Lade App herunter
educalingo
insidioso

Bedeutung von "insidioso" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INSIDIOSO AUF PORTUGIESISCH

in · si · di · o · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSIDIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insidioso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INSIDIOSO

acedioso · acidioso · compendioso · desidioso · dioso · dispendioso · enxundioso · estudioso · fastidioso · gaudioso · grandioso · imisericordioso · incendioso · melodioso · misericordioso · odioso · pedioso · radioso · tedioso · vilipendioso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INSIDIOSO

insidiação · insidiador · insidiar · insidiosamente · insight · insigne · insignemente · insignificante · insignificativo · insignificância · insimulação · insimular · insinceridade · insincero · insindicável · insinuação · insinuador · insinuante · insinuar · insinuativa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INSIDIOSO

curioso · delicioso · desmisericordioso · entedioso · espacioso · estilicidioso · furioso · glorioso · gracioso · impendioso · inestudioso · ingenioso · irradioso · mafioso · malicioso · misterioso · precioso · prestigioso · religioso · valioso

Synonyme und Antonyme von insidioso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSIDIOSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insidioso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INSIDIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

insidioso · capcioso · pérfido · meio · cruel · inicio · insidioso · dicionário · informal · quando · doença · insidiosa · apareceu · vagarosamente · poucos · português · arma · ciladas · questão · característica · traiçoeiro · aulete · enganador · procedimento · enfermidade · não · parece · muito · perigosa · priberam · língua · portuguesa · aleivoso · doenças · principiando · aparência · benignidade · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · cláusula · penal · dissimulação · crime · vocábulo · dissimulado · razão · pela ·

Übersetzung von insidioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INSIDIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von insidioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von insidioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insidioso» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阴险
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Insidioso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

insidious
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कपटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مغو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

коварный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

insidioso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতারণাপূর্ণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

insidieux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berbahaya
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heimtückisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

陰湿
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교활한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insidious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xảo quyệt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நயவஞ்சக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कपटी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sinsi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insidioso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podstępny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підступний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insidios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ύπουλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verraderlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smygande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snik
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insidioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSIDIOSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insidioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insidioso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insidioso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSIDIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insidioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insidioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gafes Esportivas
Não há dúvida de que o nobre repórter pretendia dizer insidioso, que significa traiçoeiro: Telê tenta barrar o insidioso ataque do Palmeiras. No sentido figurado , refere-se a uma enfermindade (que a princípio parece simples, mas pode ser ou ...
J. Milton Gonçalves, 2006
2
De Homicidio Insidioso...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Augustin Von Leyser, 2012
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
4. e a Af. 2. foi. 159. de propósito , e — commette alguma grave offensa: atraiçoada , aleivosamente. INSIDIOSO , adj. Que tenta fazer damno oceultamente, e còm engano, como o insidiador. Guerra Bros, •• insidioso pervertedor de seus natu- ...
António de Morais Silva, 1831
4
Cognição e envelhecimento
DTA: demência do tipo Alzheimer, forma mais comum de demência provocada por alterações nos neurônios colinérgicos e suas projeções. Síndrome de início insidioso, degenerativa e progressiva, que provoca principalmente alterações ...
Maria Alice de Mattos Pimenta Parente, 2006
5
Discursos parlamentares
missão foi appellidado de insidioso, e o artigo elevou-se á altura de ataque á religião catliolica e apostolica romana , de offensa á constituição politica do Imperio, de hostilidade aos monges recolhidos á solidão dos seus conventos, ...
João Manuel Pereira Silva, 1870
6
Chronica da Rainha a Senhora Dona Maria Segunda: ...
... nova Dynastia por aquelle mesmo acto, fazendo de seu motu proprio huma espantosa, e jamais vista alteração na ordem da successão sem intervenção dos Tres Estados do Reino. ` ‹Aquella facção fez dizer naquelle insidioso papel, que  ...
Francesco Duarte ¬de Almeida, António Lopes, 1861
7
Fisiopatologia da Doença - 5.Ed.: Uma introdução à medicina ...
Quadro 14.9 Características de vários tipos de hepatite viral1 Hepatite A Hepatite B Hepatite C Hepatite D Hepatite E Apresentação clínica l Início Abrupto Insidioso Insidioso Insidioso Abrupto Período de incubação Faixa (dias) 15a20 28a ...
Stephen J. Mcphee, William F. Ganong, 2007
8
Sonhos Despedacados
Ele é o arcanjo mais atraente, brilhante e poderoso que Deus já criou. Não perdeu o seu brilho, nem o seu poder. Nem certamente sua beleza fascinante. É também insidioso. O método de trabalho favorito de Satanás é nos bastidores.
Larry Crabb
9
Jo - Serie Herois Da Fe
É este insidioso Adversário que encontramos de pé no céu entre o grupo de servos angélicos fiéis. UM PLANO INSIDIOSO SUGERIDO POR SATANÁS A partir do versículo 7 até o versículo 12, temos um diálogo muito interessante. Você não ...
Charles Swindol
10
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Bspeciosi ade, belleza,l`ormosura, gentileza, graça. Especioso, apparente, verosimil - artilicioso, insidioso ...
José Ignacio Roquete, 1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSIDIOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insidioso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brocchi: «Lazio attenta, Sassuolo insidioso»
ROMA - "Sassuolo e Lazio sono due squadre con caratteristiche simili. I biancocelesti devono preparare una partita importante contro una squadra che gioca un ... «Corriere dello Sport.it, Okt 15»
2
"L'ho ridotta un vegetale. Non vivo più"
Il padre di Chiara, Maurizio insidioso, ha spesso raccontato in televisione la sua sofferenza. c'è qualcosa che vorrebbe dirgli? «Vorrei stringergli la mano, ... «Il Tempo, Okt 15»
3
Fiorentina, è arrivato il momento di Sepe. Basilea insidioso, ma...
​Nella giornata di giovedì la Fiorentina farà il suo esordio stagionale in Europa League. I giochi del destino, talvolta, sono assurdi, poiché i viola, nel primo ... «90min, Sep 15»
4
Pescara, avvio insidioso: Oddo con dieci assenze
Pescara, avvio insidioso: Oddo con dieci assenze. Infortuni, squalifiche e nazionali: biancazzurri con mezza squadra fuori A Livorno con il 4-3-1-2. «Il Centro, Sep 15»
5
Palmulli, Carabella e Insidioso ricevuti dall'assessorato alle politiche …
Dopo aver annunciato l'ennesima maratona, questa volta per Chiara Insidioso la giovane ragazza picchiata quasi a morte dall'ex compagno, la coppia di ... «Il Tabloid, Jul 15»
6
Chiara Insidioso: sabato una maratona per lei
Continua la solidarietà nei confronti di Chiara Insidioso, la giovane tifosa biancoceleste, in coma da oltre un anno dopo essere stata massacrata di botte dal suo ... «L'ultima Ribattuta, Jul 15»
7
Basta parole ora: aiutiamo Chiara Insidioso davvero
Adesso basta parole, servono fatti concreti. Chiara Insidioso e suo padre, Maurizio, hanno bisogno di aiuto. La ragazza, 20 anni e tifosissima laziale, è in coma ... «L'ultima Ribattuta, Jun 15»
8
Non lasciamola sola, Chiara Insidioso Monda non va dimenticata
Chiara Insidioso Monda venne picchiata selvaggiamente dal convivente, Maurizio Falcioni nel febbraio del 2014. L'uomo, un trentacinquenne romano con ... «Blasting News, Mai 15»
9
Florenzi dona la sua maglia per aiutare Chiara Insidioso Monda
Florenzi dona la sua maglia per aiutare Chiara Insidioso Monda (ansa) Campione dentro e fuori dal campo. Alessandro Florenzi contro il Genoa ha realizzato al ... «La Repubblica, Mai 15»
10
Venditore di sogni, serata dedicata a Chiara Insidioso Monda
"Abbiamo scelto di dedicare la serata a Chiara Insidioso Monda - dichiara Valerio Arenare, uno degli organizzatori dell'evento, in una nota pubblicata per ... «Blasting News, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Insidioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/insidioso>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE