Lade App herunter
educalingo
horror

Bedeutung von "horror" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HORROR AUF PORTUGIESISCH

hor · ror


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HORROR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Horror ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HORROR AUF PORTUGIESISCH

Horror (Genre)

Terror oder Horror ist ein literarisches, kinematographisches oder musikalisches Genre, das immer eng mit Fiktion und Fantasie verbunden ist und sich auch in Malerei, Zeichnung, Gravur und Fotografie nachweisen lässt. Die abstrakte Idee des Schreckens oder die Übertragung des Gefühls von Schrecken oder Schrecken kann in allen Formen der Kunst nachgewiesen werden. In den 1990er Jahren umfasst das Genre bis heute auch einen Stil der elektronischen Spielentwicklung.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HORROR

agror · alzaror · claror · fror · furor · negror · ror · soror · sóror · terror · umbror

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HORROR

horribilidade · horrificamente · horrificar · horripilação · horripilante · horripilar · horrissonante · horristridente · horritroante · horrivelmente · horríbil · horrífero · horrífico · horrípilo · horríssono · horrível · horrorizar · horrorífico · horrorosamente · horroroso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HORROR

Taylor · Timor · major · melhor · menor · mentor · monitor · mor · motor · outdoor · pastor · por · prior · professor · salvador · sector · sensor · superior · tutor · vector

Synonyme und Antonyme von horror auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HORROR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «horror» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «HORROR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

horror · aversão · medo · ódio · pavor · repugnância · temor · terror · tumblr · orror · site · movies · amityville · historia · shop · horror · gênero · literário · cinematográfico · musical · está · sempre · muito · ligado · ficção · fantasia · dicionário · português · impressão · física · repulsão · espanto · causada · algo · medonho · fiquei · imdb · genre · internet · movie · database · users · vote · time · fifty · also · lists · worst · films · scary · news · forums · since · tournament · settings · locations · that · trick · treat · year · again · when · even · pedestrians · thinking · about · define · overwhelming · painful · feeling · caused · something · frightfully · shocking · terrifying · revolting · shuddering · fear · shrink · back · from · mutilated · corpse ·

Übersetzung von horror auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HORROR

Erfahre, wie die Übersetzung von horror auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von horror auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «horror» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恐怖
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Horror
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

horror
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आतंक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رعب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ужас
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

horror
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

horreur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seram
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Horror
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホラー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공포
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

medeni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rùng rợn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

திகில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भयपट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

korku
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orrore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przerażenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жах
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

groază
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Φρίκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

horror
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fasa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

horror
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von horror

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HORROR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von horror
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «horror».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe horror auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «HORROR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort horror.
1
Robert Couturier
A inteligência defende a paz. A inteligência tem horror da guerra.
2
Arthur Conan Doyle
Onde não há imaginação não há horror.
3
Cesare Pavese
A bondade que nasce do cansaço de sofrer é um horror pior do que o sofrimento.
4
Theodore Adorno
O horror está além do alcance da psicologia.
5
Florbela Espanca
Em tudo eu vejo sempre os antecedentes, as consequências, as razões e as causas: sou como as crianças que desmancham o brinquedo que as entretém só pelo prazer de saber o que está dentro. Apesar do meu tradicional horror às ciências positivas, eu tenho uma grande dose de positivismo e a ciência a que na vida ligo maior importância é a matemática.
6
Oscar Wilde
A moda é uma variação tão intolerável do horror que tem de ser mudada de seis em seis meses.
7
Miguel Unamuno
O horror ao trabalho dá trabalhos sem conta.
8
Anatole France
Raramente tenho aberto uma porta por descuido sem ter deparado com um espectáculo que me fez sentir pela humanidade compaixão, nojo ou horror.
9
Anatole France
Raramente tenho aberto uma porta por descuido sem ter deparado com um espectáculo que me fizesse sentir, pela humanidade, compaixão, nojo ou horror.
10
William Shakespeare
O horror visível tem menos poder sobre a alma do que o horror imaginado.

