Lade App herunter
educalingo
fustigadela

Bedeutung von "fustigadela" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FUSTIGADELA AUF PORTUGIESISCH

fus · ti · ga · de · la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUSTIGADELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fustigadela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FUSTIGADELA

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FUSTIGADELA

fusquinha · fusta · fustalha · fustarrão · fustã · fustão · fuste · fusteína · fustel · fustete · fustiga · fustigação · fustigada · fustigador · fustigamento · fustigante · fustigar · fustigo · fustina · fusto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FUSTIGADELA

abaixadela · abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

Synonyme und Antonyme von fustigadela auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUSTIGADELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fustigadela · fustigadela · dicionário · informal · português · priberam · fustigadelafustigadela · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · mesmo · fustigação · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · rimas · citador · rima · abanadela · achatadela · adubadela · afogadela · aguilhoadela · amachucadela · castigo · disciplinas · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nome · feminino · portal · singular · plural · fustigadelas · flexiona · casa · forma · nominal · fustigar · destaques · dicti · fustigada · pisadela · picadela · chegadela · seringadela · esticadela · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · separação · sílabas · palavras · letras · apalabrados · fisgadela · figueital · fidalgote ·

Übersetzung von fustigadela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FUSTIGADELA

Erfahre, wie die Übersetzung von fustigadela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von fustigadela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fustigadela» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fustigadela
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fustigadela
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Whip
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

fustigadela
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fustigadela
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

fustigadela
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

fustigadela
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fustigadela
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fustigadela
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fustigadela
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fustigadela
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fustigadela
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fustigadela
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fustigadela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fustigadela
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

fustigadela
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

fustigadela
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fustigadela
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fustigadela
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fustigadela
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fustigadela
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fustigadela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fustigadela
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fustigadela
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fustigadela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fustigadela
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fustigadela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUSTIGADELA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fustigadela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fustigadela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fustigadela auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUSTIGADELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fustigadela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fustigadela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fustigada*,f. Prov. minh. Serviço gratuito, prestado no último diada sacha pelos que se ajustaram parao trabalho geral damesma sacha por uma quarta de milho em cada dia. Acto defustigar, fustigadela. Cf. Filinto, XX, 253. * *Fustigadela*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FUSTIGADELA, i. /. Castigo, disciplinas, o mesmo que fustigação. FUSTIGADO, p. p. e adj. Que se fustigou; açoutado, maltratado com vara ou fuste; espancado: corpo bem fustigado. ♢ Fig. Castigado, batido, punido: «A voz era sempre ...
3
Santofâmia: ficção
Trevões é vila vetusta, acocorada numa encosta poente, escondida da fustigadela do suão naquelas manhãs em que corta a meio as caras que ousam virar-se lhe de frente e vara as almas. Uma ribeira, que fora em tempos riqueza de peixe, ...
Luís de Carvalho e Oliveira, 1962
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Fustigadela, f. o mesmo que fustigação. Fustigado, part. de Fustigai-, v. t. bater com vara; açoitar; castigar; maltratar. (Lat. fustigare, de fustis). Fustigo, m. pancada de fuste ou de conto. (De fustigar). «Fustina, f. substância corante da tatajuba.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Pio IX; sua vida, sua historia e seu seculo: Versão portugueza
Todavia esta fustigadela não ioi inutil para a Allemanna catholica, que necessitava d'ella. O clero acercou-se mais de seu chefe: os catholicos tibios ou secretamente levados ao indifferentismo religioso eclipsaram-se; mas os verdadeiros ...
Jacques-Melchior Villefranche, Camilo Castelo Branco, 1877
6
Quarenta anos de vida literária e política ...
Umas por- tariasitas, tímidas e calculadas, que apareceram com a rubrica do seu nome, não fizeram mais do que estimular a reacção sem lhe causar o menor dano, como uma fustigadela de pingalim pode excitar um' quadrúpede de pele ...
Antônio José de Almeida, Caetano Gonçalves, 1933
7
O rei marinheiro: subsidios para a historia politica, ...
Os acontecimentos despediram-lhe nova fustigadela na sua vaidade de rei consorte, mas ministraram-lhe mais um proficuo ensinamento á sua bonhomia de homem sensato. A' frente de uma divisão de escassos regimentos, ladeado pelo ...
Eduardo de Noronha, 1924
8
Fraga da janela: contos
Até logo.. — E o ganhão, dando aguilhada à «Mourisca», fustigadela pelo mau hábito de tombar-se para a companheira sempre que pisava calçadas, lá seguiu o caminho da serra. Na viela soava agora um bater de bengala e repetidos 98.
Silvestre Duarte Gaudêncio, 1980
9
Heróis desconhecidos: Lisboa revolucionária
Os próprios exaltados, sob a fustigadela generosa, aplaudem o caudilho. E o cabo da Polícia, com os subordinados, prestado juramento de fidelidade aos de cima, recebem por pré' mio de consolação o cargo vitalício de ordenançaâ do ...
Alberto de Sousa Costa, 1935
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
lusco-fusco. 1 fusta, /'..'vestimenta 2 fusta,'/, .'cmbarca- cño. fustal, m. fustáo, ni. fustarräo, т. fuste, ;ü. fusteira, f. fustel, т. fustete (ê) т. fustiga, ,/. fustigaçâo, J. fustigadela, J. • fustigar, г. fustigo, in. fustina, /. rú ti , ni. futicar, r. fútil, 2 r/én. futila,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fustigadela [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fustigadela>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE