Lade App herunter
educalingo
venustidade

Bedeutung von "venustidade" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VENUSTIDADE AUF PORTUGIESISCH

ve · nus · ti · da · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENUSTIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Venustidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VENUSTIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VENUSTIDADE

ventrículo · ventríloquo · ventrodorsal · ventrofixação · ventrudo · ventrulho · ventura · venturar · venturão · ventureiro · venturina · venturo · venturosamente · venturoso · ventusa · venusiano · Venusino · venustade · venusto · venúsio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VENUSTIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonyme und Antonyme von venustidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VENUSTIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «venustidade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VENUSTIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

venustidade · beleza · formosura · venustidade · dicionário · português · graça · elegância · informal · característica · daquele · elegante · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · índice · substantivo · também · priberam · aulete · copiar · imprimir · qualidade · venusto · atributo · venust · dade · dicionárioweb · filinto · classe · gramatical · feminino · separação · léxico · designação · grande · beldade · boniteza · denominação · inglês · wordreference · portuguese · conceitos · definições · sobre · vários · temas · criativo · primeiro · analogias · internet · digital · imagens · getty · images · sapo · cantinho · cris · todos ·

Übersetzung von venustidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VENUSTIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von venustidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von venustidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «venustidade» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

venustidade
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Venusticidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Venusity
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

venustidade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

venustidade
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

venustidade
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

venustidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

venustidade
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

venustidade
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

venustidade
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

venustidade
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

venustidade
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

venustidade
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

venustidade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

venustidade
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

venustidade
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Venusity
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

venustidade
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

venustidade
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wenusja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

venustidade
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

venustidade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

venustidade
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

venustidade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

venustidade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

venustidade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von venustidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENUSTIDADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von venustidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «venustidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe venustidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENUSTIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von venustidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit venustidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Forma e o Inteligível, A
... conveniência comum a Leonardo e a Homero, mestres "solares", a "pura majestade" de Rafael e de Petrarca (embora não mencionada, a "venustidade" ou o temperamento amoroso dos dois homens deve ter contribuído para o paralelo).
Robert Klein, 1998
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
S. m, O poeta Horácio: as célebres odes do venusino. (Do lat. venusinu). VENÚSIO, j. m. Espécie de cobre. (Cp. Vénrn). (Pro- vàvelmente de Vénus e suf. ío). VENUSTA, n. p. J. VENUSTADE, s. /. 0 mesmo que venustidade: «...tor- nando-se a ...
3
Folhas do Outono em Tempo de Primavera
... o bailado da fresca tarde — quando o sol declina, co'as cores da saudade se ilumina o coração e rende-se ao quebranto que há na venustidade vespertina; que há nas evocações; por todo canto; na fresca tarde; quando o sol declina.
José Rodrigues
4
pintura - vol. 06, A
Portanto, desejando o pintor exprimir vida nas coisas, fará cada parte em movimento, mas em cada movimento haverá venustidade e graça. São muito agradáveis e bastante vivos os movimentos que se dirigem para o alto em direção ao céu ...
JACQUELINE LICHTENSTEIN
5
Obras poeticas de Francisco Dias Gomes
... e humn fii'ol'ofia ¡ncognita nos Historiadores das outras Nações: reflex-ños breves, mas inscructivas; descripçòcs concisas , força Ñ accicismo , venustidade , elegancia continua l'aõ as qualidades preciosas , que me convidnõ a [er as suas ...
Francisco de Borja Gar??o Stockler, F. Dias Gomes
6
Nietzsche E Deleuze - Barbaros,
... visão, perfumes da sala c daquilo a que chamei a venustidade dos bailarinos, a presença enfática dos corpos, em um espaço imenso e prodigiosamente iluminado. 92 Nietzsche, o grande intercessor do diálogo entre a poesia e a dança, ...
PETER PAL PELBART, DANIEL LINS, 2004
7
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
24'] dizendo: fareis melhor arrazoado, por ser já opinião dos oradores latinos que toda a eloquência engraçada era mais aprazível e suasória — a que eles chamam «grão de sal» — , à diferença da venustidade, que somente representava a ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
8
Obras poeticas
... maior Historiador da antiguidade, e huma filososia incognita aos Historiadores das outras Naçóes : reflexóes breves, mas instructivas ; descripçócs concisas , força , atticismo , venustidade , elegancia continua saó as qualidades preciosas  ...
Francisco D. Gomes, 1799
9
Obras completas. 2. ed
antigo , abastado de família communieou o seu projecto : deo-lhe o amigo a mais velha de suas filhas , dotada não de formosura , nem de riqueza ou venustidade , mas de muito governo, e que em despeito da nobreza , tinha ella mesma o ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
10
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
... a proporção ou simetria, o decoro ou decência, a graça, e a venustidade, a compartição e a formosura, das quais é formada esta ciência.»... As suas teorias, bebidas e inspiradas nos ensinamentos de Roma e Florença, num Leonardo ou  ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENUSTIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff venustidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O imprevisto encontro dos Doces Bárbaros
Gal e Bethânia devoravam-se olho a olho com venustidade. Quando, novamente, o som insaciável e que em momentos suponho fartar-nos de saudade, voltará ... «SRZD, Jun 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Venustidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/venustidade>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE