Lade App herunter
educalingo
insurreição

Bedeutung von "insurreição" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INSURREIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

in · sur · rei · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSURREIÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insurreição ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INSURREIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Aufstand

Ein Aufstand oder Aufstand ist eine bewaffnete Rebellion gegen eine konstituierte Autorität, wenn diejenigen, die sich an dieser Rebellion beteiligen, nicht als Kriegführende anerkannt werden. Nicht alle Rebellionen sind Aufstände, weil ein Kriegszustand zwischen einem oder mehreren souveränen Staaten und Rebellentruppen bestehen kann. Während des amerikanischen Bürgerkrieges zum Beispiel wurden die Konföderierten Staaten von Amerika nicht als souveräner Staat anerkannt, sondern als kriegführende Streitkräfte anerkannt, und konföderierte Kriegsschiffe erhielten die gleichen Rechte wie amerikanische Kriegsschiffe. in ausländischen Häfen. Wenn der Begriff "Aufstand" verwendet wird, um die Illegalität einer Bewegung zu beschreiben, weil sie nicht autorisiert wurde oder weil sie nicht mit den lokalen Gesetzen übereinstimmt, ist ihre Verwendung neutral. Wenn er jedoch von einem Staat oder einer Autorität benutzt wird, die bedroht ist, kann der Begriff auch eine Konnotation enthalten, dass die Ursache der Rebellen illegitim ist, während diejenigen, die aufständisch sind, die Autorität selbst als illegitim ansehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INSURREIÇÃO

Conceição · afeição · compleição · confeição · correição · desafeição · eleição · feição · imperfeição · insuspeição · interjeição · perfeição · reeleição · refeição · rejeição · ressurreição · sujeição · surreição · suspeição · vale-refeição

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INSURREIÇÃO

insurdescência · insurgente · insurgência · insurgir · insurreccionar · insurreccionário · insurreccionista · insurrecional · insurrecionar · insurrecionário · insurrecto · insurreicionismo · insurreto · insusceptível · insuscetível · insuspeição · insuspeitado · insuspeitável · insuspeito · insustável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INSURREIÇÃO

abjeição · compreição · condição · contrafeição · definição · descrição · destruição · disposição · distribuição · edição · exceição · exposição · inscrição · instituição · lição · oposição · posição · recoleição · recorreição · treição

Synonyme und Antonyme von insurreição auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSURREIÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insurreição» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INSURREIÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

insurreição · levantamento · motim · pronunciamento · revolta · sublevação · húngara · mineira · pernambucana · filme · queimados · malê · resumo · baiana · insurgência · rebelião · armada · contra · autoridade · constituída · quando · aqueles · participam · desta · insurreição · dicionário · português · ação · insurgir · informal · insurreto · promover · revolução · insubordinar · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · navegação · feminino · insurreições · comum · dois · géneros · gêneros · história · brasileira · artigo · sobre · quais · foram · causas · consequencias · desse · conflito · holandeses · expulsos · tribuna · norte · cadernos · alguns · colonos ·

Übersetzung von insurreição auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INSURREIÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von insurreição auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von insurreição auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insurreição» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

暴动
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Insurrección
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

insurrection
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विद्रोह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمرد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

восстание
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

insurreição
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিদ্রোহ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

insurrection
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemberontakan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufstand
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

暴動
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭동
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insurrection
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuộc nổi loạn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளர்ச்சியைப்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayaklanma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insurrezione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

insurekcja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повстання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insurecție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξέγερση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opstand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppror
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opprør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insurreição

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSURREIÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insurreição
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insurreição».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insurreição auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «INSURREIÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort insurreição.
1
Benjamim Constant
O direito à insurreição não pertence a ninguém, ou então é de todos. Nenhuma classe pode fazer da insurreição um monopólio.

10 BÜCHER, DIE MIT «INSURREIÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insurreição in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insurreição im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Da insurreição armada, 1935 à união nacional, 1938-1945: a ...
Uma história revificada do PCB, para além dos preconceitos, que restaura uma parte importante da história da resistência às injustiças sociais no país, além de evidenciar uma série de dramas pessoais, marcado ora por erros e ...
Anita Leocádia Prestes, 2001
2
A política armada: fundamentos da guerra revolucionária
PRINCÍPIOS ESTRATÉGICOS DA INSURREIÇÃO Ofensiva O conceito de " insurreição" pode ser aplicado em, pelo menos, dois sentidos diferentes que, do ponto de vista estratégico, apresentam características próprias. Por um lado, como ...
Héctor Luis Saint-Pierre, 2000
3
A Insurreição de Janeiro: Historia, Filiação, Causas E ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Heliodoro Salgado, 2010
4
Os Grupos dos Onze: uma insurreição reprimida
A obra trata de fatos políticos ocorridos na região do Médio Alto Uruguai entre 1947-1968, e da repressão política decorrente de denúncias e acusações de ordem política, como envolvimento em corrupção e em atividades ligadas a ...
Elenice Szatkoski, 2003
5
Caminhos da soberania nacional: os comunistas e a criação da ...
Sabedores da insurreição de Natal, os companheiros do secretariado do Nordeste com sede no Recife resolveram efetuar também a insurreição no Estado de Pernambuco e demais pontos do Nordeste, tanto mais que o governo havia ...
Lincoln de Abreu Penna, 2005
6
História Geral da África – Vol. VIII – África desde 1935
O sucesso político alcançado por este partido e a inquietação que ele suscitou na administração colonial francesa foram tamanhos que, desde o início da insurreição, os dirigentes do território imputaram-lhes a responsabilidade pelos ...
Editor Ali A. Mazrui and editor assistente Christophe Wondji, 2010
7
Purga em Angola: o 27 de maio de 1977
INSURREIÇÃO DESARMADA DE MASSAS condenava o golpe de Estado, por ser uma acção desligada das massas, terão julgado preferível desencadear um amplo movimento de protesto, capaz de travar a repressão. Resolvem, pois ...
Dalila Cabrita Mateus, Alvaro Mateus, 2009
8
História Geral da África – Vol. VI – África do século XIX à ...
A primeira insurreição deste tipo teve lugar na Tunísia: começou no mês de março de 1864 e se alastrou por todo o país. 'Alī ibn Guedahem, “o bei do povo”, era o chefe desta insurreição, que teve como ideólogos os “irmãos” da confraria  ...
Editor J. F. Ade Aja Yi, 2010
9
O Manifesto Comunista
(51) Em Fevereiro de1846foi preparadaa insurreição nasterras polacascomvista à libertação nacional da Polónia. Os principais iniciadoresda insurreição foram osdemocratas revolucionários polacos (Dembowski e outros). No entanto, em ...
Karl Marx E Friedrich Engels, 2014
10
Grandes Correntes do Pensamento, As
Abr. Insurreição em Neuchàtel, na Suíça. Formam-se governos liberais em alguns estados alemães. Sublevações agrárias no sudoeste alemão. Desordem em Glasgow, na Escócia. Assembleia popular em Praga. Insurreição em Viena.
Voltaire Schilling

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSURREIÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insurreição im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Angolano Luaty Beirão acusado de preparação de insurreição
O luso-angolano Luaty Beirão, co-acusado de preparar um golpe de Estado, vai continuar em greve de fome, exigindo aguardar julgamento em liberdade, ... «Portugal Digital, Okt 15»
2
"Não vale a pena apelar a qualquer insurreição", diz Portas. Vitória …
Política"Não vale a pena apelar a qualquer insurreição", diz Portas. Vitória da PàF é "clara". Siga-nos. Siga-nos no Facebook · Siga-nos no Twitter · Siga-nos no ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
3
Portas avisa a esquerda: sem "insurreições", PSD e CDS vão …
"Não vale por isso a pena apelar a qualquer insurreição. Os portugueses não compreenderiam que, uma vez apurado o resultado das urnas e distribuídos os ... «Revista Sábado, Okt 15»
4
Livro sobre a principal ressurreição das Américas é sucesso nos EUA
Sua pesquisa sobre a principal insurreição da Américas contra a autoridade espanhola, ocorrida em 1780 e 1781, oferece novidades sobre esse fato que ... «EL PAÍS Brasil, Aug 15»
5
PGR esclarece detenção de 15 cidadãos por tentativa de insurreição
PGR esclarece detenção de 15 cidadãos por tentativa de insurreição. Luanda - O vice-procurador-geral da República, Helder Pita Grós, esclareceu nesta ... «AngolaPress, Jul 15»
6
O legado teórico-político e prático da insurreição parisiense
Neste sentido, a limitação da Comuna somente a Paris, a deflagração da insurreição sem um trabalho antecedente e sem sua ampliação à outras regiões e a ... «DM.com.br, Jul 15»
7
Deputados informados sobre detenção de jovens acusados de …
Deputados informados sobre detenção de jovens acusados de tentar insurreição. Luanda - Os presidentes dos grupos parlamentares do MPLA, UNITA, ... «AngolaPress, Jun 15»
8
Sítio histórico de Queimado é doado para prefeitura da Serra, ES
No local, está localizada a igreja de São José do Queimado, datada de 1849, que foi ícone da Insurreição de Queimado, considerada um marco na história da ... «Globo.com, Mai 15»
9
Insurreição contra desaparecimento de estudantes mexicanos …
Insurreição contra desaparecimento de estudantes mexicanos termina em violência. RTP 27 Abr, 2015, 08:19 / atualizado em 27 Abr, 2015, 08:41 | Mundo ... «RTP, Apr 15»
10
Levante do gueto de Varsóvia: a atualidade de uma insurreição
Para comemorar os 72 anos do Levante do gueto de Varsóvia, entidades judaicas da América Latina divulgaram uma nota pública em que destacam a ... «Vermelho, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Insurreição [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/insurreicao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE