Lade App herunter
educalingo
însămânțát

Bedeutung von "însămânțát" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÎNSĂMÂNȚÁT AUF RUMÄNISCH

însămânțát


WAS BEDEUTET ÎNSĂMÂNȚÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von însămânțát im Wörterbuch Rumänisch

sămânţát s. n.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNSĂMÂNȚÁT

cadențát · clonțát · cârlionțát · desființát · deșănțát · dințát · distanțát · fidanțát · nevoințát · neîntrebuințát · nuanțát · potențát · preaființát · preaînființát · pronunțát · romanțát · răbonțát · înscârlionțát · întrebuințát · înștiințát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNSĂMÂNȚÁT

însăiláre · însăilát · însăilătúră · însălbăticí · însălbăticít · însăltá · însămărá · însămărát · însămânțá · însămânțáre · însănătățí · însănătoșá · însănătoșáre · însănătoșát · însănătoșí · însănătoșíre · însănătoșít · însănătoșitór · însărătúră · însărciná

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNSĂMÂNȚÁT

acățát · agățát · ațâțát · bălțát · colțát · curățát · desculțát · descălțát · desfățát · dezghețát · dezmățát · divorțát · forțát · fărâmițát · guițát · împelițát · împestrițát · împielițát · împuchițát · ștanțát

Synonyme und Antonyme von însămânțát auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎNSĂMÂNȚÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «însămânțát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÎNSĂMÂNȚÁT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

însămânțát ·

Übersetzung von însămânțát auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÎNSĂMÂNȚÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von însămânțát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von însămânțát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «însămânțát» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

播种
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

siembra
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sowing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बोया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بذر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Посевная
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

semeado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বপন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

semé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyemai
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aussaat
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

播種
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뿌려
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sowing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gieo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விதைப்பதற்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पेरणी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ekim
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

seminato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zasiane
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посівна
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

însămânțát
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sått
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sådd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von însămânțát

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNSĂMÂNȚÁT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von însămânțát
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «însămânțát».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe însămânțát auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNSĂMÂNȚÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von însămânțát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit însămânțát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 139
A însămânţat 3000 ha şi vrea să ia, dintr-o dată, jumătatea lui. Eu i-am spus: Îţi dau jumătate din ceea ce îmi aduci gata colectat, nu jumătate din ceea ce ai semănat, căci ar însemna să adun eu tot bumbacul celălalt, ceea ce ar însemna o ...
Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997
2
Stenogramele ședințelor Consiliului de Miniștri: ... - Pagina 389
G-ral D. Popescu: Reducând numărul comunelor, s-ar ivi o mică dificultate: oamenii ca să se ducă la Primărie, de pildă, vor avea distanţe mari de parcurs. Dl Ghiţulescu spunea că nu s-a însămânţat decât 30% din cele prevăzute. Eu am cifre ...
Romania. Consiliul de Miniștri, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Aurelian Teodorescu, 2004
3
Colectivizare în Vlașca: 1949-1950 : documente - Pagina 414
Pentru bumbac au fost prevăzute de însămânţat 9.470 ha, din care s-a însămânţat 9.084 ha. S-a compromis suprafaţa de 1.671, rămânând 7.413 ha. Cauzele compromiterii sunt: sămânţa primită de la staţiile de egrenat a avut o putere de ...
Ancu Damian, ‎Florentin Breazu, ‎Ion Bălan, 2002
4
Stenogramele ședințelor Consiliului de Miniștri: ...
A. Pană: în toată ţara s-a semănat peste două treimi din suprafaţa care era prevăzută şi această suprafaţă va spori. M. Antonescu: De altfel, este normal ca după 1 1 mai să se mai fi făcut însămânţări de sfeclă. La Chitila s-au însămânţat numai ...
Romania. Consiliul de Miniștri, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Aurelian Teodorescu, 2003
5
Rusia înfometată
În unele regiuni, cum e cea a Donului, nu sa însămânțat decât 13% din solul productiv. În același timp, se produce o reducere catastrofală a semințelor plantelor de cultură ca inul și bumbacul. Această stare de lucruri va duce, fatal, după ...
Vadim Guzun, 2014
6
Buletinul - Pagina 323
ORZUL Suprafaţa însămânţată cu orz în toamna anului 1928 a fost de Au degerat si au fost întoarse A rămas însămânţat cu orz de toamnă Semănat cu orz de primăvară şi orzoaica H7.000 ha. _42.000 ha. 75.000 ha. 1.955.000 ha, 2,030.000 ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1929
7
Opere 18: Alte jurnale : 1928-1943 - Volumul 18 - Pagina 237
dal, dând 21°C şi însămânţat cu 1,1/4 dal fermenţi, cuprinzând deci total 73,1/4 dal must cu aproximativ] aceleaşi caracteristice; butoiul n° 3 cu 60 dal - 4 dal dând 22°C, însămânţat cu l dal fermenţi, cuprinde total 61 dal must idem caracteristic; ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1998
8
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
Cu rapiţă s'a însămânţat o suprafaţă de 185 ha, egală cu aceea din anul precedent. Grâu şi secară s'a însămânţat cu cea 14% în minus faţă de suprafaţa din anul precedent. Starea semănăturilor de rapiţă, grâu şi secară se prezintă bine.
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1936
9
Colectivizarea agriculturii în România: represiunea - Pagina 305
Am avut 532.000 ha plan de însămânţat. Tov. Gh. Gheorghiu-Dej: Ce grâu din aceasta? Tov. Vaida Vasile: Grâu avem 846 ha Gostatul are de însămânţat 35.300. Suprafaţa de grâu pe regiune este de 33.000 ha Din suprafaţa arabilă la Gostat ...
Dan Cătănuș, ‎Octavian Roske, ‎Institutul Național pentru Studiul Totalitarismului, 2005
10
Stenogramele ședințelor Biroului Politic al Comitetului ... - Pagina 518
1/3 am însămânţat în toamnă şi 2/3 ne-a rămas pentru primăvara. Din acestea am însămânţat 1.039.000 ha. Să luăm aceste date ca bune, deşi mă întreb cum sunt aşa precise datele din sectorul- particular şi din sectorul de stat, ne e greu să ...
Ioan Scurtu, ‎Arhivele Naționale ale României, 2002
REFERENZ
« EDUCALINGO. Însămânțát [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/insamantat>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE