Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sanguileixado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SANGUILEIXADO AUF PORTUGIESISCH

san · gui · lei · xa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SANGUILEIXADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sanguileixado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SANGUILEIXADO


afroixado
a·froi·xa·do
alixado
a·li·xa·do
anexado
a·ne·xa·do
contrafaixado
con·tra·fai·xa·do
deixado
dei·xa·do
desdeixado
des·dei·xa·do
desleixado
des·lei·xa·do
desqueixado
des·quei·xa·do
encaixado
en·cai·xa·do
enrixado
en·ri·xa·do
entroixado
en·troi·xa·do
faixado
fai·xa·do
fixado
fi·xa·do
prefixado
pre·fi·xa·do
puxado
pu·xa·do
rebaixado
re·bai·xa·do
relaxado
re·la·xa·do
requeixado
re·quei·xa·do
soqueixado
so·quei·xa·do
taxado
ta·xa·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SANGUILEIXADO

sanguicel
sanguidário
sanguificação
sanguificar
sanguificativo
sanguileixador
sanguileixia
sanguim
sanguimisto
sanguina
sanguinação
sanguinariamente
sanguinarina
sanguinária
sanguinário
sanguinha
sanguinhal
sanguinhar
sanguinheiro
sanguinho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SANGUILEIXADO

afrouxado
amouxado
arroxado
atarraxado
avexado
baxado
chico-puxado
coaxado
complexado
congoxado
desaguaxado
embruxado
engraxado
entrouxado
luxado
multiplexado
repuxado
sobretaxado
vexado
xaxado

Synonyme und Antonyme von sanguileixado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SANGUILEIXADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sanguileixado sanguileixado dicionário informal português mesmo sangrado sangue leixar aulete sanguificação sanguificar sanguificativo sanguífico sanguiinariamente sanguileixador sanguileixia sanguim sanguina sanguinação léxico sonhos interpretação cerca resultados dicionárioweb sangrar classe gramatical palavras começadas todaspalavras letra começam iniciadas palavra candido figueiredo anagramas classes webix cruzadas respostas

Übersetzung von sanguileixado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SANGUILEIXADO

Erfahre, wie die Übersetzung von sanguileixado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sanguileixado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sanguileixado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sanguileixado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la sangre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bloodied
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sanguileixado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sanguileixado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sanguileixado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sanguileixado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sanguileixado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sanguileixado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sanguileixado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sanguileixado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sanguileixado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sanguileixado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sanguileixado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sanguileixado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sanguileixado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sanguileixado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sanguileixado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sanguileixado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sanguileixado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Кривавий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sanguileixado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sanguileixado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sanguileixado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sanguileixado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sanguileixado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sanguileixado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANGUILEIXADO»

Der Begriff «sanguileixado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 146.057 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sanguileixado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sanguileixado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sanguileixado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sanguileixado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SANGUILEIXADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sanguileixado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sanguileixado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
SANGUILEIXADO. Oque está sangrado. O que for doente, e o sanguileixado aja dos Sahados ; nom no fazendo maliciosanzeute. It. o sanguileixado ƒolge tres dias, e aga t0do seu henefieio. Estat. ant. de S. Christovão de Coimbra de 1285.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
SANGUILEIXADO. O que está sangrado. O que for doente , e o sanguileixado aja dos Sábados ; nom no fazendo maliciosamente. It. o sanguileixado folge tres dias , e aga todo seu beneficio. Estat. ant. de S. Christovão de Coimbra de n8f.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
SANGUILEIXADO. O que está sangrado. O que for doente , e o sanguileixado aja dos Sábados ; nom no fazendo maliciosamente. It. o sanguileixado folge tres dias , e aga todo seu beneficio. Estat. ant. de S. Christovão de Coimbra de 1285".
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
SANGUILEIXADO. O que está sangrado. O que for doente, e o sanguileixado aja dos Sábados; nom no fazendo maliciosamente. It. o sanguileixado folge tres dias , e aga todo seu beneficio. Estatutos antigos de S. Cristóvão de Coimbra de ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
O que ƒor doente, e o .sanguileixado aja dos Sabado: ', nom no fazendo maliciosamente. Ir. a sanguz'leixado folge tres dios, e ago todo seu beneJ'íeio. Estar. ant. de S. Christovão de Coimbra de 1185. E daqui se vê o costume geral de ...
‎1799
6
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Sanguileixado. O que está sangrado. Sanguilexador . Sangrador. Sanguilexia. O mesmo que San- guilcissia. . ,. Sanguimixlos. Fornicarios, estupradores , lascivos , deshonestos. Sanhoaneiras. Rendas , ou foros , que se pagúo pelo S. Joâo.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
7
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
«O que for doente, eo sanguileixado aja dos Sábados; nom no fazendo maliciosamente, lt. o sanguileixado fulge Ires dias, e aga todo seu beneficio * Estatutos antigos de S. Chnstovâo de Coimbra de 1285. E d aqui sc vó o costume geral do ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De sanguificar). SANGUIFORMAÇÀO, s. /. Neol. Formação ou reconstituição do sangue; o mesmo que hematopoese. SANGUIFORMADOR, adj. Neol. Diz-se do órgão gerador dos princípios constituídos do sangue. SANGUILEIXADO, adj.
9
Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. [With] ...
s a las s a re zu oder lassen; ttsgz. aus sangue laseiare, vgl. altpg. sanguileixado. Daneben auch segnare vom fr. saigner, pr. sangnar, sp. sangrar, kit. sanguinare. S a 1 v a n o (eig. salvan mail.) alp , der die schlafenden drückt; von silvanus, ...
Friedrich Christian Diez, 1853
10
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
Sanguileixado, a, adj. saigné. * Sangi.ileixador, V. Sangrador. * SancuileuIa, j. f. lieu u'a l'un saÎLt.'Mi action de saigner. 1 Sanguinariamente , adv. d'une manière sanguinaire. Sanguinario, A. oí;, sanguinaire, cruel, in- humain, qui aime à ...
José Ignacio Roquete, 1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sanguileixado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sanguileixado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z