Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "territorialidade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TERRITORIALIDADE AUF PORTUGIESISCH

ter · ri · to · ri · a · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERRITORIALIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Territorialidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TERRITORIALIDADE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «territorialidade» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
territorialidade

Gebiet (Tier)

Território (animal)

In der Ethologie und Soziobiologie bezieht sich der Begriff Territorium auf jedes sozio-geographische Gebiet, das ein Tier einer bestimmten Art konsistent gegen andere Individuen der gleichen Art vertritt. Tiere, die Territorien auf diese Weise verteidigen, werden territorial genannt. Territoriale Tiere befürworten Gebiete, die ein Nest, einen Spielplatz oder einen Paarungsort enthalten, und ausreichende Nahrungsquellen für sich selbst und ihre Nachkommen. Die Verteidigung des Territoriums nimmt selten die Form eines Kampfes an; meistens besteht es aus Warn- oder Bedrohungsanzeigen, die visuell, auditiv oder olfaktorisch sein können. Em etologia e sociobiologia, o termo território refere-se a qualquer área sociogeográfica que um animal de uma determinada espécie defende consistentemente contra outros indivíduos da mesma espécie. Animais que defendem territórios desta forma são chamados de territoriais. Animais territoriais defendem áreas que contenham um ninho, toca ou local de acasalamento, e fontes de alimento suficientes para si e para as suas crias. A defesa do território raramente toma a forma de uma luta; mais frequentemente consiste de exibições de aviso ou ameaça, que podem ser visuais, auditivas ou olfactivas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «territorialidade» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TERRITORIALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TERRITORIALIDADE

terribilidade
terribilíssimo
terriculamento
terriça
terriço
terrier
terrificante
terrificar
terrina
terrinada
terrincar
terriola
territorial
território
terrivelmente
terríbel
terríbil
terrícola
terrícula
terrífico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TERRITORIALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von territorialidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TERRITORIALIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

territorialidade temperada milton santos territorio conceito principio direito penal geografia etologia sociobiologia termo território refere qualquer área sociogeográfica animal determinada espécie defende consistentemente contra territorialidade dicionário informal percepção temos poder exercido indivíduo grupo dado alberto lins caldas considerando como estabelecido recorte territorial consolidada territorialização seria conforme extensão modo aspectos gerais princípios universalidade princípio apresenta atualmente entendimento xavier restrito construção limitação saber segundo aplicação estado editou não importando nacionalidade noções supraterritorialidade uerj esta razão preciso enfrentar problema vários autores acordo raffestin reflete social brasil contemporâneo sociais povos tradicionais antropologia paul little universidade brasília diversidade representação identidade gênero brasileira

Übersetzung von territorialidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TERRITORIALIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von territorialidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von territorialidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «territorialidade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

属地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Territorialidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Territoriality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षेत्रीयता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاقليمية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

территориальность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

territorialidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এলাকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Territorialité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

territoriality
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Territorialität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

属地
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영토
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

territoriality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lãnh thổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாழுமிடப்பாதுகாப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

territoriality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bölgesellik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

territorialità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

terytorialności
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

територіальність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

teritorialitatea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εδαφικότητας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

territorialiteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

territorialitetsprincipen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

territoriality
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von territorialidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERRITORIALIDADE»

Der Begriff «territorialidade» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 32.854 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «territorialidade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von territorialidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «territorialidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe territorialidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TERRITORIALIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von territorialidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit territorialidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementos para uma economia política da Amazônia: ...
... na definição do esforço logístico associado à circulação dos pressupostos da produção e reprodução da vida rural; por outro lado, na definição das operações políticas e das fronteiras da gestão pública, da territorialidade, pois, dos setores  ...
Francisco de Assis Costa, 2012
2
Geopolitica, Identidade E
Este sentimento de desejo e de controle é, definitivamente, a expressão humana da territorialidade. Deve-se reconhecer que salvo algum antropólogo, foram os etólogos , os biólogos e os ecologistas humanos os que trataram mais a fundo o  ...
Joan Nogué i Font, Joan Vicente Rufí, 2006
3
Direito Constitucional
8.2.1 Princípio da territorialidade das leis Um dos princípios que evidenciam a relevância jurídico-político do território é o da territorialidade das leis, ou seja, as normas da ordem jurídica de um Estado só podem ser aplicadas no território ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
4
Quilombos: identidade étnica e territorialidade
Enfoca os aspectos teóricos e metodológicos da questão dos direitos territoriais dos remanescentes de quilombos no Brasil.
Eliane Cantarino O'Dwyer, 2002
5
América Latina: territorialidade e práticas artísticas
Análise da complexidade dos fenômenos da territorialidade no âmbito das artes, consideradas suas práticas de representação tanto na modernidade como na contemporaneidade latino-americana.
Maria Amélia BulhÕes, Maria Lúcia Bastos Kern, 2002
6
Educacaco do Campo e Pesquisa: Questoes Para Reflexao
Os processos geográficos são, igualmente, movimentos das propriedades espaciais e das relações sociais. São quatro os processos geográficos primários : espacialização, espacialidade, territorialização e territorialidade. Os processos  ...
7
Genero No Desenvolvimento Substentavel Dos Territorios Rurais
A territorialidade é um processo de construção contínua que dá ao território um caráter único, uma identidade, características específicas que o distingue, que o diferencia de outros espaços. Ao entender a territorialidade como um processo ...
8
Socioambientalismo e novos direitos: proteção jurídica à ...
Entretanto, a territorialidade tem sido considerada por estudos antropológicos como fator fundamental na identificação das populações tradicionais. Paul E. Little173, ao analisar o conceito de povos tradicionais com base no enfoque da ...
Juliana Santilli, 2005
9
Identidade,Territorialidade E Turismo Comunitário
A comunidade de Filipa preparar seu territ rio para o turismo e, para que a atividade aconte a de forma a contribuir com a manuten o do modo de vida e com a conserva o cultural e ambiental, agregando valor identidade quilombola da ...
Rosijane Evangelista da Silva, 2012
10
Espacialidade e territorialidade dos grupos ciganos na ...
Esta dissertação de Mestrado analisa a questão da Espacialidade e da Territorialidade dos Grupos Ciganos na Cidade de São Paulo, discutindo os processos de apropriação do espaço por parte dos grupos nômades e sedentários e a ...
Virgínia Rita dos Santos, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERRITORIALIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff territorialidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Senado aprova MP que libera licitação em obra de segurança pública
As novas regras estabelecem o princípio da territorialidade, que determina, por exemplo, que, no caso do protesto de uma dívida, o registro seja feito inclusive ... «Globo.com, Okt 15»
2
Brasil inova ao aderir às práticas do sistema do Fisco Global
Em tempos passados, como se sabe, os ordenamentos caracterizavam-se pela territorialidade das Administrações dos Estados, até por conta da escassa ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
3
Local da atividade-fim deve definir competência tributária
... em decisões de suas duas turmas, interpretou tais normas em suposta conformidade com o princípio constitucional implícito da territorialidade, para firmar a ... «Consultor Jurídico, Mai 15»
4
O bombista suicida é uma mistura do anarquista do século XIX com …
E combatentes que vão chegando de todo o lado. A novidade do Estado Islâmico é a territorialidade. A Al-Qaeda não tem território, o que implica uma maior ... «Público.pt, Mai 15»
5
Competência tributária dos municípios volta a ficar incerta
O STJ tornava inaplicável a lei complementar então vigente fundamentado em princípio constitucional implícito (da territorialidade), sem que tivesse havido ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
6
Critério de territorialidade será usado para vagas do Minha Casa …
Quem está inscrito no Programa Minha Casa, Minha Vida poderá contar a partir de agora com o critério de territorialidade para a ocupação das vagas em ... «Globo.com, Apr 15»
7
Rio sem fronteiras
Os inscritos no 'Minha Casa, Minha Vida' contarácom o critério de territorialidade para a ocupação de imóveis não habitados pelos cadastrados. Segundo a ... «O Dia Online, Apr 15»
8
O valor que você não vê
Existe, ainda ,a questão da territorialidade a que estão sujeitos bens de propriedade intelectual, cuja concessão é restrita a determinado país ou região, bem ... «Jornal do Brasil, Mär 15»
9
IVA único e federal deveria substituir a tributação indireta
... que competente, por força da discutível aplicação do princípio constitucional implícito da territorialidade, seria o município em que ocorresse o fato gerador. «Consultor Jurídico, Mär 15»
10
Agroecologia e produção orgânica terão novo plano
Um novo eixo temático foi sugerido: reforma agrária e territorialidade, para somar aos já existentes, produção de recursos naturais, conhecimento e ... «Portal Brasil, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Territorialidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/territorialidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z