Lade App herunter
educalingo
inflexibilidade

Bedeutung von "inflexibilidade" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INFLEXIBILIDADE AUF PORTUGIESISCH

in · fle · xi · bi · li · da · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFLEXIBILIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inflexibilidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INFLEXIBILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INFLEXIBILIDADE

inflectir · inflecto · inflete · infletem · infletes · infleti · infletimos · infletir · infletis · inflexão · inflexivelmente · inflexivo · inflexível · inflexo · inflicção · inflição · infligidor · infligir · inflita · inflitais

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INFLEXIBILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonyme und Antonyme von inflexibilidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INFLEXIBILIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inflexibilidade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «INFLEXIBILIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «inflexibilidade» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INFLEXIBILIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inflexibilidade · radicalismo · rigidez · severidade · flexibilidade · inflexibilidade · dicionário · português · característica · particularidade · inflexível · atributo · informal · qualidade · daquilo · não · pode · dobrar · aulete · daquele · deixa · cede · constância · grande · paula · tonini · psicoterapeuta · pessoas · inflexíveis · têm · quase · tudo · fazem · começar · seus · pensamentos · dificilmente · aceitam · outras · opiniões · além · suas · sentem · wikcionário · fato ·

Übersetzung von inflexibilidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INFLEXIBILIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von inflexibilidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von inflexibilidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inflexibilidade» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缺乏灵活性
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inflexibilidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

inflexibility
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दृढ़ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عناد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

негибкость
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

inflexibilidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাঠিন্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

inflexibilité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak fleksibel
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Inflexibilität
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

柔軟性の欠如
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굽힐 수 없음
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inflexibility
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể uốn cong
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளைந்து கொடுக்கும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ताठपणा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kararlılık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inflessibilità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieugiętość
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

негнучкість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inflexibilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Έλλειψη ευελιξίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onbuigsaamheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inflexibilitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fleksibilitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inflexibilidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFLEXIBILIDADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inflexibilidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inflexibilidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inflexibilidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «INFLEXIBILIDADE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inflexibilidade.
1
Friedrich Nietzsche
Todas as virtudes têm a sua época; a quem hoje é inflexível, a sua honestidade provoca-lhe muitas vezes remorsos: porque a inflexibilidade é uma virtude que pertence a uma idade diferente da da honestidade.

10 BÜCHER, DIE MIT «INFLEXIBILIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inflexibilidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inflexibilidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maus Conselhos Uma Armadilha Gerencial
Mas os mecanismos causais da inflexibilidade não são explicitados. Tudo o que conseguimos é o cenário abstrato descrito acima. As recomendações dos autores presumem que a inflexibilidade organizacional pode ser reduzida de modo ...
Chris Argyris, 2005
2
A inflexibilidade do espaço cartográfico, uma questão para ...
(Continuação)inconsciente a uma Cartografia naturalizada, tratada como um veículo enrijecido sobre bases imutáveis.
Fernanda Padovesi Fonseca, 2004
3
Em busca do novo: o Brasil e o desenvolvimento na obra de ...
Aliado à impossibilidade da entrada de capitais de curto prazo para regularização do balanço de pagamentos, isso determinou uma inflexibilidade cambial também extrema ao país, no sentido de que uma redução, ainda que modesta, ...
Yoshiaki Nakano, José Márcio Rego, Lilian Furquim, 2004
4
Lua Nova: Revista de cultura de politica
A CRISE DO FORDISMO E A CRISE DO CAPITALISMO Os pós-fordistas poderiam afirmar que exageraram a estabilidade do fordismo, enquanto ainda insistiam que a causa da crise de 1970 era a inflexibilidade da produção fordista.
5
Contratransferência: Teoria e prática clínica
No decorrer dos primeiros anos de análise, ficou claro que esta “inflexibilidade” estava relacionada a abusos sexuais sofridos durante um período de dois ou três anos, que começou quando o Sr S. tinha 3 ou 4 anos. Como o paciente nunca ...
Jacó Zaslavsky | Manuel J. P. dos Santos, 2006
6
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
A razão doestresse causado (Y) pela distensão aplicada (X) ao ligamento é a medida de sua inflexibilidade(muitas vezes denominada módulo de Young). Todos ostecidos conjuntivos normais do sistema musculoesquelético exibem algum ...
Donald A. Neumann, 2012
7
Terapia Familiar: Conceitos e Métodos
Explicar os problemas da família em termos de inflexibilidade homeostática tornou-se um dos fundamentos da escola estratégica. As famílias disfuncionais reagiam aos problemas com uma variedade limitada de soluções. Mesmo quando as ...
Michael P. Nichols | Richard C. Schwartz
8
Ascensão e Queda do Planejamento Estratégico
A inflexibilidade dos planos No primeiro capítulo, foram delineadas várias razões por que os planejadores acreditam que as organizações devem planejar. O planejamento é proposto para garantir que as organizações coordenem e ...
Henry Mintzberg, 2007
9
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
A inflexibilidade lhe vem da necessidade de uma dosagem sábia, em função desses mesmos produtos, de implementos e capitais constantes que tomam a forma de sementes, adubos, fungicidas, inseticidas e da implacabilidade de uma  ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
10
Pais sábios, filhos brilhantes: Como educar seus filhos de ...
Inflexibilidade. Vocêprovocará seus filhos à ira caso se recusea permitir que eles cresçam. Se vocêos humilhar ourir delesquando eles disserem coisas ingênuas ou imaturas; se você constantemente menosprezálos; ou se reprimilos todasas ...
John MacArthur, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFLEXIBILIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inflexibilidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Luaty mantém greve de fome, exigindo que activistas aguardem …
“A inflexibilidade do Estado angolano, perante uma exigência que merece ser ouvida, não só pelo atropelado desenrolar do processo, mas também pelo risco ... «Público.pt, Okt 15»
2
Mariana Godoy cativa público com entrevistas e reportagens …
Não é segredo para ninguém que Mariana Godoy deixou 23 anos de Rede Globo impulsionada pela inflexibilidade da emissora em deixá-la numa cidade, ... «Portal A Crítica, Okt 15»
3
Aneel marca leilão de compra de energia para dia 19 de novembro
... serão aceitos empreendimentos térmicos com Custo Variável Unitário (CVU) superior a R$ 350,00 por megawatt-hora (MWh) ou com inflexibilidade operativa ... «Estado de Minas, Sep 15»
4
Generosidade dos dinamarqueses com refugiados contrasta com …
Primeira página · Podcast · Fale conosco. 10 de Setembro de 2015. Generosidade dos dinamarqueses com refugiados contrasta com inflexibilidade do governo. «RFI, Sep 15»
5
"Força-Tarefa" voltará a ser exibida pelo canal Viva
"Força-Tareça" conta a história do Tenente Wilson (Murilo Benício), um homem cuja principal marca é a inegociável inflexibilidade quanto ao caráter das ... «Regiao Noroeste, Sep 15»
6
Presidente da GM na América do Sul, Jaime Ardila anuncia …
A fábrica, além de ter salários e benefícios muito maiores do que a média, tem muita inflexibilidade nos contratos trabalhistas”, explicou o executivo. «Valor Economico, Jul 15»
7
Ferreira Leite: "Dívidas dos países europeus não são pagáveis"
As instituições europeias terão, por isso, de deixar a inflexibilidade e o "tabu" de lado, na opinião da ex-ministra das Finanças, que criticou a diretora-geral do ... «TVI24, Jul 15»
8
Vitória do `Não` reforça posição do governo grego - Livre/Tempo de …
O Livre/Tempo de Avançar considera que "é também chegada a hora de o governo português abandonar a sua irresponsável posição de inflexibilidade e ... «RTP, Jul 15»
9
Freitas do Amaral: União Europeia tornou-se “uma ditadura sobre …
3) A inflexibilidade negocial de Bruxelas, e os sucessivos “diktats” de Berlim, mostram que a U.E. passou a ser “uma ditadura sobre democracias”! Há que ... «infoGrécia, Jul 15»
10
Rui Tavares apela a Passos que "cesse política de inflexibilidade
“Apelamos ao Governo português para que cesse a sua política de inflexibilidade, que tem sido desumana, que não está à altura da atitude que deve de ... «RTP Fórmula1, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Inflexibilidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inflexibilidade>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE