Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pregnância" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREGNÂNCIA AUF PORTUGIESISCH

pre · gnân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREGNÂNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pregnância ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PREGNÂNCIA


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PREGNÂNCIA

pregalhar
pregalho
pregamento
pregante
pregar
pregareta
pregaria
pregão
pregnandiol
pregnante
prego
pregoar
pregoeiro
pregresso
preguari
pregueadeira
pregueado
pregueador
preguear
pregueta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PREGNÂNCIA

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
ganância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
significância
vacância
variância

Synonyme und Antonyme von pregnância auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREGNÂNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pregnância gestalt forma pregnância dicionário português literatura qualidade virtude impõe espírito informal produz forte impressão psicologia estabilidade priberam língua portuguesa fiec básica percepção visual assim definida qualquer padrão estímulo tende visto modo importância ligia fascioni maio velha conhecida design idéia partiu filósofos imanuel kant wolfgang goethe ernst mach aulete

Übersetzung von pregnância auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREGNÂNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von pregnância auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pregnância auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pregnância» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

prägnanz
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pregnancy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

prägnanz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

prägnanz
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

prägnanz
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pregnância
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

prägnanz
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prégnance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prägnanz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

prägnanz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

prägnanz
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

prägnanz
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prägnanz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

prägnanz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

prägnanz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prägnanz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

prägnanz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pregnanza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prägnanz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

prägnanz
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prägnanz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

prägnanz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prägnanz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prägnanz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prägnanz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pregnância

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREGNÂNCIA»

Der Begriff «pregnância» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 75.468 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pregnância» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pregnância
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pregnância».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pregnância auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREGNÂNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pregnância in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pregnância im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gestalt do objeto
'Gestalt do Objeto' foi concebido e estruturado de maneira a proporcionar exemplificações dos princípios, conceitos e técnicas visuais. De acordo com a Gestalt, a arte funda-se no princípio da pregnância da forma.
João Gomes Filho, 2000
2
A condição secreta do visível: a percepção na natureza e nas ...
Branco, Rosa Alice. porque não tem relevância biológica. Pelo contrário, a pregnância é uma forma atrativa ou repulsiva. Thom considera-a sempre como uma espécie de fluído invasor que se infiltra na experiência vivida através das fissuras ...
Branco, Rosa Alice, 2014
3
Dicionário Técnico de Psicologia
Álvaro Cabral, Eva Nick. PRAZER, PRINCíPIO DE 251 PREGNÂNCIA de esta teoria (Para Além do Princípio de Prazer), substituindo os dois componentes antagónicos por Eros e Tânatos, o instinto de vida e o instinto de morte. (Ver: MORTE ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
4
Design et al
Faz sentidoabordaruma outralei complementar à do Fechamento, a qual estabelece que uma solução gráfica será tantomaisestável quantomais asua delimitação estiver definida oucerrada. A Lei da Pregnância, segundo João Gomes Filho ...
Emílio Távora Vilar, 2013
5
Processo, diálogo e awareness ensaios em gestalt-terapia.
Um exemplo da utilidade dessa abordagem pode ser visto com a aplicação do princípio da Pregnância para a solução de problemas. O princípio da Pregnância sustenta que o campo se forma a si mesmo da maneira mais ordenada possível  ...
Gary M Yontef, 1998
6
Psicologia do Sentenciado
Então, existe a contaminação e a pregnância, e, quando o doutor Elias se referia ao linguajar do preso, aquela expressão de que “o malandro vive pouco, mas vive à pampa”, é claro que isso implica numa cultura, e é uma cultura criminosa.
Jacob Pinheiro Goldberg
7
Um Romance de Vida
Então seria, voltando, a catarse das elites com relação à situação dos presos em geral. Jacob Goldberg: Quanto à primeira pergunta, existe uma expressão nesse sentido que é a da "contaminação e pregnância". Existe, sim, um processo de ...
Jacob Pinheiro Goldberg
8
O que falta ao mundo para ser quadro
«Saliência» e «pregnância» serão, respectivamente, as qualidades associadas às formas salientes e pregnantes. A pregnância tem o poder de investir, de modo provisório, uma saliência, dotando-a pontualmente de pregnância, como no ...
Rosa Alice Branco, 1993
9
Criação em processo: ensaios de crítica genética
Ao mesmo tempo, a pregnância do modelo da inspiração impede que esses documentos possam ser outra coisa que objetos de curiosidade ou objetos de museu:23 já que a criação é um mistério, é impossível ao comum dos mortais ...
Roberto Zular, 2002
10
Ensinando a Aprender
A imagem luminosa Beneficia-se de uma forte pregnância em razão de sua luminosidade em um meio onde todo estímulo visual parasita foi apagado pelo escurecimento da sala; e sabe-se em psicologia que o movimento suscita a atenção.
LOUIS NOT

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREGNÂNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pregnância im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Linhas de convergência e fractura no mapa político-doutrinário …
Mau grado isso viveu-se um momento de indiscutível pregnância do espírito europeu no que este contém de melhor enquanto aspiração e vontade de ... «Público.pt, Okt 15»
2
Bendito caso - parte 2
Alta pregnância: é a capacidade de ter suas formas identificadas à primeira leitura em qualquer contexto. Sob esse ponto de vista, quanto mais limpa e mais ... «Revista Amanhã, Jul 15»
3
Sensibilidade e imponência
Parecemos estar face a um encontro entre abstraccionismo e pintura de paisagem e é neste confronto que se aloja a pregnância destas obras de Catarina de ... «Público.pt, Mai 15»
4
Cerveira entrevista Natércia
... de onde parece suar uma relação convulsiva, dramática, auto-destrutiva com o corpo cuja morfologia, as suas pregnâncias, foram desenhadas pela evolução ... «Revista Umbigo Online, Apr 15»
5
Opinião: Celebridades são refresco
... aqueles que se destacam na multidão, cujos rostos e vidas são mais conhecidos (e rendem mais assunto por isso, por essa pregnância e reconhecimento). «Diário Catarinense, Dez 14»
6
Jovens arapiraquenses inauguram portal literário LeroWhite
Criamos esta página para justamente brincar e brindar com o que ulula no cotidiano; haverá crônicas, contos, poesias, tudo sobre a pregnância das coisas”, diz ... «Tribuna Hoje, Nov 14»
7
Os novos teólogos
João Carlos Espada é um exemplo notável de uma categoria de enorme pregnância na nossa vida política e intelectual que merece ser identificada e ... «Público.pt, Sep 14»
8
O que podemos, o que somos e o que seremos
... Etienne Balibar e particularmente Jacques Rancière, o que indicia o vigor daquela filósofa e ensaísta alemã e confirma a pregnância tão actual de noções ... «Público.pt, Aug 14»
9
exemplos de pais sempre presentes no reino animal
Na espécie brasileira, este período de pregnância dura de 12 a 20 dias. 5. Leão. Mesmo que a tarefa de cuidar dos filhotes seja responsabilidade mais comum ... «Tribuna da Bahia, Aug 14»
10
Chegou a hora de revitalizar a marca. E agora?
Em branding, podemos afirmar que esse tipo de mudança só é possível para marcas com alto grau de pregnância, reconhecimento e anos de estrada. «Administradores, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pregnância [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pregnancia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z