Lade App herunter
educalingo
minuciosidade

Bedeutung von "minuciosidade" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MINUCIOSIDADE AUF PORTUGIESISCH

mi · nu · ci · o · si · da · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MINUCIOSIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Minuciosidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MINUCIOSIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MINUCIOSIDADE

minuana · minuano · minuciar · minuciosamente · minucioso · minudenciar · minudencioso · minudente · minudência · minuendo · minueto · minuir · minusculamente · minusculizar · minuta · minutador · minutagem · minutar · minuteria · minutíssimo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MINUCIOSIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonyme und Antonyme von minuciosidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MINUCIOSIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «minuciosidade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MINUCIOSIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

minuciosidade · minúcia · minudência · minuciosidade · dicionário · informal · qualidade · minucioso · cuidado · extremo · relação · mínimo · pormenor · escrúpulo · português · característica · particularidade · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · minucios · dade · léxico · pormenór · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · excessivo · todos · direitos · reservados · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · porto · editora · acordo · ortográfico · feito · muito · realizado ·

Übersetzung von minuciosidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MINUCIOSIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von minuciosidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von minuciosidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «minuciosidade» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

微细
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Minuciosidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thoroughness
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

छोटापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفاهة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

детальность
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

minuciosidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

minuteness
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pratique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

minuteness
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Winzigkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

徹底
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미세
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kabeneran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sự toàn vẹn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

minuteness
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

minuteness
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ufacık olma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

minuziosità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drobiazgowość
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

детальність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

migală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεπτολογία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uiterste akkuraatheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

minuteness
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

minute
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von minuciosidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MINUCIOSIDADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von minuciosidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «minuciosidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe minuciosidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MINUCIOSIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von minuciosidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit minuciosidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A poética do conto: de Poe a Borges – um passeio pelo gênero
Com frequência, há minuciosidade nos detalhes, mas,seobservarmos com atenção, se veráque essa minuciosidade era necessária parao desenvolvimento da trama, do efeito ou dos incidentes. Seu estilo pode, rigorosamente,ser chamado ...
Charles Kiefer, 2013
2
Neurofisiologia Do Comportamento
Também se manifestam como dificuldades de concentração, lentidão no raciocínio, rendimento irregular e, às vezes, minuciosidade. Quanto à minuciosidade, a criança, ao tentar se conter, torna-se minuciosa e lenta, às vezes tornando-se ...
MARIA APARECIDA DOMINGUES DE OLIVEIRA
3
Coleção das leis
As contra venoõas do presente regulamento serão punidas, mediante processo administrativo, que terá por base o auto. Art. Í15. O auto deve ser escripto sem emendas, entrelinhas, rasuras ou borrões, e relatar com olareza e minuciosidade ...
Brazil, 1907
4
O Archivo rural
Junto ao relatório envia também uma analyse do chá, feita pelo dr. Antisell, aquém, diz, muito deveu para a exactidão e minuciosidade de suas investigações. A mencionada analyse, que vem por extenso e assignada pelo sr. Antisell, é um ...
5
O I. G. G.
A legibilidade de um mapa impresso decresce pela excessiva minuciosidade na expressão e pela reprodução inferior. A legibilidade com que se pode reproduzir linhas gravadas (Pr. 17) determina o caráter da gravura. Por exemplo, se as ...
6
o I.G.G. Revista do Instituto Geográfico e Geologico
A legibilidade de um mapa impresso decresce pela excessiva minuciosidade na expressão e pela reprodução inferior. A legibilidade com que se pode reproduzir linhas gravadas (Pr. 17) determina o caráter da gravura. Por exemplo, se as ...
Instituto Geográfico e Geológico (São Paulo, Brazil), 1947
7
Memórias póstumas de Brás Cubas
... sem nenhum alinho, e rematei-o com o pente de diamantes; recuei, tornei a aproximar-me, corrigi-lhe as madeixas, abaixei-as de um lado, busquei alguma simetria naquela desordem, tudo com uma minuciosidade e um carinho de mãe.
Machado de Assis, 1970
8
Os maias: Episódios da vida romântica. II
Damaso, no entanto, imitava o Maia com uma minuciosidade inquieta, desde a barba que começava agora a deixar crescer até á forma dos sapatos. Lançara- se no bric-a-brac. Trazia sempre o coupé cheio de lixos archeologicos, ferragens  ...
Eça de Queirós, 1970
9
Astrologia, Psicologia E Os 4 Elementos
Desde que as considerações teóricas mais importantes foram tratadas com minuciosidade nos capítulos anteriores, neste capítulo eu simplesmente quero assinalar algumas aplicações específicas e práticas da astrologia, na área geral da ...
Stephen Arroyo
10
Ensaio Sobre As Construc?oes Navaes Indigenas Do Brasil
Estes factos são narrados com minuciosidade nas Memorias das victoria: a/ rançadas pelo: Ítapam'amos por Bernardino Ferreira Nobrega, que a elles assistiu, e resumidamente por Ignacio Accioli (1) de quem transcrevemos a seguinte ...
A. Alves C?mara

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MINUCIOSIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff minuciosidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Volkswagen mais recentes também podem estar manipulados
... potencialmente afetados e simplesmente observou que a Volkswagen está a colocar em primeiro plano a minuciosidade e em segundo plano a celeridade. «Jornal de Notícias, Okt 15»
2
Especialistas querem ajudar amputados a "não desistir dos seus …
Será discutida "a importância do voluntariado específico, logo no hospital, a ajuda imprescindível do psicólogo, o saber do médico fisiatra e a minuciosidade do ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
3
Ford colocando os carros à prova – rigor e respeito ao consumidor
Saio desta visita bastante impressionado com o grau de detalhes, a minuciosidade das observações possíveis de serem feitas aqui e com o cuidado e respeito ... «IT Forum 365, Sep 15»
4
Os erros e os acertos
Quando o empresário se aproxima de certas 'minuciosidade', importantíssimas para seu negócio, ele conhece mais e, consequentemente, passa a acertar ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
5
Merkel ressalta responsabilidade da Europa com refugiados
"O rigor e a minuciosidade alemã são virtudes, mas agora precisamos de flexibilidade", sugeriu. No plano europeu, Merkel antecipou que a distribuição de ... «Terra Brasil, Aug 15»
6
Batalha dos Confeiteiros Brasil: Buddy é homenageado por fãs …
Conhecendo o Cake Boss, a criatividade e a minuciosidade serão dois ingredientes que não poderão faltar aos competidores para conseguirem avançar no ... «melty.com.br, Jul 15»
7
Ser irmão mais velho influencia o grau de inteligência
... os, anteriormente, primogénitos assumem o papel de tutor, que acarreta uma maior responsabilidade, contribuindo, assim, para o aumento da minuciosidade ... «Blasting News, Jul 15»
8
Companhia de Bailado da Madeira remonta 'Petrushka'
São produções que exigem muita minuciosidade, é preciso bailarinos e infelizmente aqui na Madeira não temos… Temos o Gonçalo que trabalha connosco já ... «Espalha-Factos, Jul 15»
9
Deusas gregas viram noivas no desfile de Fernando Peixoto
Cada uma das peças transpirava exclusividade e minuciosidade em sua construção. Desde a texturização dos tecidos, até a riqueza das rendas e bordados, ... «Finíssimo, Mai 15»
10
«Più Buio di Mezzanotte» por Hugo Gomes
Porém, Più Buio di Mezzanotte tem como minuciosidade o tratamento da classe homossexual e transgénero como se de criaturas alienadas se tratassem, ... «c7nema, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Minuciosidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/minuciosidade>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE