Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "romanidade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROMANIDADE AUF PORTUGIESISCH

ro · ma · ni · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROMANIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Romanidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ROMANIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ROMANIDADE

romanço
romançório
romando
romanescado
romanescamente
romanescar
romanesco
romanho
romani
romania
romanim
romanisco
romanismo
romanista
romanização
romanizado
romanizante
romanizar
romanizável
romanística

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ROMANIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von romanidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROMANIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

romanidade romanidade dicionário português romano dade conjunto tudo quanto respeito antigos aulete copiar imprimir romanos império roma mito fascista scielo conseqüências para imagem difundida muitos filmes extremamente difundido utilizou tradução francês porto editora roteiro histórico pré história slideshare document transcript remoto passado concelho sintra conceito eterno como falcão jade fala poema conheci pois vivi nessa cidade fora mundo porque depois itália latinidade xxvi simpósio nacional ideia latina dois significantes sintagma enunciado contemporaneidade numa ocasião particular diis manibus rituais morte durante

Übersetzung von romanidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROMANIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von romanidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von romanidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «romanidade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

陈亮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Romanidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Romancy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपन्यास लिखना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Romanism
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

католицизм
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

romanidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রোমান ক্যাথলিক ধর্মনীতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

romanité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Romanisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Romanism
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Romanism
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

로마시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Romancy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Romanism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Romanism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Romanism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Eski Roma hayranlığı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

romanismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

romanizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

католицизм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Romanismul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ρωμηοσύνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Roomse Kerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Romanism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Romanism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von romanidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROMANIDADE»

Der Begriff «romanidade» wird selten gebraucht und belegt den Platz 90.105 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «romanidade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von romanidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «romanidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe romanidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROMANIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von romanidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit romanidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A amada igreja de Jesus Cristo: manual de eclesiologia como ...
5 - A romanidade Quando se aborda este tema, a questão a ser posta, indiscutivelmente, é se a romanidade é ou não uma nota ou propriedade da Igreja de Jesus Cristo. Para elucidar a questão, é preciso dar os passos seguintes.
Geraldo Luiz Borges Hackmann, 2003
2
A vida quotidiana na Roma antiga
A identificação da humanitas, conceito válido para a nata da sociedade, com a romanitas (romanidade), conceito mais amplo por relacionar-se a grupos sociais menos restritos, portanto, não deve passar de um jogo de palavras. Wiedemann  ...
Pedro Paulo A. Funari, 2003
3
A igreja de Cristo para o terceiro milênio
Costumou-se juntar às quatro notas distintivas da verdadeira Igreja de Cristo: " una, santa, católica e apostólica", uma quinta, que a caracteriza como romana. Pergunta-se pois: o que significa a romanidade para a Igreja? Por que Roma é o  ...
Dom Dadeus Grings, 1997
4
O poder da arte: o estado novo e a Cidade Universitária de ...
Os falangistas defenderam, como vimos, um regresso a Herrera e a Villanueva, ao Escorial e ao Museu do Prado. Em Itália, a resolução do problema da identidade nacional foi talvez mais árdua do que noutros países. A romanidade teve de ...
Nuno Rosmaninho, 2006
5
Igreja e papado
"Enquanto os apologistas do século XVI admitiam trazer de bom grado a apostolicidade para o campo da sucessão romana, os do século XVII, em número considerável, simplesmente substituem a sucessão romana ou a romanidade pelas ...
YVES CONGAR
6
Transculturação narrativa: seu percurso na obra crítica de ...
Para ele, se a tónica recaísse apenas nesse momento de "romanidade" ou " latinidade", talvez se pudesse encarar o projeto de reintegração em todos os seus setores. Porém, Rama detecta as diferenças entre os dois elementos do processo ...
Roseli Barros Cunha, 2007
7
Memoria E Festa - Debates Hist.ant
Mas. quanto a isto. também deve ser observado que há um valor especial na primeira década de Tito Lívio, pelo caráter inicial de construção dos elementos da romanidade que depois, no decurso da História Romana, apenas se reafirmam.
Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005
8
História Antiga e usos do passado: um estudo de apropriações ...
(CEDERNA, l979: 68 apud ROYO l997: 35) As constantes referências à romanidade da Itália e à glória da Roma antiga e dos romanos conferiram à Roma fascista a necessidade de se adequar à imagem da Roma ideal. Para o Fascismo ...
Glaydson José da Silva, 2007
9
Mundo latino e mundialização
Ele precisa dominar a relação com a Romênia, país que Jerónimo Moscardo define, generosamente, como "o grande testemunho da romanidade", vendo no Brasil "o grande espaço da romanidade". Profeticamente, Jerónimo Moscardo ...
Darc Costa, Francisco Carlos Teixeira Silva, 2004
10
Arquitetura e trabalho livre
O único artigo exportado continua sendo, no fundo, a romanidade; fora isso, tudo o que atravessa a Porta serve para o consumo imediato: alimentos, vestuário e pedras para os palácios em construção. Certa de seu poder e de seu charme, ...
Sérgio Ferro, Pedro Fiori Arantes, 2006

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROMANIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff romanidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LANÇAMENTO DO SITE: RUÍNAS ROMANAS DA RAPOSEIRA
Interessante é o espaço das termas, com a sua área de fornalha que podemos observar e que caracteriza melhor a romanidade do local – reflete, antes de ... «Notícias de Viseu, Okt 15»
2
Confira a sinopse do enredo da Rocinha para o Carnaval 2016
... latinizar a península ibérica e resistiram às invasões escandinavas, depois de 700 anos de dominação árabe, mantendo a língua e mantendo a "romanidade" ... «Carnavalesco, Jun 15»
3
Cardeal Júlio Duarte Langa toma posse domingo em Roma
Que mais valia comporta para a Paróquia, ter um Cardeal? “Seguramente uma abertura de horizonte, sentir a Igreja católica universal e também a romanidade; ... «Rádio Vaticano, Mai 15»
4
Para os que querem deixar o Brasil
Diz mais:"olhando todas estas gentes e ouvindo-as é fácil perceber que são, de fato, uma nova romanidade, uma romanidade tardia mas melhor, porque ... «Brasil 247, Nov 14»
5
A conquista do mundo pela fé em Cristo
... o objetivo era dar estabilidade a todo o território conquistado, levando os integrantes de todos os povos dominados a “adquirir um sentido de 'romanidade'”. «Revista Época, Dez 12»
6
Jesus, um mistério que vai além da história
... o objetivo era dar estabilidade a todo o território conquistado, levando os integrantes de todos os povos dominados a “adquirir um sentido de 'romanidade'”. «Revista Época, Dez 12»
7
Da ação publiciana sob uma perspectiva histórica
Não obstante, as fontes romanas fornecem elementos, para que se estruture, consoante o espírito da romanidade, algumas concepções. A respeito do direito ... «DireitoNet, Jan 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Romanidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/romanidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z