Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "produzione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRODUZIONE AUF ITALIENISCH

pro · du · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRODUZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Produzione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRODUZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «produzione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Produktion

Produzione

Die Produktion in der Wirtschaft ist die Menge der Operationen, durch die primäre Güter und Ressourcen durch den Einsatz von materiellen und immateriellen Ressourcen in Wertschöpfungsgütern und Produkten umgewandelt oder modifiziert werden, um sie nützlich oder nützlich zu machen, dh geeignet für um die Nachfrage und den Verbrauch der Endverbraucher infolge ihrer Verteilung auf dem Markt zu befriedigen. Diese Definition gilt fast für jede menschliche Tätigkeit und nicht in jeder Disziplin, auch nicht-technische. Aufgrund der Allgemeingültigkeit seiner Definition nimmt der Begriff "Produktion" je nach Art der behandelten Ressourcen, den erhaltenen Ressourcen und dem Kontext, in dem sie verwendet wird, unterschiedliche Nuancen ein. Auf makroökonomischer Ebene auf der Produktionsebene, die das Angebot darstellt, ist das Konsum- oder Nachfrage- und Beschäftigungsniveau verknüpft. Produktion und Konsum neigen dazu, in Reaktion auf das Gleichgewicht zwischen Nachfrage und Versorgung ... La produzione in economia è l'insieme delle operazioni attraverso cui beni e risorse primarie vengono trasformati o modificati, con l'impiego di risorse materiali e immateriali, in beni e prodotti finali a valore aggiunto in modo da renderli utili o più utili cioè idonei a soddisfare, in seguito alla loro distribuzione sul mercato, la domanda e il consumo da parte dei consumatori finali. Tale definizione è applicabile pressoché a qualunque attività umana e non, in qualunque disciplina, anche non tecnica. A causa della generalità della sua definizione, il termine "produzione" assume sfumature diverse a seconda del tipo di risorse trattate, dei risultati ottenuti, e del contesto in cui è utilizzata. A livello macroeconomico al livello di produzione, che rappresenta l'offerta, è collegato il livello di consumo o domanda ed livello di occupazione. Produzione e consumo tendono all'equilibrio in risposta all'equilibrio tra domanda e offerta...

Definition von produzione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Produktion im Wörterbuch ist ein Komplex der Güter, die aus der Transformation eines Rohstoffes stammen: der p. handwerklich, industriell; die p. von Geweben, von Weizen, von Gemüse. Eine andere Definition von Produktion ist Reproduktion, Fortpflanzung. Produktion ist auch alles, was durch eine kreative Aktivität, Spezifikation produziert wird. intellektuell und künstlerisch: die p. literarisches Werk eines minderjährigen Autors.

La prima definizione di produzione nel dizionario è complesso dei beni che derivano dalla trasformazione di una materia prima: la p. artigianale, industriale; la p. di tessuti, di grano, di ortaggi. Altra definizione di produzione è riproduzione, procreazione. Produzione è anche tutto ciò che viene prodotto da un'attività creativa, spec. intellettuale e artistica: la p. letteraria di un autore minore.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «produzione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRODUZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRODUZIONE

prodromico
prodromo
producente
producer
producere
producibile
producibilità
producimento
producitore
product manager
produrre
prodursi
prodursi una ferita
produttibile
produttivamente
produttivistico
produttività
produttivo
produttore
proedria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRODUZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
organizzazione
posizione
presentazione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von produzione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRODUZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «produzione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von produzione

MIT «PRODUZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

produzione allegazione allestimento apparizione articolo assortimento attrazione attuazione banda cadenza carta composizioni concretizzazione coreografia costituzione costruzione creazione educazione elaborazione esecuzione esercitazione esibizione esito produzione studenti processo produttivo fattori costi tipi imprese appunti diritto enel italia profilo azienda occupa produrre offrire energia elettrica mercato dell ingrosso prezzi competitivi operando tecnologie più innovative unioni home aula della camera approvato definitiva conversione legge piano casa recante misure urgenti emergenza abitativa portafoglio impianti equilibrato affidabile efficiente capacità installata territorio nazionale circa fonti tradizionali rinnovabili istat conto trimestrale delle trimestre indebitamento netto

Übersetzung von produzione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRODUZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von produzione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von produzione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «produzione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生产
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

producción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

production
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्पादन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إنتاج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

производство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

produção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উৎপাদন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

production
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengeluaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Produktion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

生産
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생산
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

produksi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sản xuất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தயாரிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्पादन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üretim
70 Millionen Sprecher

Italienisch

produzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

produkcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виробництво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

producere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραγωγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

produksie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

produktion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

produksjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von produzione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRODUZIONE»

Der Begriff «produzione» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.090 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «produzione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von produzione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «produzione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRODUZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «produzione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «produzione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe produzione auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PRODUZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort produzione.
1
Chester Bowles
La produzione è la sola risposta possibile all'inflazione.
2
Susanna Camusso
L'Italia ha sempre dato per scontato che le auto le produce la Fiat o nessuno. Invece è da affermare il concetto che la produzione dei mezzi di trasporto nel Paese non può essere il risultato delle scelte di una singola azienda.
3
Raymond Chandler
Cosa buffa, la civiltà. Promette tanto e ciò che offre è la produzione di massa di merci scadenti e di persone scadenti.
4
Gerald Clarke
Nello scrivere le memorie, come nella produzione di spettacoli, troppa cautela fa sì che il pubblico annuisca e pensi agli altri canali.
5
Marco Della Luna
Il vero business è definibile come estrazione di ricchezza dalla società senza produzione di ricchezza ma attraverso la creazione di aspettative.
6
Barbara Ehrenreich
Il mercato, che molto tempo fa si allargò a comprendere i rapporti di produzione, si è ora allargato a comprendere tutte le relazioni.
7
Alessandra Farabegoli
Concentrandosi sulle funzionalità essenziali, si riducono i tempi di produzione e soprattutto si è in grado di operare da subito, confrontandosi con la realtà.
8
Henrik Fexeus
Parole come «autostima», «temperamento», «vivace» e «potente» stimolano il rilascio di serotonina nel cervello, il che aumenta la sensazione di benessere, felicità e allegria. Parole come «basso», «depresso», «spaventato», «triste» e «vergogna» diminuiscono la produzione di serotonina, il che fa sì che ci si senta peggio e ci si deprima.
9
John Kenneth Galbraith
Ciò che si chiama 'alto tenore di vita' consiste, in considerevole misura, in accorgimenti per evitare sprechi di energia muscolare, per accrescere il piacere dei sensi, per aumentare l'apporto calorico al di là di ogni concepibile esigenza nutrizionale. Ciononostante, la convinzione che l'aumento della produzione sia un buon obiettivo sociale è quasi assoluta.
10
Luciano Gallino
Al fine di superare la stagnazione, i governi delle due sponde dell’Atlantico hanno favorito in ogni modo lo sviluppo senza limite delle attività finanziarie, compendiantesi nella produzione di denaro fittizio.

10 BÜCHER, DIE MIT «PRODUZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von produzione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit produzione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Modelli decisionali per la produzione, la logistica ed i ...
La proposta nasce dalla constatazione dell'importanza dell'approccio quantitativo a problemi di rilevanza quotidiana in molte realtà industriali.
Roberto Pinto, Maria Teresa Vespucci, 2011
2
Archeologia della produzione
Il libro ritaglia, nel campo della storiografia, uno spazio ben definito - č la storia, infatti, dei rapporti tra gli uomini e gli innumerevoli oggetti fisici prodotti nel corso del tempo.
Tiziano Mannoni, Enrico Giannichedda, 2003
3
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
29.4.91, n. 4749, MGC, 1991). 4. La produzione in giudizio come sostitutiva della sottoscrizione. Legislazione c.c. 2702 ss. Bibliografia Andrioli 1960 – Scardaccione 1965 – Comoglio 1985 – Romandini 1987. Si è fatta questione con riguardo ...
Giorgio Grasselli, 2009
4
L’Impatto di Eventi Meteoreologici sulla Produzione e lo ...
Numerosi sono i fenomeni che si manifestano nell’atmosfera terrestre, in particolare nella parte più bassa chiamata Troposfera.
Alessandro Mauro, 2012
5
Della produzione letteraria
Il tentativo di assoggettare la produzione culturale alle leggi economiche 10 spinge a far prevaricare quest'ultime, giungendo a delle vere e proprie forzature, con il risultato di immettere nel suo discorso elementi gratuiti che, lungi dal ...
Giuseppe Pecchio, 1985
6
Il modo di produzione
Né il concetto di modo di produzione è, si diceva, del tutto esplicitato, chiarito. A differenza dei concetti di rapporti di produzione-riproduzione, forze produttive, plusvalore, ecc., che invece sono molto più elaborati, chiariti, approfonditi.
G. Mario Monforte, 1997
7
Artigianato e produzione nella Cisalpina. Con CD-ROM
Accompanying CD-ROM contains five databases extracted from the Volcanus database of archival materials. Instructions on the use of the database are also included. Microsoft Access 2000 or later is required.
Sara Santoro, Anna Besozzi, 2004
8
L'interdipendenza. Produzione integrata e sovranità nel ...
PRODUZIONE. E. GIURISDIZIONE. Una caratteristica importante dell'analisi presentata in questo lavoro è la visione del quadro istituzionale dell'attività economica come una complessa struttura di network. Lungi dallo stabilire una volta per ...
Massimo M. Beber, 1996
9
La produzione viticola in Italia il suo stato e i suoi ...
"Ù'l_,_, ;1 limiti imposti alla odierna lettura non mi permettono di esporre lo stato della produzione e del commercio degli altri paesi viiicoli d'Europa, ne il crederai necessario non essendcvene alcuno che per analogia di clima e di coltivazione ...
Graziano Tubi, 1871
10
Rapporto sull'editoria italiana: struttura, produzione, mercato
Mette a giorno la situazione del settore in Italia, completando gli studi precedenti (Il libro e la lettura, 1984; L'Italia del libro, 1990), sulla scorta degli aggiornamenti annuali pubblicati nel Catalogo degli editori italiani e di ...
Giuliano Vigini, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRODUZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff produzione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Elettricità, record di consumi (e produzione) dopo anni di crisi
Per far fronte all'aumento dei consumi è stato necessario incrementare la produzione, che alla metà di luglio ha toccato il suo record storico ... «Panorama, Jul 15»
2
Revenant – Il redivivo, Una produzione infernale fuori budget
Abbiamo già parlato delle difficili condizioni in cui è stato girato il film Revenant – Il redivivo di Alejandro G. Inarritu, a -30° con l'attrezzatura ... «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»
3
Kong: Skull Island – Brie Larson nel cast, la produzione vorrebbe …
Brie Larson è in trattative per un ruolo in Kong: Skull Island, il film sulle origini di King Kong. Sembra inoltre che la produzione sia interessata a ... «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»
4
Pechino, crolla la produzione industriale a luglio: è la peggiore da …
La produzione di luglio ha fatto segnare 47.3, il peggior risultato da marzo 2014. I nuovi ordini dall'estero, che erano aumentati in giugno, ... «AsiaNews, Jul 15»
5
Eni: attesa per i conti, produzione vista in crescita. Titolo migliore dei …
Gli analisti di Mediobanca si aspettano una produzione in crescita di un altro 7% rispetto allo stesso periodo dello scorso anno che, ... «Finanzaonline.com, Jul 15»
6
Produzione industriale, si consolida la crescita
Nel dettaglio, la produzione industriale in provincia di Brescia ha sperimentato un incremento congiunturale dell'1,7%; il tasso tendenziale ... «Valle Sabbia News, Jul 15»
7
Cina, il PMI manifatturiero delude ancora. A rischio l'intera …
La produzione subisce un calo a causa della diminuzione degli ordini e delle esportazioni. Si teme una contrazione della produzione in tutta ... «ForexInfo.it, Jul 15»
8
Troppo caldo e il parassita Orobanche, giù la produzione dei …
“Dal punto di vista qualitativo questa riduzione della produzione dovrebbe portare comunque un beneficio sia in termini di completezza di frutto ... «FirenzeToday, Jul 15»
9
Granarolo, le mucche soffrono il caldo: cala la produzione, sale il …
Il Consiglio di Amministrazione Granlatte, la cooperativa di mille allevatori che controlla Granarolo, ha deliberato l'aumento di 1 centesimo per ... «BolognaToday, Jul 15»
10
La Triennale sbarca a Lecco con una mostra su progettazione e …
Una mostra su progetto e produzione digitale di testo e immagini, disegni, fotografie, modelli, audiovisivi, dal titolo: "Digitalizzare il reale dal ... «ResegoneOnline, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Produzione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/produzione>, Okt 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z