Lade App herunter
educalingo
penejar

Bedeutung von "penejar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PENEJAR AUF PORTUGIESISCH

pe · ne · jar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENEJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Penejar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs penejar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS PENEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu penejo
tu penejas
ele peneja
nós penejamos
vós penejais
eles penejam
Pretérito imperfeito
eu penejava
tu penejavas
ele penejava
nós penejávamos
vós penejáveis
eles penejavam
Pretérito perfeito
eu penejei
tu penejaste
ele penejou
nós penejamos
vós penejastes
eles penejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu penejara
tu penejaras
ele penejara
nós penejáramos
vós penejáreis
eles penejaram
Futuro do Presente
eu penejarei
tu penejarás
ele penejará
nós penejaremos
vós penejareis
eles penejarão
Futuro do Pretérito
eu penejaria
tu penejarias
ele penejaria
nós penejaríamos
vós penejaríeis
eles penejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu peneje
que tu penejes
que ele peneje
que nós penejemos
que vós penejeis
que eles penejem
Pretérito imperfeito
se eu penejasse
se tu penejasses
se ele penejasse
se nós penejássemos
se vós penejásseis
se eles penejassem
Futuro
quando eu penejar
quando tu penejares
quando ele penejar
quando nós penejarmos
quando vós penejardes
quando eles penejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
peneja tu
peneje ele
penejemosnós
penejaivós
penejemeles
Negativo
não penejes tu
não peneje ele
não penejemos nós
não penejeis vós
não penejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
penejar eu
penejares tu
penejar ele
penejarmos nós
penejardes vós
penejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
penejar
Gerúndio
penejando
Particípio
penejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PENEJAR

cornejar · cotejar · desejar · despejar · espanejar · espenejar · festejar · fornejar · manejar · ornejar · panejar · pestanejar · planejar · remanejar · replanejar · sertanejar · tornejar · toscanejar · tosquenejar · ventanejar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PENEJAR

peneirador · peneiragem · peneiramento · peneirar · peneirável · peneireiro · peneirento · peneiro · peneídeo · penejado · Penela · peneplanizar · peneplanície · peneplano · penetra · penetrabilidade · penetração · penetrador · penetrais · penetrante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PENEJAR

adejar · almejar · alvejar · arejar · barrejar · bocejar · bosquejar · clarejar · cortejar · corvejar · ensejar · espacejar · esquartejar · fraquejar · invejar · passejar · rastejar · temporejar · vascolejar · velejar

Synonyme und Antonyme von penejar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PENEJAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «penejar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PENEJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

penejar · escrever · riscar · penejar · dicionário · português · pena · ejar · desenhar · penejou · algumas · linhas · sinto · muito · sempre · quem · primeiro · antes · mesmo · você · chegar · estava · partida · léxico · informal · aulete · palavras · penatifoliado · penatifólio · penatilobulado · penatinérvio · penatipartido · penatissecto · penatistipulado · penátula · penatulário · penatulídeos · tumblr · find · follow · posts · tagged · notes · want · more · sign · quantcast · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · penejo · penejas · penejaconjuga · conjugação · gerúndio · penejando · particípio · passado · penejado · penejei · conjugar · modos · subjuntivo · imperativo · infinitivo · logos · conjugator · impessoal · pessoal · penejares · penejarmos · penejardes · penejarem · verbos · portugueses · nós · emos · vós · eles · elas · vocês · priberam · peça · tecido · outro · material · resguarda · peito · nuca · geralmente · usado ·

Übersetzung von penejar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PENEJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von penejar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von penejar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «penejar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

penejar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Penejar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To sift
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

penejar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

للتفتيش
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

penejar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

penejar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

penejar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

penejar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penejar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

penejar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

penejar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

penejar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penejar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

penejar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

penejar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

penejar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

penejar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

penejar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

penejar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

penejar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

penejar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

penejar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

penejar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

penejar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

penejar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von penejar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENEJAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von penejar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «penejar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe penejar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PENEJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von penejar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit penejar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Garc. , que escribe esta definición seguidamente á la de la primera acepción en la de penejar , y deja por tanto en duda si dicho verbo significaba todo esto , ademas del balancear. Pero Terreros en la voz peneja ó proeja y en proejar aclara ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Filinto, V, 3.(Porpaneiro, de pano?Oupor penneiro, de penna?) * *Penejar*, v.t. Escrever; desenharápena. * *Penela*,f. Oiteiro; pequena penha. (De pena^2) * *Peneplano*,^1m.Região quásiplana. (Dolat. pene+ planus) *Peneplano*,^2 m  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de penejar. Que se penejou; traçado com pena, feito com pena. PENEJAR, v. t. d. — Pena + ejar. Desenhar ou traçar a pena; escrever, escrevinhar, garatujar. PENEJO (e), s. m. — Lus. gir. Chapéu. PENELA, s. f. — Pena + ela.
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De penejar). PENEJAR, v. t. Escrever, garatujar. ♢ Desenhar à pena. (De pena). PENEJO, j. m. Gír Chapéu. (Cf. Xavier da Silva, Crime e Prisões). PENELA. Vila sede de cone. rural de 3.* ordem, fisc. de 3.* classe, julg. munic. da com. da ...
5
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Peneiro, sm. a sort of sieve used in taking honey from the llives, ior fear of being stung Penejar, vn. Penejando as velas, as the sails were tilling PenetracFio, sf. penetration ; sagacity, uscuteness [ing Penetrante,adf/.2.piercing,discern- ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
6
The Numismatic Chronicle and Journal of the Numismatic ...
Libpa on Leyben ir Punb on Enjlirc pip penejar rcillmje anb ppictij peneja aenne mancr. Sax. Grammar, by Aelfric. * " Overseunesse regis est, in causis communibus, xx. mane, que faciant 4 sol." — Leg. Henr. I. xxxv. § 1. Ancient Laws and Inst.
7
The Numismatic Chronicle
The emperor, called by the Cochin Chinese, Menh Mehn, reigned A.D. 1819, to the present time. The weight of the above is 525.5 grains. 1 Libpa on Leben ir punb on Enjhrc fif penejar gemacijaS senne rcylhnje anb fpittij peneja aenne mancr.
8
A marine pocket dictionary of the Italian, Spanish, ...
Pena, sub. arm. of the mixer: -yard, the for e- leecb of a stay-sail 472:$. Pendorar ou pendurar, v. pendorar hum navio, to gtKvea.'tip a boat-topping, or booi-hose- topp'uig 4726. Penejar, v. penejando as vel;.s, as the sails tuere filling 472.7.
Henry Neuman, 1799
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Pender, to rock — Cheyode penedos,{ullof hang downward; also to in- stones, stony, rocky, cline, lean, or bend, to tend Penejar, v. n. Ex. Penejando as towards any part. Pender, to velas, as the sails were filling, incline, to be favourably dis- ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Portuguese & English
Penejar, v. n. Ex. Pencjando as velat, as the sails were tilling, (marit.) Peueira, s. f. a, bolter, or sievs for bolting or sifting meal from the bran or husks. Peneirado, a, adj. bolted, 4Tc. See Pencir&r a fariiJia, v. a. to bolt, to silt meal. — Gamella ...
Antonio Vieyra, 1813
REFERENZ
« EDUCALINGO. Penejar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/penejar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE