Lade App herunter
educalingo
passionalidade

Bedeutung von "passionalidade" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PASSIONALIDADE AUF PORTUGIESISCH

pas · si · o · na · li · da · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASSIONALIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Passionalidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PASSIONALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PASSIONALIDADE

passiflorácea · passifloráceas · passiflorina · passiflóreas · passiflóreo · passilargo · passim · passinhar · passinho · passional · passionário · passioneiro · passionista · passista · passiva · passivamente · passivar · passividade · passivismo · passivo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PASSIONALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonyme und Antonyme von passionalidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASSIONALIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

passionalidade · passional · passionalidade · dicionário · português · característica · particularidade · informal · priberam · língua · portuguesa · aulete · qualidade · ímpeto · quase · selvagem · personagem · carmen · foram · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · tradução · viva · torcedor · passe · livre · comecei · escrever · este · post · março · retomo · agora · convicto · vale · porto · editora · acordo · ortográfico · sincretismo · cinema · juan · demarco · como · texto · sincrético · exemplo · eficiência · discurso · estabelecer · entre · imagens · visuais · verbais · sonoras · jogo · efeitos · rimas · rima · absorvibilidade · aceitabilidade · atividade · acuidade · adaptabilidade · adiabilidade · citador · bloguetando · parcialidades · mediapart · jornal · francês · não · aceita · patrocínio · assinante · paga · euros · humberto · martins · reflexão · sobre · novela · maio · falta · educação · leva · começa · maus · tratos · palavras ·

Übersetzung von passionalidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PASSIONALIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von passionalidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von passionalidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «passionalidade» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

没有感情
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pasionalidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Passion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रचंडता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

passionateness
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

страстность
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

passionalidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

passionateness
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

passionateness
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

passionateness
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hitzigkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

passionateness
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

passionateness
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

passionateness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Niềm đam mê
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

passionateness
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

passionateness
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

passionateness
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

passionalità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

passionateness
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пристрасність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

passionateness
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιπάθεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

passionateness
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

passionateness
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

passionateness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von passionalidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASSIONALIDADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von passionalidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «passionalidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe passionalidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASSIONALIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von passionalidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit passionalidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
aurora do pensamento, A
Nesse generoso dispor-se — esse infatigável prover a tudo que a cerca — está inerente um perigo mortal para a mulher, porque sua passionalidade visa ao nutrimento e à proteção do outro, não dela própria. A ponto de fazer resultar ...
Ferrari, Armando B. e Stella, Aldo, 2000
2
A página violada: da ternura à injúria na construção do ...
passionalidade. versus. contrição. Um exemplo de overdose de documentação pode ser demonstrado no, com ou pelo livro Autobiographies, de Richard Kostelanetz, 1975. No presente caso, estou trabalhando com a edição de 1981. O autor ...
Paulo Silveira
3
A Estética entre saberes antigos e modernos na Nuova ...
Essa é a posição de Henry Home que “à luz da passionalidade experimentava analisar a prosopopeia, a apóstrofe e a hipérbole”.267 Outros autores são ainda lembrados por Croce na sua crítica à Retórica como teoria do ornamento: Blair, ...
José Expedito Passos Lima
4
Ciume - O Lado Amargo Do Amor
Talvez a pergunta esteja embutindo certa ênfase na relação entre passionalidade e racionalidade, que pode vir com a passagem dos anos. E claro que a idade pode trazer a razão, mas não nesse nível. Não acho que um jovem, movido pelo ...
EDUARDO FERREIRA-SANTOS
5
Ensaios de literatura ocidental
Tal idéia não lhe ocorreu nem sequer na época em que teve de polemizar com os exageros de Masson-Forestier, que queriam fazer de Racine um animal belo e criminoso; ele tomava a extraordinária passionalidade das tragédias de Racine ...
Erich Auerbach, 2007
6
Os Limites da Representação: um ensaio desde a filosofia de ...
Com efeito, a moralidade não reside em alguma questão de fato que possa ser descoberta pelo entendimento; pode-se indicar que reside na passionalidade dos homens. A virtude e o vício são, portanto, percepções da mente, o que torna  ...
Cesar Kiraly
7
Progresso e religião: a república no Brasil e em Portugal ...
201 Abraçar o mundo também com a gramática da emoção, da sentimentalidade , até mesmo da passionalidade, repunha o problema religioso. Mas a reposição deste problema não significava a variação do método. Comte só reconhecia à ...
Amadeu Carvalho Homem, Armando Malheiro da Silva, 2007
8
Absolvendo a Cinderela: ou O direito de voltar a ser mulher
Aliás, as relações dela sempre passavam mais pelo companheirismo e racionalidade do que pela emoção e passionalidade. Como? Passionalidade?? ? Era uma palavra desconhecida no vocabulário afetivo dela. Afinal de contas, seres ...
Cátia Moraes, 2001
9
Deus ou seja a natureza: Spinoza e os novos paradigmas da Física
O homem assim tem uma serie de atributos necessários a sua existência como corporeidade, animação, vida, sensibilidade, animalidade, passionalidade, racionalidade. O conceito de homem não poderá ser concebido se qualquer um  ...
Roberto Leon Ponczek
10
Crônica da casa assassinada
É passionalidade; E passionalidade ardente, cutânea e subcutânea. Sua obra de romancista e de teatrólogo já o revelava. Mas este documento ultrapassa tudo o que se podia adivinhar do autor, através de suas personagens. Agora, mais ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASSIONALIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff passionalidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jovem é condenado a 46 anos por assassinato em universidade no …
O magistrado destacou ainda que a personalidade de Fabiano demonstra uma “passionalidade exacerbada e uma conduta teatral e superficial, além de uma ... «Globo.com, Okt 15»
2
Júri condena por três crimes dentro de Universidade em Passo Fundo
E observou que a personalidade de Fabiano demonstra uma passionalidade exacerbada e uma conduta teatral e superficial, além de uma covardia ... «Âmbito Jurídico, Okt 15»
3
ESPN Games terá programas em canal de streaming e também …
Diferentemente da maior passionalidade de uma torcida de futebol, na dos games, um silente distanciamento já está incluso, já faz antecipadamente parte das ... «IGN Brasil, Sep 15»
4
Golpe tucano tem programa para liquidar o país
Entretanto, por trás dessa passionalidade reacionária, há um plano muito bem pensado, alinhavado de modo absolutamente racional. Trata-se de, atendendo ... «Vermelho, Sep 15»
5
A atualidade de Sergio Buarque de Holanda na interpretação do …
A passionalidade no ataque irascível e na defesa radical do governo demonstra que ainda exercitamos a política como se fôssemos limpar a honra da família. «Zero Hora, Sep 15»
6
Blog do SP: amadorismo e passionalidade x profissionalismo e …
A MP 671 que virou lei tem ela inteira como base a mudança na forma de gerir os clubes por parte dos cartolas e dirigentes sem escrúpulos que faziam ... «Goal.com, Aug 15»
7
Miguel Rosseto: "Redução da maioridade penal é injusta"
"Conforme se ampliou o debate, se afastou uma passionalidade irracional estimuladora da violência como resposta e se criou um ambiente adequado, com ... «Vermelho, Jul 15»
8
Jornalismo televisivo prima pelo simplismo
... São Paulo: uma mistureba de sensacionalismo e passionalidade. Nada muito diferente do que eles fazem sempre. É sina de jornalismo televisivo: imagens, ... «Observatorio Da Imprensa, Mai 15»
9
Corpo de Dança e Balé Experimental apresentam espetáculo …
Assim como na música, a coreógrafa traz, através de relações entre gêneros, a passionalidade e os conflitos oriundos dessas experiências. “Carmem Suíte” é ... «D24am.com, Apr 15»
10
Ribamar Fonseca: Comportamento vergonhoso da grande mídia
A passionalidade escandalosa da chamada Grande Imprensa, que se transformou num partido político para derrubar a presidenta Dilma Rousseff, chegou às ... «Vermelho, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Passionalidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/passionalidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE