Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conjeturar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONJETURAR AUF PORTUGIESISCH

con · je · tu · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONJETURAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Conjeturar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs conjeturar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS CONJETURAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu conjeturo
tu conjeturas
ele conjetura
nós conjeturamos
vós conjeturais
eles conjeturam
Pretérito imperfeito
eu conjeturava
tu conjeturavas
ele conjeturava
nós conjeturávamos
vós conjeturáveis
eles conjeturavam
Pretérito perfeito
eu conjeturei
tu conjeturaste
ele conjeturou
nós conjeturamos
vós conjeturastes
eles conjeturaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu conjeturara
tu conjeturaras
ele conjeturara
nós conjeturáramos
vós conjeturáreis
eles conjeturaram
Futuro do Presente
eu conjeturarei
tu conjeturarás
ele conjeturará
nós conjeturaremos
vós conjeturareis
eles conjeturarão
Futuro do Pretérito
eu conjeturaria
tu conjeturarias
ele conjeturaria
nós conjeturaríamos
vós conjeturaríeis
eles conjeturariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu conjeture
que tu conjetures
que ele conjeture
que nós conjeturemos
que vós conjetureis
que eles conjeturem
Pretérito imperfeito
se eu conjeturasse
se tu conjeturasses
se ele conjeturasse
se nós conjeturássemos
se vós conjeturásseis
se eles conjeturassem
Futuro
quando eu conjeturar
quando tu conjeturares
quando ele conjeturar
quando nós conjeturarmos
quando vós conjeturardes
quando eles conjeturarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
conjetura tu
conjeture ele
conjeturemosnós
conjeturaivós
conjeturemeles
Negativo
não conjetures tu
não conjeture ele
não conjeturemos nós
não conjetureis vós
não conjeturem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
conjeturar eu
conjeturares tu
conjeturar ele
conjeturarmos nós
conjeturardes vós
conjeturarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
conjeturar
Gerúndio
conjeturando
Particípio
conjeturado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONJETURAR


aturar
a·tu·rar
aventurar
a·ven·tu·rar
capturar
cap·tu·rar
conjecturar
con·jec·tu·rar
costurar
cos·tu·rar
escriturar
es·cri·tu·rar
estruturar
es·tru·tu·rar
faturar
fa·tu·rar
fracturar
frac·tu·rar
manufacturar
ma·nu·fac·tu·rar
manufaturar
ma·nu·fa·tu·rar
misturar
mis·tu·rar
obturar
ob·tu·rar
recapturar
re·cap·tu·rar
reestruturar
re·es·tru·tu·rar
saturar
sa·tu·rar
suturar
su·tu·rar
torturar
tor·tu·rar
triturar
tri·tu·rar
turar
tu·rar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONJETURAR

conjector
conjectura
conjectural
conjecturar
conjecturável
conjecturista
conjeitura
conjeiturar
conjetura
conjeturador
conjetural
conjeturante
conjeturável
conjeturista
conjugação
conjugado
conjugal
conjugalmente
conjugante
conjugar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONJETURAR

aberturar
aculturar
acupunturar
bem-aventurar
caricaturar
cinturar
desestruturar
desnaturar
desventurar
entremisturar
esculturar
fraturar
futurar
maturar
miniaturar
prematurar
sobrefaturar
subfaturar
superfaturar
supersaturar

Synonyme und Antonyme von conjeturar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONJETURAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «conjeturar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von conjeturar

MIT «CONJETURAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

conjeturar agourar ajuizar desconfiar esperar futurar pressupor presumir supor conjeturar dicionário informal português julgar incertamente dizer alguma coisa através conjetura realizar quem léxico priberam língua portuguesa tradução espanhol muitas outras traduções inglês wordreference matching entries from other side guess estimate without knowledge gíria chutar didn know answer just aulete

Übersetzung von conjeturar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONJETURAR

Erfahre, wie die Übersetzung von conjeturar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von conjeturar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conjeturar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

猜测
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Conjeturar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To guess
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حدس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

догадка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

conjeturar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুমান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conjecture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk meneka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vermutung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

推測
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추측하기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

konjektur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phỏng đoán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அனுமானம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनुमान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

varsayım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

congettura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zgadywać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

здогадка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

presupunere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εικασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veronderstelling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gissningar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

formodning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conjeturar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONJETURAR»

Der Begriff «conjeturar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.013 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conjeturar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conjeturar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conjeturar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conjeturar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONJETURAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conjeturar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conjeturar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
e mais tarde a Congregação geral de 1593 obrigou os jesuítas a escreverem um grande comentário à obra de Aristóteles, conhecido como Curso Conim- bricensium. (HF) conjectura, conjetura; conjecturar, conjeturar □=> Ver conjuntura. 1 .
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Projeto de Software: Da programação à arquitetura: Uma ...
Métodos extremamente simples podem ser codificados imediatamente, quer o desenvolvedor seja ou não experiente: métodos complexos devem primeiramente ser projetados com o máximo de detalhes que o projetista possa conjeturar e ...
Eric Braude
3
Livros e computador: palavras, ensino e linguagem
Conjeturar, crer, julgar, presumir, supor. 5. Figurar-se, julgar-se, supor- se. 6. Cismar, considerar, pensar. Michaelis (1998) imaginar [Do lat. imaginare] 1. (V. t. d) Construir ou conceber na imaginação; fantasiar, idear, inventar. 2. Ter ou fazer  ...
Laís Piovesan, 2001
4
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Forebodement, ». Pronosticación. Foreboder, a Adivino, pronosticad or. Foreboding, #. Presentí miento, presagio. (Fam.) Corazonada. tForoby, prep. Cerca, cerca do. To Forecast, va. y п. Proyectar ; arreglar ; prever, conjeturar. [ Trastienda.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
5
Helenizacao e recriacao de sentidos: a filosofía na época de ...
só os deuses detêm um conhecimento certo; a nós humanos, só conjeturar é permitido"53. Posto, todavia, que o verbo conjeturar <tekmaírô> tinha o sentido de atribuir, ou determinar, ou fixar um sinal... por conjetura devemos entender, ...
Miguel Spinelli, 2002
6
Dictionario Basico Juridico
Pressupor - por antecipadamente - conjeturar, presumir; fazer supor; dar a entender. Presumido - vaidoso - presunçoso; amaneirado - afetado; em que há presunção - admitido como certo e verdadeiro por presunção; aquele que tem ...
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Coiíjectiiradarr.er.te , adv. Por coii/e- ûtaras. ' Cohjeílurador , - ora , m. f. Que conjetura. Conjectural , adj. Que pode fazer conjeturar. Fundado em cniijcçiuras. Conjecluralmi'iite , adv. O niefmo que con jeaurada mente. Conjeturar , v. a. Julgar ...
8
Transtorno de Déficit de Atenção/Hiperatividade: Manual para ...
Isso exige um sentido de tempo, a capacidade de conjeturar sobre o futuro e a capacidade de colocar ambos em uso na organização e execução do comportamento. Para conjeturar sobre o futuro, deve-se recordar e analisar o passado, ...
Russell A. Barkley
9
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Concordance. Concordar. Concordiar. Concorrer. Concurrer. □< Concubina. Concobina. . > Concubtnário. Concubinairo. Conculcar, pizar com os pés. ' Concupifcencia. apetite delofde- nado. : Сея- Emendas. Erras. Conjeturar. Conjeturar.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
10
Instituiçoens oratorias de M. Fabio Quintiliano escolhidas ...
Mas efta dá a conjeturar a grandeza pelas palavras , e aquella pelas coufas , e he tanto mais forte , quanto eftas o fa6 mais que aquellas. ( a ) §• IV. Tambem fe pode contar entre as efyecies 7? Efpecie de Amplificacaó o Ajunt amento de ...
Quintilian, Jeronymo Soares Barbosa, 1790

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONJETURAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conjeturar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roberto Ferreira
E desde 4 de outubro que andamos a conjeturar. A coligação que venceu as eleições não vai governar, não tenhamos a menor dúvida. Vai ser chumbada pela ... «Diário de Notícias - Funchal, Okt 15»
2
Há mais vida para além do défice?
Como sempre, vira tema de debate e são horas a explicar, a atacar e a conjeturar. Tem sido assim desde que António Guterres escorregava nas contas do ... «Expresso, Sep 15»
3
Uma nação de direita sob um governo de esquerda
De forma geral claro – porque traumas e psicopatias são traços individuais –, mas num amplo leque é possível conjeturar que essas pessoas não aceitam que ... «DM.com.br, Aug 15»
4
'Especular' equivale a 'conjeturar'
El verbo especular es correcto con el sentido de 'hacer conjeturas o suposiciones', como también es válido el correspondiente sustantivo especulación. «La Vanguardia, Mär 15»
5
Martín Kohan
Mi gusto por escribir sobre cosas que más bien ignoro, que no viví y que no conozco y entonces tengo que conjeturar, me llevó hacia estos asuntos: los amigos ... «Página 12, Feb 15»
6
"No es grato presentarle el cadáver de un hijo a los padres, se …
Lo que la gente hace y muy mal, es conjeturar. La conjetura es el 'yo creo' y no debería existir. Cuando hacemos un diagnóstico y pensamos en algo tratamos ... «Actualidad, Jan 15»
7
MIS promove ciclo com obras de Rogério Sganzerla
Num momento em que o MIS promove até domingo 11 um ciclo com sete de seus longas-metragens, seria curioso conjeturar sobre a qual corrente o diretor se ... «CartaCapital, Jan 15»
8
Embajador de Chile en Francia: "Charlie Hebdo es crítica con las …
"Esto ocurrió hace muy poco rato, no es posible sacar las conclusiones de cuál fue la motivación, pero uno puede conjeturar". Estas fueron las primera palabras ... «CNN Chile, Jan 15»
9
Los regalos de Obama
LinkedIn · Reddit logo Reddit. Si ayer los demócratas cubanos estaban solos hoy podemos conjeturar que vamos a seguir muy solos. Quizás por un buen rato. «Diario de Cuba, Dez 14»
10
China aborda a reforma a justiça para garantir a paz social
Não cabe, portanto, conjeturar sobre uma reforma que conduza no futuro a um sistema judiciário similar ao ocidental ou aborde questões como os direitos ... «EL PAÍS Brasil, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conjeturar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/conjeturar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z