Bedeutung von "alambicá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ALAMBICÁ

fr. alambiquer.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ALAMBICÁ AUF RUMÄNISCH

alambicá

WAS BEDEUTET ALAMBICÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von alambicá im Wörterbuch Rumänisch

alambicá vb., ind. 1 S. alambichéz, 3 sg und pl. alambicheáză

alambicá vb., ind. prez. 1 sg. alambichéz, 3 sg. și pl. alambicheáză

ÜBERSETZUNG VON ALAMBICÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von alambicá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von alambicá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alambicá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蒸馏器
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alambique
• Übersetzer Deutsch - Englisch: alembic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भबका
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الإمبيق أداة كيميائية للتقطير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перегонный куб
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alambique
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাতনযন্ত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: alambic
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: alembik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Destilliergefäß
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 蒸留器
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 증류기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: alembic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nồi cất rượu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அலெம்பிக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अर्क काढणारी किंवा शुद्ध करणारे यंत्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: imbik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: alambicco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: alembik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перегінний куб
• Rumänisch: alambicá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποσταλακτήριο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ketel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Alembic
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Alembic

5 BÜCHER, DIE MIT «ALAMBICÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alambicá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alambicá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Théorie des nouvelles découvertes en genre de physique et ...

On remet de l'eau de tems en tems dans l'Alambic Á D , afin que la Plante en soit toujours bien mouillée ; & on continue la distillation , jusqu'à ce que l'on s'apperçoive que l'eau commence à arriver claire dans le Récipient : alors on l'ar- rôte ...

François Para de Phanjas (l'abbé), 1786

Histoire de l'academie Appelée l'institut des sciences et ... - Pagina 125

Que dirai- je de l' Assortiment des Ma- chines en Bois , èn Fer , & sur tout de celles iy qui fervent à la Chymie,dont là Chambre est „ abondamment pourvue, d'Alambicá, de ,, fourneaux ,6c de toute forte d'instrUmens de „ Me„ Mechanique ?

Henri Philippe de Limiers, ‎W. Jongman, 1723

El Bar de Luso - Pagina 85

Aún hoy se utilizan los alambiques charentais y el alambic á repasse para su destilación como ocurría hace siglos. Luego el corazón del alcohol se deja reposar en toneles del más fino roble de Limousin, así una evaporación lenta y natural ...

Alvaro Pérez Capiello, 2001

Migrantes italianos: de Nova Pádua ao Monjolinho - Pagina 162

... já que não é possível ainda alambicá-lo. A noite, apesar do sono, o terço para agradecer e pedir mais. Móro de oficiante, com ladainhas de cor e o Pai-Nosso a São Paulo para se verem livres das serpentes. Não era modismo, era amor à ...

Antônio Bággio, 2002

Vinhos - Pagina 166

... transformaram terras férteis numa região árida e deserta. Já em 1636, durante a revolta dos Croquants, provocada na Charente também pelo aumento dos impostos sobre o vinho, os produtores foram levados a "alambicá-lo" ou destilá-lo, ...

Sérgio de Paula Santos, 1982