Lade App herunter
educalingo
egalá

Bedeutung von "egalá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES EGALÁ

fr. égaler.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EGALÁ AUF RUMÄNISCH

egalá


WAS BEDEUTET EGALÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von egalá im Wörterbuch Rumänisch

gleich vb., ind. 1 SG Egaléz, 3 SG und PL. gleich


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE EGALÁ

a ambalá · a calá · a decalá · a dezambalá · a echivalá · a egalá · a etalá · a exalá · a inhalá · a instalá · a intercalá · a pedalá · a preambalá · a prevalá · a regalá · a se ambalá · a se decalá · a se egalá · a se instalá · regalá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE EGALÁ

egál · egalábil · egaláre · egalát · egalitár · egalitarísm · egalitaríst · egalitáte · egalizá · egalizáre · egalizatór · egalizór · égări · egeeán · egérie · egétic · eghilét · egídă · egipán · egipteán

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE EGALÁ

a se intercalá · a se voalá · a semnalá · a voalá · ambalá · budalá · calá · decalá · devoalá · dezambalá · echivalá · etalá · exalá · falbalá · inhalá · instalá · intercalá · ișalá · mahalá · masalá

Synonyme und Antonyme von egalá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EGALÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «egalá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EGALÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

egalá ·

Übersetzung von egalá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EGALÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von egalá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von egalá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «egalá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平等
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

igualdad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

equality
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

समानता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مساواة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

равенство
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

igualdade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

égalité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesaksamaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gleichheit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

平等
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평등
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

podo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bình đẳng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமத்துவம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

समता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşitlik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uguaglianza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

równość
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рівність
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

egalá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gelykheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

könen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

likestilling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von egalá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EGALÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von egalá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «egalá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe egalá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EGALÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von egalá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit egalá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Statistica teorie si aplicatii: - Pagina 19
Dacă în punctul a funcţia F(x) are o discontinuitate, limita din (2.19) este egală cu valoarea saltului funcţiei F(x) în acest punct. Dacă, din contra, funcţia F(x) este continuă în punctul a, această limită este egală cu zero. Mai departe vom spune ...
COMAN Gheorghe, 2007
2
Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 79
Pentru fiecare caz, interogările pot fi astfel puse încât dreptunghiul [a,b]x[c,d] în care căutăm punctul să aibă ori coordonată c egală cu-∞, ori coordonata degală cu +∞. În aceste condiii, pentru fiecare nod din arborele de intervale în care se ...
Mugurel Ionut Andreica, 2011
3
Naţionalism, multiculturalism, minorităţi naţionale - Pagina 40
Într-adevar, politica de recunoaştere egala poate fi justificata şi de capacitatea universala sau universal presupusa de formare a culturii, deoarece am putea spune că trebuie respectata în mod egal capacitatea unor culturi sau indivizi de a-şi ...
M. Attila Demeter, 2012
4
In Ghana at Independence: Stories of a Swiss Salesman - Pagina 52
Having checked them in at the Hotel Ambassador, we arrived punctually at the office of the minister, Imoru Egala, and were joined by his deputy, E.A. Mahama. Both were personal friends of mine, owners of green independence Chevrolets, ...
Hans Buser, 2010
5
Enciclopedia Matematică a Claselor de Numere Întregi - Pagina 23
Se poate arăta că y este în acest caz egal cu aria unui triunghi dreptunghic ale cărui laturi au mărimi raţionale (ca şi contraexemplu, mărimea ipotenuzei unui dreptunghi ce are ambele catete egale cu 1 va fi egală cu rădăcina pătrată a lui 2, ...
Marius Coman, 2013
6
Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare
... care diferenţa este egală totuşi cu sine fiind inclus în această regulă, fiind în fapt un caz particular al ei, căci dacă absolutizezi ideea că diferenţa nu este niciodată egală greşeşti, fiindcă ea poate fi foarte bine şi egală sau chiar numai egală, ...
Mihail Grămescu, 2012
7
Bunul simt ca paradox
Dar Balzac nu preconizează această soluţie, sau în orice caz nu numai pe aceasta; teoretic în egală măsură şi practic mult mai mult el preţuieşte energia în act, deci combustia extremă a pasiunilor. Alternativa acestei atitudini contradictorii în ...
Alexandru Paleologu, 2011
8
Noua Europă: Vol.1.: Identitate şi model european
... era plătită mai puţin şi trebuia să iasă la pensie mai devreme decât bărbaţii. Doamna Defrenne a considerat că acest tratament diferit reprezintă o încălcare a art. 119 (actualul 141) al tratatului, care prevede plata egală la muncă egală.
Iordan Gheorghe Bărbulescu, 2015
9
Didactica activităților matematice în grădiniță
astfel tranzitivitatea egalităţii: lungimea dulapului este egală cu lungimea sforii, lungimea sforii este egală (respectiv inferioară, sau superioară) lungimii spaţiului prevăzut, deci lungimea dulapului este egală (eventual inferioară sau ...
Constantin Petrovici, 2014
10
Ghid de conversaţie român-coreean
În tabelul de mai jos vă prezentăm exemple pentru verbul 하다 (a face). FORMĂ FORMĂ DE EXPR. DESPRE CINE VORBIM 합니다 discuţie formală sine, o pers. egală, lucruri 하십니다 discuţie formală superior (prof., şef, mai în vârstă) 한다 ...
Linghea S.R.L., 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Egalá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/egala>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE