Lade App herunter
educalingo
mansidade

Bedeutung von "mansidade" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MANSIDADE AUF PORTUGIESISCH

man · si · da · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANSIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mansidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MANSIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MANSIDADE

manquiçapá · manquitar · manquitola · manquitolar · manquitó · mansamente · mansarda · mansarrão · mansão · mansedume · mansidão · mansinho · mansionário · manso · mansuetário · mansuetismo · mansuetude · manta · manta-de-gato · mantalona

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MANSIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonyme und Antonyme von mansidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MANSIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mansidade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «MANSIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «mansidade» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MANSIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mansidade · brandura · doçura · mansidão · meiguice · bravura · fúria · mansidade · dicionário · português · pouco · usual · característica · condição · manso · possui · léxico · prov · mesmo · qualidade · sonso · aulete · palavras · manjericão · cheiroso · ceilão · molho · cozinheiros · jardins · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · língua · portuguesa · dicionárioweb · aquela · parece · não · quebra · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · nome · feminino · portal · singular · plural · mansidades · flexiona · como · casa · forma · nominal · destaques · acordo · palavra · palavramansidade · anagramas · diretas · substantivo · rimas · terminam · letras · dimesna · deamons · mesnado · disemia · danismo · osmandi ·

Übersetzung von mansidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MANSIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von mansidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von mansidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mansidade» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mansidade
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mansión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mansity
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

mansidade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mansidade
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

mansidade
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

mansidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mansidade
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mansidade
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mansidade
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mansidade
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mansidade
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mansidade
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mansidade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mansidade
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

mansidade
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

mansidade
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mansidade
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mansidade
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mansidade
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mansidade
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mansidade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mansity
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mansidade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mansidade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mansidade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mansidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANSIDADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mansidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mansidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mansidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANSIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mansidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mansidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
«a mansidade do: C/trístáos. n MANSIDÃÍO. s. l'. Brandura de genio. do que não é briguento. rixoso. nem irasoivel . do que é amigo da paz. indulgente. MANSILHA . s. f. antiq. Latego. ou azorrague. fig. llagello: u nem vos tangendo a frauta ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
MANSIDADE. ll'lansidão. No Cod. Alf., liv. u, lit. 95, § 3 se determina, quo supposto os Judeos «queiram durar em sua perfia (períidia) e emluramenlo ( dureza, olistinaçao) e não queira`0 conhecer as palavras (los Profetas, e as ¡›u‹ ridades ...
‎1865
3
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
F. da S.) MANSIDADE. Mansidão. No Cod. Alf., liv. n, tit. 94, § 3 se determina, que supposto os Judeos «queiram durar em sua perfia (per(idia) e enduramento (dureza, obstinação) e não quei- rão conhecer as palavra* dos Profetas, e 113 pu- ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
MANSESOR. Testamentciro, o que cumpre aultima vontade do defunto. V. Masores. MANSIDADE. Mansidã'o. No Cod. Alf. L. II. Tit. 94. §. 3. se determina, que suposto os `Iudeos queirão durar em sua pedia '(perfidia) e endnranzento ( dureza ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
MANSESOR. Testamenteiro, o que cumpre a ultima vontade do defunto. V. Masores. MANSIDADE. Mansidão. No Cod. Alf. L. II. Tit. 94. §. 3. se determina , que suposto os Judeos queirão durar em sua perfia ( perfídia) e éndur amento ( dureza ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Manipolo de Unho era : meio feixe , ou molho de linho. E segundo outros , era : Meia mam de Linho. V. Mam de linho. MANSESOR. Testamenteiro , o que" cumpre a ultima vontade do defunto. V. Masores. MANSIDADE. Mansidão. No Cod.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
7
Diccionario de lingua portuguesa,
MANSARR'AO, augment, de Manso. Terr. £ris~ to , 2. 4. abrantúi , sou jd tio mansarráo como vés. MANSIdAdE , s. f. Mansidáo : antiq. Ord» /ff. l. f. $16. а mansidade dos Christaos. MANSIDÁO , s. f. Brandura , docilidade de genio , do que náo ...
António de Morais Silva, 1813
8
O Cinco livros de Moses: chomado Genesis, Exodus, Leviticus, ...
3 Oh muito poderoso, vesti tua espada sobre tua perna, com tua gloria e tua majestade. 4 E ne tua majestade cavalha ne prosperidade vide verdade, mansidade e justicia, e tua maô dreito lo ensina per ti cousas terrivel. 5 Tua frechos tem ...
‎1833
9
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Mansidade (antiq.) o mesmo que mansidão. Ord. Afibns. Liv. 2 tit. 94 §. 3. Mappa, lista. Mappas de transportes , e estragos feitos pelo inimigo forão recom- mendados pelo Intendente Geral da Policia aos Corregedores das Comarcas; e tendo ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
10
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
... e segundo os nossos poderom sentyr, elles trazyam assy aquella allimarya por anegaça, por lhe aguardarem as outras veaçoöes com a mansidade daquella (1) ; e porque a viram assy (1) Esta descripçäo näo deixa a menor duvida deque ...
Gomes Eanes de Zurara, 1841
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mansidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mansidade>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE