Bedeutung von "religiosidade" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON RELIGIOSIDADE AUF PORTUGIESISCH

re · li · gi · o · si · da · de

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RELIGIOSIDADE

Religiosidade ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RELIGIOSIDADE AUF PORTUGIESISCH

Religion \u0026 Spiritualität

Religião

Religion ist eine Reihe von kulturellen Systemen und Überzeugungen sowie Weltanschauungen, die die Symbole, die die Menschheit mit der Spiritualität und ihren eigenen moralischen Werten verbindet, etabliert. Viele Religionen haben Erzählungen, Symbole, Traditionen und heilige Geschichten, die dem Leben Sinn geben oder seinen Ursprung und das Universum erklären sollen. Religionen neigen dazu, Moral, Ethik, religiöse Gesetze oder einen bevorzugten Lebensstil von ihren Vorstellungen über den Kosmos und die menschliche Natur abzuleiten. Das Wort Religion wird oft als ein Synonym für Glauben oder Glaubenssystem verwendet, aber Religion unterscheidet sich von privatem Glauben darin, dass es einen öffentlichen Aspekt hat. Die meisten Religionen haben organisiertes Verhalten, einschließlich klerikalen Hierarchien, eine Definition dessen, was die Einhaltung oder die Mitgliedschaft, Versammlungen von Laien, regelmäßige Treffen oder Dienstleistungen für den Gottesdienst Zwecke oder Verehrung einer Gottheit oder zum Gebet, Orte und / oder Schriften für seine Praktiker.

Religião é um conjunto de sistemas culturais e de crenças, além de visões de mundo, que estabelece os símbolos que relacionam a humanidade com a espiritualidade e seus próprios valores morais. Muitas religiões têm narrativas, símbolos, tradições e histórias sagradas que se destinam a dar sentido à vida ou explicar a sua origem e do universo. As religiões tendem a derivar a moralidade, a ética, as leis religiosas ou um estilo de vida preferido de suas ideias sobre o cosmos e a natureza humana. A palavra religião é muitas vezes usada como sinônimo de fé ou sistema de crença, mas a religião difere da crença privada na medida em que tem um aspecto público. A maioria das religiões têm comportamentos organizados, incluindo hierarquias clericais, uma definição do que constitui a adesão ou filiação, congregações de leigos, reuniões regulares ou serviços para fins de veneração ou adoração de uma divindade ou para a oração, lugares e/ou escrituras sagradas para seus praticantes.

ÜBERSETZUNG VON RELIGIOSIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von religiosidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von religiosidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «religiosidade» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 宗教性
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Religión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Religiosity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धार्मिकता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ورع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: религиозность
• Portugiesisch: religiosidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধার্মিকতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: piété
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keagamaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Religiosität
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 善道
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 종교성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: religiousness
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôn giáo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமய ஈடுபாடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धार्मिकता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dindarlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: religiosità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: religijność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Релігійність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: religiozitatea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θρησκευτικότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: godsdienstigheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: religiositet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: religiøsitet

10 BÜCHER, DIE MIT «RELIGIOSIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von religiosidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit religiosidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Da religiosidade: a literatura e o senso de realidade

Neste volume da 'Coleção Ensaios Transversais' são abordados os seguintes temas - religiosidade, realidade, literatura, projeto, dúvida e concreto/abstrato.

Vilém Flusser, 2002

Religiosidade jovem: pesquisa entre universitários

Esta obra apresenta um material para entender, interpretar e atuar no campo religioso da juventude universitária e em outros espaços juvenis.

Jorge Claudio Ribeiro, 2009

Sankofa: Guerreiras de natureza : mulher negra, ...

O terceiro volume da coleção Sankofa trata das contribuições da tradição africana à religião, à família e à sociedade brasileiras.

‎2009

Identidade e mudança na religiosidade latino-americana

Num panorama amplo e estimulante, esta coletânea analisa a profunda mudança sócio-cultural e religiosa ocorrida na América Latina nestes últimos decênios.

Roberto Cipriani, Paula Eleta, Arnaldo Nesti, 2000

História & religião

RELIGIOSIDADE POPULAR, PROBLEMAS E HISTÓRIA Martha Abreu Universidade Federal Fluminense Nessa oportunidade, pretendo apresentar uma pequena reflexão sobre a utilização da expressão/conceito religiosidade popular por ...

‎2002

Staden, Thevet e Léry: olhares europeus sobre o índio e sua ...

A RELIGIOSIDADE INDÍGENA NA PERCEPÇÃO DE STADEN, THEVET E LÉRY Staden, Thevet e Léry, nas viagens que fizeram ao Novo Mundo, travaram contato com os índios do tronco tupi-guarani, principalmente com o grupo tupinambá.

Carlos Geovane Steigleder

Poder Destrutivo da Religiosidade

Não é por meio de uma religiosidade vazia e engessada que você compreende as coisas espirituais. E aqui mora mais um perigo. Por uma religiosidade vazia você nunca compreenderá que precisa “nascer de novo”. Por que nascer de ...

Ramon Tessmann

Metrópole das mandingas: religiosidade negra e inquisição ...

Este livro procura apresentar um estudo sobre os cultos e ritos africanos, misturados ao catolicismo, e mostrar, dentre outras coisas, que eles floresceram não só no Brasil, mas também em Portugal.

Daniela Buono Calainho, 2000

Faces da tradição afro-brasileira: religiosidade, ...

Segundo livro resultante do V Congresso Afro-brasileiro, realizado em Salvador, Bahia, aborda em 18 artigos aspectos relativos à diversidade religiosa brasileira, como as realidades do Toré, da Pajelança, da Jurema, do Catimbó, do ...

‎2006

Adoradores do sol: reflexões sobre a religiosidade indígena

O livro descortina a riqueza, beleza e magia da religiosidade indígena, misteriosa e milagrosamente preservadas ao longo desses 500 anos.

Lucio Paiva Flores, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RELIGIOSIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff religiosidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Religiosidade tem lugar garantido nos estandes da Bienal do Rio

A religiosidade garantiu seu espaço na 17ª Bienal do Rio com títulos para o público adulto e infantil. A Editora Thomas Nelson Brasil, integrante do grupo ... «Globo.com, Sep 15»

Feira da Cidade vai unir diversão e religiosidade no domingo

A Feira da Cidade, realizada pela Prefeitura de Salvador, terá um ingrediente diferente neste domingo, 13, na Ponta de Humaitá. A festa de gastronomia, ... «A Tarde On Line, Sep 15»

Festa de Nossa Senhora do Monte Serrat unirá religiosidade e cultura

A festa em homenagem a Nossa Senhora do Monte Serrat, padroeira de Santos, começa nesta segunda-feira (7), no litoral de São Paulo, e segue até ... «Globo.com, Sep 15»

P. Lombardi: Papa tem grande apreço pela religiosidade popular

O Papa tem um grande apreço pela religiosidade popular: por vezes os teólogos ou intelectuais pensam que a religiosidade popular corre o risco de degenerar ... «Rádio Vaticano, Jul 15»

Religiosidade marcou o segundo dia do Festival Folclórico de …

Termina neste domingo (28) o Festival Folclórico de Parintins. Segundo estimativa do governo do estado do Amazonas, mais de 60 mil turistas do Brasil e do ... «EBC, Jun 15»

Exibição gratuita do filme 'Caminhos da Religiosidade Afro …

Através do diálogo dos saberes religioso e acadêmico e de passagens por diferentes rituais públicos, "Caminhos da Religiosidade Afro-Riograndense" oferece ... «Catraca Livre, Jun 15»

Mayweather x Pacquiao: "medo" de escuro e religiosidade, as …

Mayweather x Pacquiao: "medo" de escuro e religiosidade, as curiosidades. Protagonistas da "luta do século", boxeadores têm suas manias e histórias surreais ... «Globo.com, Apr 15»

Com chocolate e religiosidade, Serra do RS é destino de turistas na …

Ela também tem espaço para a religiosidade, como na Procissão dos Passos, que reúne centenas de fiéis. Com tochas nas mãos, os figurantes iluminam a ... «Globo.com, Apr 15»

Tradição e religiosidade se confundem na Páscoa

Tradicional procissão da via sacra levou milhares de católicos para as ruas em vários pontos da cidade. Ovos de chocolate e outros produtos sazonais fazem ... «Portal A Crítica, Apr 15»

Cinemateca de Curitiba tem semana dedicada a religiosidade

A Cinemateca de Curitiba exibe a partir desta quinta-feira (2) filmes ligados a religiosidades. A “Semana Religiosidade no Cinema” vai até quarta-feira (8), e os ... «Globo.com, Apr 15»