Bedeutung von "hlipí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES HLIPÍ

hlipí (hlipésc, hlipít), vb. – A plînge cu sughițuri, a se boci. Sl. chlipati (DAR), cf. bg. hlipam, rus. chlipatĭ. Sec. XVI, înv. – Der. hlipat, s. n. (înv., suspin, plînset); hlipit, adj. (istovit).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HLIPÍ AUF RUMÄNISCH

hlipí

WAS BEDEUTET HLIPÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von hlipí im Wörterbuch Rumänisch

hlipí, hlipésc, vb. IV (inv.) Seufzen, weinen.

hlipí, hlipésc, vb. IV (înv.) a suspina, a se văita.

ÜBERSETZUNG VON HLIPÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von hlipí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von hlipí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hlipí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: hlipí
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hlipí
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hlipí
• Übersetzer Deutsch - Hindi: hlipí
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: hlipí
• Übersetzer Deutsch - Russisch: hlipí
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hlipí
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: hlipí
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hlipí
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hlipí
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hlipí
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: hlipí
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: hlipí
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hlipí
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hlipí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: hlipí
• Übersetzer Deutsch - Marathi: hlipí
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hlipí
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: hlipí
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hlipí
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: hlipí
• Rumänisch: hlipí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: hlipí
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hlipí
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hlipí
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hlipí

3 BÜCHER, DIE MIT «HLIPÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hlipí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hlipí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

San Bernardo Abad, Tratados Morales, doctrinales y dogmáticos

... que nada le ha podido acootecer. ftn : su .persona en el. tiempo, que (0.t8*l* Kt! 03 P/Hlipí(2Í4/s) (3). z.Petivjf. que no le haya sido conocido ántes: y que' así i-5 a? Tratado de S. Bernardo Abad:

Adriano de HUERTA, 1803

Pantheon Augustinianum

... fg;iŕpef;12¢adwqe îísìbgìlo, ей ‚ . 29%: zElÍ`î]fß.>hlIpÍ»ß';mm'h SÍ?. Miles gpuflìc 1:ä..cà`tfi1si11'}augn»a , .zumilai simi 4; ,';:~.:',»Í'.Ä'ÖÍ Et ...

Agostino Maria Arpe, 1709

Opera Omnia: Continens Triadem Dissertationum, ... : in ... - Pagina 9

Hung/Im: in libro deVI'ri: illufln'bu: ) m desensanda nde , ac tractandis Myfleriis Sacrarum bcnpturarum opcram navantes , suerunt _P'hliPÍ-ophlcls, Theologicis dilciplinis inflructillirni , IS¡ ad Chri\lianz Religionis defensiunem_, que \um ,_ ...

Ignace Hyacinthe Amat de Graveson, ‎Giovanni Domenico Mansi, 1774