10 BÜCHER, DIE MIT «HORROR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von horror in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit horror im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O horror econômico
'O horror econômico' faz o balanço da atual crise global do trabalho.
Viviane Forrester, 1997
2
Horror Sobrenatural em Literatura,O
O apelo do macabro espectral é geralmente restrito porque exige do leitor um certo grau de imaginação e uma capacidade de distanciamento da vida cotidiana.
H. P. LOVECRAFT
3
Body Horror: Photojournalism, Catastrophe and War
Asks why anyone would want to look at shocking photographs. The text questions what happens when the press uses gruesome images to represent accidents and disasters, murder and execution, grief and death.
John Taylor, 1998
4
Horror em red hook, O
Como em seus outros livros, esse mestre indiscutível do terror foge das idealizações do Bem e da abominação do Mal, mergulhando suas personagens num mundo de sombras, de sonhos, de pesadelos, para construir uma arquitetura maravilhosa ...
H. P. LOVECRAFT
5
Contos de horror do século XIX
Nesta antologia de 'Contos de horror do século XIX', o escritor Alberto Manguel reuniu, especialmente para o público brasileiro, a fina flor do medo.
Alberto Manguel, 2005
6
Horror Video Games: Essays on the Fusion of Fear and Play
The techniques and story effects of specific games such as Resident Evil, Call of Cthulhu, and Silent Hill are examined individually"--Provided by publisher.
Bernard Perron, 2009
7
American Horror Film: The Genre at the Turn of the Millennium
Taking on this undeserved reputation, the contributors to this collection provide a comprehensive look at a decade of cinematic production, covering a wide variety of material from the last ten years with a clear critical eye.
Steffen Hantke, 2010
8
The Amityville Horror
The classic and terrifying story of one of the most famous supernatural events--the infamous possessed house on Long Island from which the Lutz family fled in 1975.
Jay Anson, 2005
9
Deleuze and Horror Film
This book argues that dominant psychoanalytic approaches to horror films neglect the aesthetics of horror.
Anna Powell, 2006
10
On Writing Horror: A Handbook by the Horror Writers Association
In On Writing Horror, Second Edition, Stephen King, Joyce Carol Oates, Harlan Ellison, David Morrell, Jack Ketchum, and many others tell you everything you need to know to successfully write and publish horror novels and short stories.
Mort Castle, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HORROR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff horror im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
American Horror Story: Hotel | Lady Gaga protagoniza cenas de …
Por conta do forte teor da temporada, o conservador Conselho de Pais dos EUA (Parents Television Council) decidiu se manifestar contra American Horror ... «Observatório do Cinema, Okt 15»
2
The Rocky Horror Picture Show terá remake com Laverne Cox no …
O clássico cult The Rocky Horror Picture Show vai ganhar em breve uma nova versão. A emissora Fox Television está desenvolvendo um remake em formato ... «AdoroCinema, Okt 15»
3
American Horror Story: Hotel tem o conteúdo mais grotesco da …
O conservador Conselho de Pais dos EUA (Parents Television Council) decidiu se manifestar contra American Horror Story: Hotel, classificando a quinta ... «Observatório do Cinema, Okt 15»
4
Lady Gaga é a protagonista de "American Horror Story: Hotel", que …
Quatro temporadas, um Globo de Ouro e dois Emmy depois, Jessica Lange decidiu, no ano passado, que seu tempo como protagonista de American Horror ... «Zero Hora, Okt 15»
5
Confira os créditos de abertura de American Horror Story: Hotel!
Outubro mal começou e Ryan Murphy já está no clima do Halloween. Afinal, a estreia de American Horror Story: Hotel está chegando. Tanto que o produtor ... «AdoroCinema, Okt 15»
6
'Tenho horror de quem pensa como eu pensava. Evoluí', diz carioca …
Aos 47 anos, ela diz ainda ter horror, mas de quem tem hoje um discurso igual ao seu ou quem a parabeniza por suas declarações carregadas de preconceito. «BBC Brasil, Sep 15»
7
Scream Queens | Série dos criadores de American Horror Story tem …
Os dois episódios iniciais da nova série de Ryan Murphy e Brad Falchuck, os criadores de American Horror Story e Glee, foram acompanhados nos EUA por ... «Observatório do Cinema, Sep 15»
8
American Horror Story: Hotel ganha primeiro cartaz oficial com …
Depois do passeio pelos corredores do Hotel Cortez no primeiro trailer divulgado, os bizarros personagens da quinta temporada de American Horror Story ... «AdoroCinema, Sep 15»
9
Lady Gaga é a estrela de novo teaser de American Horror Story: Hotel
Parece um comercial de moda, mas é o novo teaser de American Horror Story: Hotel! Se no primeiro trailer divulgado, Lady Gaga só aparece no finalzinho, ... «AdoroCinema, Sep 15»
10
Lady Gaga aparece no primeiro trailer de American Horror Story: Hotel
Foi divulgado o primeiro trailer de American Horror Story: Hotel com elenco quase completo, e podemos conferir Lady Gaga com figurino completo, assim como ... «Cinema à Dois, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Horror [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/horror>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE