Lade App herunter
educalingo
proporcionalidade

Bedeutung von "proporcionalidade" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PROPORCIONALIDADE AUF PORTUGIESISCH

pro · por · ci · o · na · li · da · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROPORCIONALIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Proporcionalidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROPORCIONALIDADE AUF PORTUGIESISCH

Verhältnismäßigkeit

Proportionalität, für Mathematik, Chemie und Physik, ist die einfachste und häufigste Beziehung zwischen Größe. Direkte Proportionalität ist ein mathematisches Konzept, das in der Laienpopulation weit verbreitet ist, weil es sehr nützlich und leicht durch die "Dreierregel" zu lösen ist. Wenn es eine direkte Proportionalität gibt, ist das Verhältnis zwischen den entsprechenden Werten der zwei verwandten Größen eine Konstante, und diese Konstante wird Proportionalitätskonstante genannt.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PROPORCIONALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PROPORCIONALIDADE

propolisação · propolisar · proponente · proponível · propor · proporcionação · proporcionadamente · proporcionado · proporcionador · proporcional · proporcionalizar · proporcionalmente · proporcionar · proporcionável · proporção · proposicional · proposição · propositadamente · propositado · proposital

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PROPORCIONALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonyme und Antonyme von proporcionalidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROPORCIONALIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

proporcionalidade · inss · direta · quadrado · inversa · razoabilidade · principio · geometria · conceito · semelhança · exercicios · resolvidos · para · matemática · química · física · mais · simples · comum · relação · entre · grandezas · matemático · amplamente · difundido · população · leiga · proporcionalidade · educação · inversamente · proporcionais · carlos · alberto · campagner · especial · página · pedagogia · comunicação · algumas · brasil · escola · diretamente · slideshare · proporção · simples · proporcionalidade · como · função · •expressão · algébrica · existem · várias · maneiras · comparar · exemplo · escreve · ainda · estamos · dicionário · informal · caso · proporções · diferentes · apresenta · resultante · princípio · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · sobre · proprocionalidade · aplicação · constitucional · âmbito · jurídico · resumo · passagem · estado · absolutista · liberal · abriga · surgimento · primeiro · modelo · poder · concentrado · hypatia · tarefas · questões · máxima · justiça · federal · mandados · otimização · explicitando · suas · parciais · adequação · necessidade · sentido · estrito · content · comete · administração · obrigação · adequar · seus · atos · fins · concretos · visam · atingir · adequando · europa · subsidiariedade · regula · exercício · competências · exercidas ·

Übersetzung von proporcionalidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PROPORCIONALIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von proporcionalidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von proporcionalidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «proporcionalidade» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

相称
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Proporcionalidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

proportionality
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

समानता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التناسب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пропорциональность
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

proporcionalidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আনুপাতিকতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

proportionnalité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perkadaran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verhältnismäßigkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

比例
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비례
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

proportionality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tình trạng cân xứng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விகிதாசார
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

proportionality
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orantılılık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

proporzionalità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Proporcjonalność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пропорційність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proporționalitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναλογικότητας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

proporsionaliteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

proportionalitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

proporsjonalitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von proporcionalidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROPORCIONALIDADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von proporcionalidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «proporcionalidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe proporcionalidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROPORCIONALIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von proporcionalidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit proporcionalidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O princípio da proporcionalidade na jurisprudência do STF
Termos que ocorrem na jurisprudência do STF a) Princípio de proporcionalidade e/ou razoabilidade Esta é a fórmula utilizada por Sepúlveda Pertence em duas de suas três referências ao princípio. Na ADInMC 855 (1993), Pertence usa a ...
Alexandre Araújo Costa
2
Princípio da Proporcionalidade e as Tutelas de Urgência, O - ...
Estudo comparado sobre o tratamento dado ao princípio da proporcionalidade no direito dos seguintes países: França, Alemanha, Itália, Espanha e Portugal.
Eduardo Melo de Mesquita, 2008
3
Colisões entre Princípios Constitucionais - Razoabilidade, ...
Esta obra apresenta os capítulos - O sistema jurídico e os princípios constitucionais; A teoria da argumentação jurídica de Robert Alexy; A colisão entre princípios constitucionais e a máxima da ponderação.
José Sérgio da Silva Cristóvam, 2006
4
Proporcionalidade e processo: a garantia constitucional da ...
Este livro traz os seguintes temas - Premissas Metodológicas e Objeto do Tema a ser Abordado - Considerações iniciais, Justificação e delimitação do tema, Premissas a respeito do dimensionamento proposto no presente estudo, A origem ...
Marcelo José Magalhães Bonicio, 2006
5
O Controle de Razoabilidade no Direito Comparado
O princípio da proporcionalidade na doutrina e na jurisprudência É interessante observar que parece haver um certo descompasso entre a doutrina alemã sobre a proporcionalidade e a prática do Tribunal Constitucional Federal. Os teóricos ...
Alexandre Araújo Costa
6
Provas (i)lícitas E a Interceptação Telefônica No Direito ...
2 Princípio da proporcionalidade Os fundamentos deste princípio nasceram na Alemanha, sob o nome Verhàltnismàssigkeitsprinzip. Tal princípio é comparado ao critério de razoabilidade nos Estados Unidos - Reasonableness. No Brasil ...
MAURO LUIZ CERVI
7
Colisão de direitos fundamentais e princípio da ...
Neste livro, o autor analisa a aplicação do principio da proporcionalidade à solução de colisão de direitos fundamentais.
Wilson Antônio Steinmetz, 2001
8
O principio da proporcionalidade e o direito tributário ...
Na terceira parte, partindo de um enfoque tipicamente constitucional da relação jurídica tributária, procuramos demonstrar a aplicabilidade do principio da proporcionalidade do Direito Tributário brasileiro, como norma indispensável ...
Helenilson Cunha Pontes, 1999
9
Princípio da proporcionalidade no processo civil: o poder de ...
Estudo comparado sobre o tratamento dado ao princípio da proporcionalidade no direito dos Estados Unidos, Portugal, Argentina, Espanha, Alemanha, Suíça, Japão, Finlândia, Itália e França.
Gisele Santos Fernandes Góes, 2004
10
EQUIDADE, PROPORCIONALIDADE E RAZOABILIDADE: DOUTRINA E ...
Esta obra contém - Prefácio; Preâmbulo; Apresentação - 1.
LUIZ CARLOS BRANCO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROPORCIONALIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff proporcionalidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Educação » MEC admite critério de proporcionalidade de vagas …
Em resposta no processo, o MEC informou que a principal diferença entre a Anima e a Anhanguera foi a proporcionalidade. "O critério preponderante para a ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
2
A aplicação do princípio da proporcionalidade no controle …
No primeiro caso, o principio da proporcionalidade funciona como parâmetro de aferição da constitucionalidade das intervenções nos direitos fundamentais ... «Âmbito Jurídico, Jul 15»
3
'ECA pecou na proporcionalidade', avalia secretário de Segurança …
Para o secretário de Segurança Pública de São Paulo, Alexandre de Moraes, o Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA) “pecou na proporcionalidade” das ... «Globo.com, Jun 15»
4
Administração deve justificar proporcionalidade entre infração e …
Por determinação do Superior Tribunal de Justiça (STJ), um servidor demitido do Ministério da Fazenda será reintegrado ao quadro. Os ministros da Primeira ... «Olhar Direto, Mär 15»
5
Após polêmica, Renan diz que comissões terão proporcionalidade
“Essa proporcionalidade não cai do céu, ela é feita pela legitimidade do voto”, completou. De acordo com o secretário-geral do Senado, Luiz Fernando ... «Globo.com, Feb 15»
6
Governistas ficam com cargos na Mesa Diretora do Senado
A Casa vinha enfrentando dificuldades de entendimento para a manutenção da regra de proporcionalidade, e acabou vendo surgir duas chapas, de governo e ... «Terra Brasil, Feb 15»
7
Vereadores de Joinville querem rever acordo que prevê assessores …
Com um prazo para ser cumprido até 30 de março, o TAC (Termo de Ajustamento de Conduta) da Proporcionalidade, assinado entre a Câmara de Vereadores ... «Notícias do Dia Online, Jan 15»
8
As penas cominadas pela Lei nº 8.429/1992 frente o princípio da …
O princípio da proporcionalidade teve sua origem na transição do Estado de Polícia para o Estado de Direito, com o escopo primordial de controlar os poderes ... «DireitoNet, Jan 15»
9
Câmara de Joinville diz já cumprir proporcionalidade entre …
Câmara de Joinville diz já cumprir proporcionalidade entre comissionados e concursados. Legislativo, assessores dos gabinetes não devem ser incluídos no ... «Notícias do Dia Online, Okt 14»
10
A reserva do possível, a hermenêutica e os princípios da …
Proporcionalidade. Reserva do Possível. Resumen: La ley como órgano sistémico y ordenado, sobre todo en sus normas de infraestructura ha sido objeto de ... «Âmbito Jurídico, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Proporcionalidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/proporcionalidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE