Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rorante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RORANTE AUF PORTUGIESISCH

ro · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RORANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rorante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RORANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RORANTE

roque-de-castro
roqueira
roqueirada
roqueiro
roqueló
roquete
roquinha
roquinho
ror
Roraima
rorar
rorário
rorejante
rorejar
rorela
roriduláceo
rorífero
rorífluo
rorocoré
rorqual

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RORANTE

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
delirante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

Synonyme und Antonyme von rorante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RORANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rorante rorante dicionário português poét orvalha orvalho orvalhoso rorejante tradução inglês babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito dirae etimología frecuencia año origen palabra porto editora aulete palavras ronca roncadura roncada roncadeira roncado roncadoiro roncador roncadorense roncadouro roncal roncalha roncante dicionários michaelis consulte moderno são mais distribuídas verbetes rimas palavra criativo primeiro analogias internet digital imagens getty images priberam língua portuguesa sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente adjectivo dois géneros dictionarist grandi dizionari ràn part pres roràre poet stillante rugiada rugiadoso española usual rorans antis

Übersetzung von rorante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RORANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von rorante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rorante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rorante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rorante
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rorante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Roante
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rorante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rorante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rorante
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rorante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rorante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rorante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rorante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rorante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rorante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rorante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rorante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rorante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rorante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rorante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rorante
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rorante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rorante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rorante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rorante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rorante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rorante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rorante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rorante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rorante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RORANTE»

Der Begriff «rorante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 99.453 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rorante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rorante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rorante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rorante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RORANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rorante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rorante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Old English Prudentius Glosses at Boulogne-Sur-Mer
461. at tu per undas emices / rorante praepes palmula 849- 50 . 465 . haec iussa quidam militum /- Eumorphio nomen fuit- / uiolentus, audax, barbarus, / furore feruens adripit 846. From this gloss BTS and HD enter flocgan, 'to spring forth', and ...
The Old English Prudentius Glosses at Boulogne-Sur-Mer
2
Cantos
Eu amo o leve odor que ella Jiffumle, E o rorante frescor cahindo em per'las, E a magica mudez que tanto falia, E as sombras transparentes! Oh! quando sobre a terra ella se estende, Como em praia arenosa mansa vaga; Ou quando, como a  ...
Antônio Gonçalves Dias, 1877
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
RORANTE , bOMFERO , orva- lWo -ROSADO, oacarado, paoiceo , porporeo , roseo, robieoodo , saogoioeo, vermeilio. ROSCJDO, orvalbado. ROSEAR , eovermeliiocer, eosar. ROSNAR, resmoogar — mormorar. ROSTIR , moer , pizar — ...
José da Fonseca, 1836
4
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
124 Norrcrh no Bnazrz. `0 CAPITULO XXVII; .Em que se declara a terra do rio de Paragoagu, rorante d capitania de D. Alvaro. ATégora tratamos neste capitulo atraz da grandeza do rio de Paraguaçu , no tocante a' terra d'elRei , e d'aqui por  ...
‎1825
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Rorante , adj. Que deita orvalao. Cüi tem orvalho. Rorifero , adj. Que borrifa de ornlfca Rola , f. f. Flor .cheirofa bem conocida. Modoa no, rofto. ¡Uf'ctumiá ao diamante , que nao too fund.-!, e tem muitas facetas. Rife nn:¡ca, a agulha de marear.
6
Brasilianas
Do fragil mundo, trabalhado, inquieto, Ouve-se o borborinho Soar qual vaga ausente, qual o echo Que nos ares diffunde Fagueira viração entre os perfumes De florido triclinio, Que entremeia ao tinir rorante e alegre De opiparo banquete ...
Manuel de Araújo Porto Alegre, 1863
7
O Archivo rural
... mãos juntas Ja d'um ja d'oulro lado abalem, veses muitas Sacudindo, a amoreira, e tu remete aos cestos O rorante folbedo: a tal extremo infestos Fados iniquos são, se a tanto te obrigarem t Outros as servas teem trabalhos, que preparem.
8
Novo dicionário da língua portuguesa
«...só lhe lembrão, quaes roquinhas da infância, esses pesares...» Filinto,VII, 193 . * *Roquinho*,m. Mad. Espécie de ave, (oceanodroma castro, Harc.). *Rôr*, m. Pop.Grande porção; multidão. (Aphér. de horror, se não alter.derol) *Rorante*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Urania
Domingos José Gonçalves de Magalhães (Visconde de Araguaia). Eil-a! Como é tão bella! Tudo em torno se eclipsa e desmerece. De niveas flores virginal Capella A fronte lhe guarnece. Véo nupcial, diaphano e rorante Da cabeça lhe cai, ...
Domingos José Gonçalves de Magalhães (Visconde de Araguaia), 1865
10
Os Fastos
Spargit et ipse suos lauro rorante capillos ; Et peragit solita fallere voce preces. Ablue praeteriti perjuria temporis, inquit; Ablue praeterita perfida verba die. Sive ego te feci testem, falsove citavi Non audituri numina magna Jovis: Sive deum ...
Ovid, 1862

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rorante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rorante>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z