount de Correia-Botelho.), 1866
9
Para navegar no século XXI/21: tecnologias do imaginário e ...
... da veiculação. Órgão da transmissão. O suporte invisível, em grego upokeimenon, que se encontra abaixo, sem se mostrar. Chamemo-lo de médium , termo neutro e singular (facecioso, na língua francesa, presente do espiritismo ...
‎1999
10
O objecto celebrado: miscelânea de ensaios, estudos e crítica
Suspeito que não andaria muito longe de aplaudir, aplicado ao romance nacional de qualquer época, o que o tilitante e facecioso Wilde dissera do romance moderno (do seu tempo): «Admito que os romances modernos têm muitas ...
Eugénio Lisboa, 1999

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FACECIOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff facecioso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Realizador português Gabriel Abrantes na Semana dos Cinemas …
"Há algo no discurso fílmico que chega um pouco ao cómico, ao burlesco, ao facecioso. Não é um humor fácil, para as pessoas rirem através de jogos de ... «RTP, Mär 15»
2
Si León de Greiff hubiera sido el primer Nóbel aceptarían a Gabriel …
... de la dinamita. Autor nuestro bardo de Greiff de la Odecilla a Pentagramatón, del Divertimento facecioso o faceto, del Nocturno en Re mayor, del Divertimento ... «Aporrea.org, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Facecioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/facecioso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z