Bedeutung von "territorialità" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON TERRITORIALITÀ AUF ITALIENISCH

ter · ri · to · ria · li · tà

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERRITORIALITÀ

Territorialità ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TERRITORIALITÀ AUF ITALIENISCH

Territorialität

Territorialità

In der menschlichen Geographie zeigt Territorialität die Beziehung zwischen Mensch und Umwelt an. Genauer gesagt repräsentiert es die ganzen Beziehungen, die die Gesellschaften mit der ökologischen, biologischen und anthropologischen Welt haben, um ihren Bedürfnissen gerecht zu werden und in der Perspektive, die höchste Autonomie zu erreichen. Es gibt mehrere Möglichkeiten, Territorialität zu verstehen. Geographie bezieht sich nun auf zwei Hauptpositionen, die ihren Schöpfern gebracht wurden: ▪ R.D. Sack: Territorialität als "Kontrolle" und primärer Ausdruck sozialer Macht. Es ist in spezifische Strategien konzipiert, die vom Unternehmen veranlasst werden, Menschen und Ressourcen zu managen / zu kontrollieren ▪ C. Raffestin: Territorialität durch das Verhältnis von Mensch und Umwelt in einem dreidimensionalen Gesellschaft - Raum-Zeit-Kontext. Jeder Einzelne "genügt" über die Zeit des Raumes, mit dem er Beziehungen hat. In dieser Position, im Vergleich zum vorherigen, ist Territorialität ein offener Prozess, der von dem Individuum abhängt und der Art der Beziehung, die mit dem Raum geschaffen wird.

Nella geografia umana la territorialità indica il rapporto tra l'uomo e l'ambiente. Più precisamente rappresenta l'insieme delle relazioni che le società intrattengono con il mondo ecologico, biologico ed antropologico per il soddisfacimento dei propri bisogni e nella prospettiva di ottenere il più elevato livello di autonomia. Ci sono diversi modi di intendere la territorialità. La geografia fa attualmente riferimento a 2 posizioni principali, ricondotte ai loro ideatori: ▪ R.D. Sack: territorialità come "controllo" ed espressione primaria del potere sociale. Si configura in specifiche strategie perpetrate dalla società per gestire/controllare le persone e le risorse ▪ C. Raffestin: la territorialità come frutto delle relazioni tra uomo e ambiente in un contesto tridimensionale società-spazio-tempo. Ogni individuo si "appropria" nel corso del tempo dello spazio con cui intrattiene queste relazioni. Rilevante il fatto che in questa posizione, rispetto alla precedente, la territorialità rappresenta un processo aperto che dipende dall'individuo e dal tipo di relazioni instaurate con lo spazio.

Definition von territorialità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Territorialität im Wörterbuch ist territoriales Wesen; Zugehörigkeit zu einem bestimmten Gebiet.

ÜBERSETZUNG VON TERRITORIALITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von territorialità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von territorialità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «territorialità» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 属地
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: territorialidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: territoriality
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्षेत्रीयता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الاقليمية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: территориальность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: territorialidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এলাকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: territorialité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: territoriality
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Territorialität
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 属地
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 영토
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: territoriality
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lãnh thổ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாழுமிடப்பாதுகாப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: territoriality
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bölgesellik
• Italienisch: territorialità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: terytorialności
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: територіальність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: teritorialitatea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εδαφικότητας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: territorialiteit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: territorialitetsprincipen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: territoriality

10 BÜCHER, DIE MIT «TERRITORIALITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von territorialità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit territorialità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rappresentare la territorialità

a cura di Paola Bonora. e pianificazione, organico e dettagliato. In verità fino al 1983 non sono esistiti veri piani. O meglio, fino al 1983 non si sono fatti veri town -planning scheme per le aree palestinesi, poiché la municipalità voleva evitare di  ...

a cura di Paola Bonora, 2012

La cessione di partecipazioni. Aspetti civilistici, fiscali ...

5 CESSIONI EFFETTUATE DA SOGGETTI NON RESIDENTI 5.1 REQUISITO DI TERRITORIALITÀ Il criterio di territorialità delle cessioni di partecipazioni è indicato nell'art. 23 co. 1 lett. f) del TUIR, secondo il quale si considerano prodotti nel ...

Maurizio Meoli, Massimo Negro, Gianluca Odetto, 2008

Il territorio non è un asino. Voci di attori deboli

Territorio. e. territorialità. fra. risorse. e. valori. di Francesca Governa* 1. Introduzione Lo slogan della "centralità del territorio" si è ormai affermato come riferimento centrale delle teorie e delle pratiche di sviluppo locale, sia nel dibattito italiano, ...

Marina Bertoncin, Andrea Pase, 2006

Lineamenti di diritto regionale. Appendice di aggiornamento. ...

2, l. n. 42: in particolare, il principio di territorialità, il passaggio dal criterio della spesa storica a quello del costo standard, la previsione di “premi” e sanzioni e il riferimento al “patto di convergenza” di cui all'art. 18. — Tra i molti princìpi e criteri  ...

Temistocle Martines, 2009

L'imposta sulle successioni e donazioni: trust e patti di ...

Successione ereditaria e donazione del residente. — 2. Successione e- reditaria e donazione del non residente. — 3. Interferenza tra le regole concernenti la territorialità dell'imposizione e quelle relative alla registrazione degli atti donativi.

Gianfranco Gaffuri, 2008

Irap 2011

LA TERRITORIALITÀ PER LE IMPRESE DI ASSICURAZIONE Per le imprese di assicurazione il riparto territoriale del valore della produzione netta si effettua tenendo conto dell'ammontare dei premi raccolti dagli uffici dell'impresa ubicati in  ...

Carlo Basili, Laura Cipriani, 2011

Manovra finanziaria d'estate 2009

4 del DPR 633/72 Fig. 7 - Territorialità delle intermediazioni Decorrenza In base all'art. 24 co. 9 della L. 88/2009, le modifiche in oggetto si applicano a decorrere dal 15.7.2009 (giorno successivo a quello di pubblicazione in Gazzetta 12 L'art.

Alessandro Cotto, Gianpaolo Valente, 2009

Tuir

5 CESSIONI EFFETTUATE DA SOGGETTI NON RESIDENTI 5.1 REQUISITO DI TERRITORIALITÀ Il criterio di territorialità delle cessioni di partecipazioni è indicato nell'art. 23 co. 1 lett. f) del TUIR, secondo il quale si considerano prodotti nel ...

Alessandro Cotto, Eutekne , Cotto Alessandro, Valente Gianpaolo, Odetto Gianluca, Gianluca Odetto, 2010

Il radicamento territoriale dei sistemi locali

2. Territorialità. e. azione. collettiva. Radicamento. e. ancoraggio. dei. sistemi. locali. territoriali. di Francesca Governa 1. Introduzione Nell'ambito delle teorie e delle pratiche dello sviluppo locale, l'uso eccessivamente disinvolto, e spesso ...

Ignazio Vinci, 2005

Iva 2010

5 TERRITORIALITÀ DELLE PRESTAZIONI DI SERVIZI (DISCIPLINA APPLICABILE FINO AL 31.12.2009) Per le prestazioni di servizi, la territorialità si verifica, in linea generale, nel Paese del domicilio o della residenza del prestatore, ...

Eutekne , Odetto Gianluca, Peirolo Marco, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERRITORIALITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff territorialità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Crotone – Finailp: 'Bisogna lottare per non far morire la sanità …

Non si tiene conto della territorialità, con aree in cui mancano i servizi più essenziali e dove, in caso di necessità, i cittadini devono percorrere ... «Strill.it, Jul 15»

Sulmona, i vincitori di Balconi Fioriti 2015 FOTO

... motivazione: “La composizione e la scenografia di questo balcone rappresentano il giusto compromesso fra bellezza e territorialità: l'utilizzo ... «CityRumors.it, Jul 15»

Mezzago taglia i fondi all'asilo parrocchiale Ferrario: rabbia e …

... Mezzago riconosce alla scuola – hanno spiegato Dozio e Monti– Tali principi riguardano la territorialità e l'equità nel contributo alle famiglie. «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»

"Al lupo, al lupo!"

Però molti di loro hanno il cuore troppo indurito dalle fatiche. E spesso, nonostante passino la vita in mezzo alla natura, la loro "territorialità" ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»

Psicologia della giustizia

Affrontiamo l'emergenza profughi in un momento di estrema scarsità di risorse economiche e con un concetto di territorialità che conta sempre meno. «Il Friuli, Jul 15»

TAXI AEROPORTO COMISO, L'AMMINISTRAZIONE RISPONDE …

... politica e sindacale quando leggiamo che una associazione di categoria, all'interno della stessa e in dissonanza con le proprie territorialità, ... «Telenova Ragusa, Jul 15»

Indiegeno Fest 2015. I protagonisti della nuova edizione e l …

... il nome del festival ad un concetto molto più ampio: alla territorialità, alle tradizioni, al rilancio di siti archeologici che spesso sono dimenticati. «SentireAscoltare, Jul 15»

Il centro estivo parrocchiale di Ponte Galeria riceve la visita del …

... si instaurano rapporti di Comunità interraziali, ampliando dunque le amicizie extrascolastiche e di territorialità, si socializza divertendosi e si ... «RomaToday, Jul 15»

Il cardinal Milingo

... sta nelle loro teorie sulla territorialità come barriera naturale al commercio. La teoria di Ricardo sul produrre il porto in Portogallo fino a che i ... «Fiorentina.it, Jul 15»

All'Ipermercato Carrefour di Quartu Sant'Elena, protagonista il …

... Coldiretti - per ciò che riguarda la diffusione delle territorialità, ma in questo caso abbiamo affrontato anche il tema della sicurezza alimentare ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»