Lade App herunter
educalingo
romanescado

Bedeutung von "romanescado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROMANESCADO AUF PORTUGIESISCH

ro · ma · nes · ca · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROMANESCADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Romanescado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ROMANESCADO

achavascado · adamascado · amoriscado · arriscado · beliscado · buscado · chamuscado · chavascado · descascado · enfrascado · enroscado · lascado · moscado · ofuscado · pescado · piscado · rebuscado · riscado · roscado · triscado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ROMANESCADO

romanche · romancice · romancismo · romancista · romança · romançada · romançaria · romanço · romançório · romando · romanescamente · romanescar · romanesco · romanho · romani · romania · romanidade · romanim · romanisco · romanismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ROMANESCADO

afuscado · amoiriscado · amouriscado · anegriscado · apanascado · apardiscado · apenhascado · arruivascado · atroviscado · avelhuscado · ciscado · coriscado · encascado · engascado · enviscado · inescado · moiriscado · torriscado · trociscado · troviscado

Synonyme und Antonyme von romanescado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROMANESCADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

romanescado · aulete · copiar · imprimir · definicao · tornado · romanesco · cujos · modos · são · romanescos · romanescar · novo · romanescado · dicionário · português · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · romanescada · plural · romanescados · romanescadas · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · romanescas · romanesca · nós · romanescamos · eles · romanescam · perfeito · tenho · tens · rimas · dicionárioweb · classe · gramatical · vogais · aberto · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · palavra · compartilhar · descubra · descrição · léxico · tornar · nosso · ministro · quem · sinto · nesta · parte · muito · vieira · cartas · reunificado · fincado · patriarcado · safocado · sanguiíicado · riscado · hipotecado · saxificado · sextuplicado · intoxicado · mistificado · sensifícado · palavras · não · relacionadas · apontadas · reteimar · retido · retorteiro · retrato · rugar ·

Übersetzung von romanescado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROMANESCADO

Erfahre, wie die Übersetzung von romanescado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von romanescado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «romanescado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

romanescado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Románticos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Romance
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

romanescado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

romanescado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

romanescado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

romanescado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

romanescado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

romanescado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

romanescado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

romanescado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

romanescado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

로맨스
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Roman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

romanescado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

romanescado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

romanescado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

romanescado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

romanescado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

romanescado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

romanescado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

romanescado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

romanescado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

romanescado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

romanescado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

romanescado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von romanescado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROMANESCADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von romanescado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «romanescado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe romanescado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROMANESCADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von romanescado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit romanescado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Romanescado*, adj.Que tem modos romanescos.(De romanescar) * Romanescamente*, adv. De modo romanesco; romanticamente. * *Romanescar* , v.t. Tornarromanesco: «...o nosso ministro, a quem sinto nesta parte muito romanescado.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cartas do padre Antonio Vieira ...
Assim o conhecêra o nosso ministro, a quem sinto nesta parle muito romanescado, nem cuido que na impugnação deste e d'outros pontos, haja de tirar sangue, nem vertel-o, levando tudo por aquella mansa prudencia, que é boa para viver, ...
António Vieira, 1854
3
Cartas a Duarte Ribeiro de Macedo
Assim o conhecera o nosso Ministro, a quem sinto nesta parte muito Romanescado, nem cuido que na impugnação deste e doutros pontos haja de tirar sangue nem vertello, levando tudo por aquella mansa prudencia que he boa para viver, ...
António Vieira, 1827
4
Miscelânea: O fascínio da Índia, Comércio e ética económico ...
inclinado» às missões da Companhia, outrossim lhe parecendo «muito romanescado», orientando tudo «por aquela mansa prudência que é boa para viver, mas não eficaz para concluir, principalmente numa corte onde a razão do ministro ...
‎1999
5
Cartas
Assim o conhecera o nosso ministro, a quem sinto nesta parte muito romanescado, nem cuido que na impugnação deste e d'outros pontos, haja de tirar sangue, nem vertel-o, levando tudo por aquella mansa prudencia, que é boa para viver, ...
António Vieira, 1854
6
Brotéria:
e o particípio romanescado. que usa para dizer que o nosso ministro em Roma naquela data estava muito romanizado (575). Não foi pretensão nossa fazer um inventário completo dos ita- lianismos que se encontram nas Cartas de Vieira; ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1955
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e *. m. romancice, *. j. romancico, s. m. romancismo, ». m. romancista, *. 2 gên. romancístico, adj. romanço, adj. e ». m. romançório, í. m. romando, adj. e *. m. ICj. rumando, do v. rumar, romaneio, ». m. romanescado, adj. romanesco (ê),  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Revista de língua portuguesa
Retraclo. Romanescado. Rugar-se. Rudimenla. Revimr. Sabacuim. Sacrifero. Semccmcia. Semicylindro. Semicivilizado. Semigaslo. Semi/em. Semivivo. Svnadora. Sigisbéo. Sirena.~S/am'smo. »` Sobreirrilar. Sobrcír. Sobreprovar. Sobretroar.
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. e s. m. romancice, s. f. romancismo, s. m. romancista, s. 2 gên. romanço, adj. e s. m. romando, adj. e s. m. /Cf. rnmando, do v. rumar. romanescado, adj. romanesco (é), adj. romanho, s. m. romanicista, s. 2 gên. românico, adj. romanisco, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Obras completas de Rui Barbosa
Romanescado. Rugar-se. Rudimenta. Revirar. Sabacuim. Sacríƒero. Semecracia . Semicilindro. Semicivilizado. Semigasto. Semíƒero. Semivivo. Senadora. Sigisbêu. Sirena. Sobreirritar. Sobreir. Sobreprovar. Sobretroar. Sobscrito. Sociólogo.
Ruy Barbosa, 1953
REFERENZ
« EDUCALINGO. Romanescado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/romanescado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE