Bedeutung von "mal-humorado" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON MAL-HUMORADO AUF PORTUGIESISCH

mal · hu · mo · ra · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAL-HUMORADO

Mal-Humorado ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «MAL-HUMORADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mal-humorado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

enfermiço · intratável · ranzinza · zangado

ANTONYME VON «MAL-HUMORADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «mal-humorado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

alegre · bem-humorado

ÜBERSETZUNG VON MAL-HUMORADO

Erfahre, wie die Übersetzung von mal-humorado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von mal-humorado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mal-humorado» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 喜怒无常
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: malhumorado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: grumpy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उदासीन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متقلب المزاج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: угрюмый
• Portugiesisch: mal-humorado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মনমরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: de mauvaise humeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: moody
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mürrisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ムーディー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 변덕스러운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sumelang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: buồn rầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மந்தமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मूडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: huysuz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lunatico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Grumpy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: похмурий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cu toane
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κακόκεφος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: buierig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: moody
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: humørsyk

10 BÜCHER, DIE MIT «MAL-HUMORADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mal-humorado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mal-humorado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

india Roteiro Bem e Mal Humorado

Um guia de viagem, através de crônicas. Descrições de locais turísticos e dicas sobre outros desconhecidos.

Ricardo Cravo Albin, Ricardo Cravo Albin, 1996

O livro mais mal-humorado da Bíblia: a acidez da vida e a ...

a acidez da vida e a sabedoria do Eclesiastes Ed René Kivitz. o. L|vRo. MAIS. MAL-HuMoRADo. DA. BÍBLIA. A acidez da vida e a sabedoria do Eclesiastes. ed. rené. kivitz. Sã oooo Io Mídias Sociais curta siga confira assista acesse.

Ed René Kivitz, 2014

O LIVRO MAIS MAL-HUMORADO DA BIBLIA

Uma sucessão de fatos sem sentido ou um conjunto de sentidos sem nenhum fato?

ED RENE KIVITZ

Gafes Esportivas

Mal, por ser advérbio, é que modifica adjetivo: mal-humorado, mal-assombrado, mal-empregado, mal-agradecido. (Usa-se sempre com hífen antes de vogal e h.) Importante: Quando surgirem dúvidas quanto ao emprego de mau e mal, faça ...

J. Milton Gonçalves, 2006

O jogo do convívio

Portanto, mocinha, quando o seu homem é mal-humorado com você, não comece a pensar que ele não está mais gostando de você. Em realidade, ele pode estar mal-humorado, por não ter certeza de que você estaria ainda gostando ...

Ilie Gilbert, 1988

DE OPIUM E JASMIN

A Morte do Mal-Humorado E a vida abandonou-lhe Em surpresa mortal Ferida aberta, Desaninhou-se Das fibras do peito E em linha de frio mármore Cingiu-lhe no rosto Um sorriso final, Meio atravessado, sem jeito Como um epitáfio ao mau  ...

WILSON COSTA

Guia Prático da Nova Ortografia

... o advérbio bem, ao contrário de mal, pode não se aglutinar com palavras começadas por consoante. Eis alguns exemplos das várias situações: bem- aventurado, bem- -estar, bem-humorado; mal-afortunado, mal-estar, mal- humorado; ...

Paulo Flávio Ledur, 2009

OS 10 MANDAMENTOS DA PROFISSAO

... da sua empresa. Qual seriam o perfil e características que você escolheria? Marque x nas características que mais lhe agrade. Extrovertido. Introvertido. Alegre. Triste. Bem humorado. Mal humorado. Comunicativo. Elegante. Desleixado.

PAULO ROBERTO ESPÍNDULA TRAVASSOS

O livro vermelho dos pensamentos de Millôr

Humor crítico, frequentemente cáustico, capaz de estremecer certezas inabaláveis e desestabilizar verdades estabelecidas. Um humor, eventualmente, um tanto mal-humorado. Mas, sempre, bom humor. Humor que faz pensar. O que é raro, ...

Millôr Fernandes, 2000

Arte Mortal

... mais impaciente e mais mal-humorado do mundo. Automatica e consequentemente, muitíssimo mal educado... E isto, sem contar as imprudências que o motorista do Citroën cometia e as que os outros motoristas também praticavam.

Ryoki Inoue

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAL-HUMORADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mal-humorado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Obama compara republicanos ao mal-humorado Grumpy Cat e faz …

O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, aproveitou um evento democrata nesta sexta-feira (23) para alfinetar os candidatos presidenciais do Partido ... «O Tempo, Okt 15»

Conheça o cão mais mal-humorado do mundo

Earl é um puggle que ficou conhecido como o cachorro mais mal-humorado do mundo! Isso porque sua expressão é de estar com raiva o tempo todo. «Boa Informação, Aug 15»

Hugh Laurie, o eterno e mal-humorado dr. House, completa 56 anos

Cínico, mal-humorado, manipulador, egoísta, antissocial, são alguns dos conhecidos predicados do infectologista e nefrologista dr. Gregory House. Por oito ... «Diário do Grande ABC, Jun 15»

Cãozinho 'mal-humorado' vira hit após comparação com 'gata …

Um cãozinho "mal-humorado" tenta trilhar o mesmo sucesso da "gata ranzinza", conhecida na internet como "Grumpy cat". Apelidado de "Grumpy Dog", ... «Globo.com, Jun 15»

Você sabe a diferença entre mau humor e mal-humorado?

Ela explica ainda que o mal com L se opõe a bem, e acrescenta: "mal-humorado se opõe a bem humorado, um verbo mal conjugado, um verbo bem conjugado ... «Rádios EBC, Apr 15»

Niki Lauda ataca Fernando Alonso: "Egocêntrico e mal-humorado"

"Alonso é mal-humorado e egocêntrico. Ele também é muito negativo, falando ao final de cada corrida no ano passado uma critica diferente: 'há um problema ... «Vavel.com, Apr 15»

Filho de Simon Cowell irrita homem mal humorado em vôo

A equipe da @British_Airways foi ótima. Eric viajou conosco e um homem muito mal-humorado reclamou bastante! Ele pediu para mudar de lugar reclamando ... «Ofuxico, Mär 15»

Mal-humorado do Estado diz que Dilma tolera inflação e terrorismo

247 – Conhecido pelo mau humor crônico, o jornalista Rolf Kuntz afirma em sua coluna neste sábado, no jornal O Estado de S. Paulo, que "a tolerância é a ... «Brasil 247, Sep 14»

Mal-humorado Grumpy Cat será estrela de filme natalino

O Grumpy Cat, famoso meme da Internet conhecido por sua expressão mal-humorada, será estrela de um filme sobre o Natal chamado “Grumpy Cat's Worst ... «Info Online, Sep 14»

Marco Ricca aparece como empresário mal-humorado em Boogie …

O ator já está de volta às telinhas, dessa vez como Fernando, um empresário mal humorado, em Boogie Oogie. Seus grandes amores serão a esposa, Carlota, ... «Ofuxico, Jul 14»