WAS BEDEUTET A CIRIPÍ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a ciripí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von a ciripí im Wörterbuch Rumänisch
Ein CIRIPÍÉ ésc intranz. 1) (über Vögel) Um scharfe und laute Geräusche zu machen, die für die Spezies charakteristisch sind; um "Chip-Chirp" zu machen. 2) Abb. fam. (über Frauen oder Kinder) Sprechen Sie mit einer lauten und melodischen Stimme. A CIRIPÍ ~ésc intranz. 1) (despre păsări) A scoate sunete ascuțite și zgomotoase, caracteristice speciei; a face „cip-cirip”. 2) fig. fam. (despre femei sau copii) A vorbi cu glas subțire și melodios.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a ciripí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
7 BÜCHER, DIE MIT «A CIRIPÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
a ciripí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
a ciripí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Profanatorios: ejercicios narratológicos - Pagina 18
ejercicios narratológicos Luis Felipe Ardila Rojas. -Usted no pudo saber eso, Esperancita. -Cómo no, si yo la llevaba en mis hombros cuando lo vimos llegar en la lancha de Ciripí- se opuso alguien.
Luis Felipe Ardila Rojas, 2006
2
Historia Alexandri Magni cum notis selectiss rariorum ... - Pagina 822
'подо aurem Hcrculë nominati: At Herculem Iußin. xr. xo, ex Barline íiliü Alcxandri facir. quod agnol`ciripÍ`eLambin.exDiod.1.o,zo, adillumrrobi locum in Phocione , .A quíbul ngi „та deßínate ] Infantibus enim öl puetìs regibusrurores а curarorcs ...
Quintus Curtius Rufus, 1668
3
GABRIELIS POUELI ORDOVICIS BRITANNI, DAUIDIS F. ... - Pagina 224
fia Cacholicorumufurpatilmeffe:Hn'ì TAMEN NoN o ns'rANTE, fan# - ciripí'e 'cum'íua factionezlaicis ufum ealicisycomra primum illud СЫНЕ in ßirutum, 1F:'.cclefí:=rí]ucprimitivzuetno-l um ,_ в; cgnfuetudincm Apoßolicàm; effe ncganduńíôc ...
4
Litterae Societatis Iesu duorum annorum 1590 et 1591. Ad. ...
:um ab omnibus precatus еРс venian; , птицы: libros *,\ quos сонета ‚гепзгопеш cdidcggç д ` {ciripí'çrar uc contradiccndi libidine ‚ aut plauůxm'capranâ' Идет}, fha manu confcidít:quiń 8: саряерас habere шита ехет laria , ue cuiquqm оЬе (i ...
Gesuiti, Francesco Benci, 1594
5
A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 1 - Pagina 540
ném. zirpen, R. echirpen, tschirpen: 'ciripel, csiripel'; rom. ciricäi, ciripí 'csiripel'; cseh (irykati 'eserreg <a fogoly), R. csiripel', cvrlikati 'csiripel, csicsereg'; szlk. cnrlikaí, N. óvrlikat 'cirpel, csiripel'; or. чирйкатЬ 'csiripel'; votj. (áiriktíní 'ua.
Loránd Benkő, Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 108
niowy, wisniowy cirilic, -á przym. patrz chirilic cirip wykrz. dzwiekon. cwi(e)rk! cwir! ciripeálá, ciripéli rz. z. áwie(r)got, éwierkanie ciripí, ciripésc cz. IV. nieprzech. áwie(r)gotac, cwierkac ciripire, ciripiri rz. z. oderw. od ciripi; ...
7
Aretaiou Kappadokou peri aition kai semeion oxeon kai ... - Pagina 339
... Ciripí т$г><п 4 fyftfrp) i 34: 9, i o. vide & 121:29.
Arethas (Arzobispo de Cesarea.), Pierre Petit, Hermann Boerhaave, 1735