Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manufacturar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANUFACTURAR AUF PORTUGIESISCH

ma · nu · fac · tu · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANUFACTURAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Manufacturar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs manufacturar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS MANUFACTURAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu manufacturo
tu manufacturas
ele manufactura
nós manufacturamos
vós manufacturais
eles manufacturam
Pretérito imperfeito
eu manufacturava
tu manufacturavas
ele manufacturava
nós manufacturávamos
vós manufacturáveis
eles manufacturavam
Pretérito perfeito
eu manufacturei
tu manufacturaste
ele manufacturou
nós manufacturamos
vós manufacturastes
eles manufacturaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu manufacturara
tu manufacturaras
ele manufacturara
nós manufacturáramos
vós manufacturáreis
eles manufacturaram
Futuro do Presente
eu manufacturarei
tu manufacturarás
ele manufacturará
nós manufacturaremos
vós manufacturareis
eles manufacturarão
Futuro do Pretérito
eu manufacturaria
tu manufacturarias
ele manufacturaria
nós manufacturaríamos
vós manufacturaríeis
eles manufacturariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu manufacture
que tu manufactures
que ele manufacture
que nós manufacturemos
que vós manufactureis
que eles manufacturem
Pretérito imperfeito
se eu manufacturasse
se tu manufacturasses
se ele manufacturasse
se nós manufacturássemos
se vós manufacturásseis
se eles manufacturassem
Futuro
quando eu manufacturar
quando tu manufacturares
quando ele manufacturar
quando nós manufacturarmos
quando vós manufacturardes
quando eles manufacturarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
manufactura tu
manufacture ele
manufacturemosnós
manufacturaivós
manufacturemeles
Negativo
não manufactures tu
não manufacture ele
não manufacturemos nós
não manufactureis vós
não manufacturem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
manufacturar eu
manufacturares tu
manufacturar ele
manufacturarmos nós
manufacturardes vós
manufacturarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
manufacturar
Gerúndio
manufacturando
Particípio
manufacturado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MANUFACTURAR


aturar
a·tu·rar
aventurar
a·ven·tu·rar
capturar
cap·tu·rar
conjecturar
con·jec·tu·rar
conjeturar
con·je·tu·rar
costurar
cos·tu·rar
escriturar
es·cri·tu·rar
estruturar
es·tru·tu·rar
faturar
fa·tu·rar
fracturar
frac·tu·rar
manufaturar
ma·nu·fa·tu·rar
misturar
mis·tu·rar
obturar
ob·tu·rar
recapturar
re·cap·tu·rar
reestruturar
re·es·tru·tu·rar
saturar
sa·tu·rar
suturar
su·tu·rar
torturar
tor·tu·rar
triturar
tri·tu·rar
turar
tu·rar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MANUFACTURAR

manuel-cardoso
manuel-de-abreu
manuel-de-breu
Manuela
manuelino
manuelista
manuê
manufacto
manufactor
manufactura
manufactureiro
manufato
manufator
manufatura
manufaturação
manufaturado
manufaturador
manufaturar
manufaturável
manufatureiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MANUFACTURAR

aberturar
aculturar
acupunturar
bem-aventurar
caricaturar
cinturar
desestruturar
desnaturar
desventurar
entremisturar
esculturar
fraturar
futurar
maturar
miniaturar
prematurar
sobrefaturar
subfaturar
superfaturar
supersaturar

Synonyme und Antonyme von manufacturar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANUFACTURAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

manufacturar manufacturar wordreference significados discusiones dicionário português produzir trabalho manual fabricar manufactura informal singular futuro subjuntivo pessoa tradução espanhol muitas outras traduções priberam manufacturarmanufaturar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjugação conjugar língua portuguesa porto editora rede semántica multilingüe tradutores para línguas spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more wiktionary edit first person present manufacturo preterite conjugation appendix verbs inglês reverso consulte também manufacturado manufacturero manducatoria conjugateverb mostra conjugações verbais portugueses ensina padrões destacando sufixos variados aprender mais rápido linguee muitos exemplos busca milhões nossa grátis veja centenas milhares palavras pure unitprice

Übersetzung von manufacturar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANUFACTURAR

Erfahre, wie die Übersetzung von manufacturar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von manufacturar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manufacturar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

制造
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fabricar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To manufacture
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्पादन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صناعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

производство
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

manufacturar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্পাদন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fabrication
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembuatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Herstellung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

製造
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pabrik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chế tạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உற்பத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्पादन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üretim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

produzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

produkcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виробництво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fabricare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Για την κατασκευή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervaardiging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillverkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fremstillingen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manufacturar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANUFACTURAR»

Der Begriff «manufacturar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 39.767 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manufacturar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manufacturar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manufacturar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manufacturar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANUFACTURAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manufacturar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manufacturar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pure ASP.NET
(9</UnitPrice> <Manufacturar>Milk Factory</Manufacturar> </Products> < Products> <ProductlD>(003</ProductlD> <CatagoryID>K/CatagoryID> < ProductName>Funny Farms Milk</ProductName> <ProductDescription> Funny Farms Whole ...
Robert Lair, Jason Lefebvre, 2002
2
Diccionario de lingua portuguesa,
Fazei certas manufacturas , trabalhar as producçôes da oatureza, dando-Jhe forma accommoda da aos usos da vida : v. g manufacturar a sida , Ii , &c. MANUMISSÂO , s. f. Alforrit. t. jurid. MANUSCRÍSTI , s. m. t. de Farmac. Eleitoario solido de ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
MANUFACTURADO , p. pass, de Manufacturar. Feito , obrado , tra balitado , lavrado. ... trabaihar as producçôes da natureza, dando-lhe tórma accommodada aos usos da vida: v. g. manufacturar a seda , li , ó-c. MANÜMISSÄO, s. f. Alrorria. t .
António de Morais Silva, 1813
4
Coleção das leis
... sabidas nos respectivos armazéns <lc todos os géneros a seu cargo, tanto manufacturados como por manufacturar, artigos bellicos, e rações: e assim o dos livros pertencentes ás Companhias, das relações de mostra, os da carga e ...
Brazil, 1853
5
An Impartial Examination of the Dispute Between Spain and ...
... Americanos deben gozar una absoluta libertad de cultivar , y manufacturar todas las producciones, de que sea capaz su suelo. Pero para que aquellos puedan producir , y manufacturar , resta que se les conceda la ' libertad del comercio.
Alvaro Flórez Estrada, 1812
6
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Naõ podiaõ os Portuguezes ser supridos com coiza alguma por mar ; viaõ-se obrigados a cultivar 0 resto das suas terras para ter que comer ; e naõ só a continuar a manufacturar, como faziaõ ; mas a augmentar o numero, e perfeição de ...
7
Commercio portuguez em Bristol, e portos adjacentes, no anno ...
... por que escolheo Manufacturar para si: que em 1820 nâo menos de 13,000,000 de jardas de chitas sahirâo deste Paiz para a Russia; e o anno passado diminuio l,000,000; nâo só a Russia principiou manufacturar o Algodâo fiado que hia ...
Antonio Barão de Mascarenhas, 1839
8
Gazeta de Lisboa
Muitos de vós tem estado nas Colónias estrangeiras : dizei , onde tendçj visto refinar o Açúcar ou manufacturar o Algodão? Onde se permitte manufacturar producçãò algum» do paiz? Tudo ha de ir á Metrópole. Pergumai- Ihes : quantos  ...
Paul Groussac, 1830
9
Lei do Bioterrorismo 2002 Implicacoes para as Exportacoes ...
U AeMMad / Low Ackl Food Processor U Labeler / Relabeler □ Interstate Conveyance Caterer/Catering Polnt □ Manufacturar / Processor Q Molluscan Shellfish Establishment □ Repacker / Packer Q Commissary Cl Sarvage Operator ...
10
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Para terminar as questões entre as duas Corporações dosOfficios de Ouri* ves do ouro, e da prata se ordenou, por Decreto de 1 4 de Julho de ísoi , que os Ourives do ouro não possão manufacturar , conservar , e expor fias buas ( aboletas, ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANUFACTURAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manufacturar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Empresa rosarina, la primera en manufacturar unidades SSD
Empresa rosarina, la primera en manufacturar unidades SSD. Luego de más de un año de pruebas, están listos los primeros discos duros de estado sólido del ... «Sin Mordaza, Sep 15»
2
Extranjero producía y vendía mariguana en Morelos
... ante el juez séptimo de Distrito en el Estado de Morelos, por el delito contra la salud, en la variante de producir y manufacturar mariguana, con fines de venta. «Excélsior, Jul 15»
3
Festival musical reciclará orina ¡para hacer cerveza!
Esa cebada será utilizada para manufacturar la cerveza que será consumida en el la edición 2017 del festival, se informó. Este procedimiento tiene como ... «SDPnoticias.com, Jul 15»
4
Activision no ayudará a Nintendo a manufacturar los Amibo
El Nintendo Digital Event celebrado el pasado martes en el seno del E3 2015 fue el escenario elegido para indagar en los títulos que la gran N ya había ... «MeriStation, Jun 15»
5
Conindustria: Falta de materias primas es terriblemente grave
Olalquiaga sostuvo que la empresa privada es la única que está en capacidad de, sin consumo de divisas, poder manufacturar los productos que hacen falta ... «El Universal, Jun 15»
6
Proyectan manufacturar primer jet ejecutivo hecho en México
Notimex - El anuncio de la manufactura de esta aeronave, modelo S-40, lo hizo Linden Blue, presidente de la compañía, en el marco de la Feria Aeroespacial ... «INFO7 Noticias, Apr 15»
7
Manufacturar aquí en vez de importar de Asia planteó Paraguay al …
El ministro de Industria y Comercio, Gustavo Leite, encabezó una delegación oficial que visitó a su par en Brasilia, capital de Brasil, en busca de conseguir que ... «ÚltimaHora.com, Mär 15»
8
Ingenieros mexicanos, capaces de manufacturar trenes de alta …
tren La ingeniería mexicana tiene la suficiente capacidad para participar en la manufactura de los trenes de alta velocidad que se planean en el país, como el ... «Investigación y Desarrollo, Jan 15»
9
Moog anuncia que volverá a manufacturar el formato clásico de sus …
La legendaria compañía de instrumentos musicales electrónicos Moog Music, pionera en la manufacturación y comercialización de sintetizadores análogos, ... «Sopitas.com, Jan 15»
10
Salarios en México son más baratos que los chinos
El abaratamiento de la mano de obra mexicana debería ser aprovechado para para manufacturar artículos de mayor valor agregado: Luis Aguirre Lang, ... «Periódico AM, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manufacturar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/manufacturar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z