Lade App herunter
educalingo
milostív

Bedeutung von "milostív" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MILOSTÍV

sl. milostivu

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MILOSTÍV AUF RUMÄNISCH

milostív


WAS BEDEUTET MILOSTÍV AUF RUMÄNISCH

Definition von milostív im Wörterbuch Rumänisch

MILOSTÍV ~ (~ i, ~ e) 1) Wer Barmherzigkeit zeigt; sensibel für die Leiden und Missgeschicke anderer; barmherzig; barmherzig; verschont. 2) Wer gibt der Seele Güte und Wärme; gutartig.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MILOSTÍV

arbustív · congestív · contrastív · decongestív · descongestív · digestív · estív · exhaustív · festív · fotorezistív · hipnosugestív · intempestív · necestív · nemilostív · preamilostív · rezistív · sugestív · tempestív

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MILOSTÍV

miloágă · milóg · milogeálă · milogí · milogíre · milogít · milónga · milonít · milonitizáre · milórd · milós · milosấrdie · milosârdie · milosténie · milostívă · milostiví · milostivíre · miluí · miluíre · miluitór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MILOSTÍV

aberatív · ablatív · abortív · abreviatív · abrogatív · absorbtív · abstractív · accentuatív · achizitív · acreditív · actív · acumulatív · acuzatív · adaptatív · adaptív · adhortatív · aditív · adjectív · administratív · admiratív

Synonyme und Antonyme von milostív auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MILOSTÍV» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «milostív» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «MILOSTÍV» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «milostív» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MILOSTÍV» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

milostív ·

Übersetzung von milostív auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MILOSTÍV

Erfahre, wie die Übersetzung von milostív auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von milostív auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «milostív» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

仁慈
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

misericordioso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

merciful
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कृपालु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رحيم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

милосердный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

misericordioso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দয়ালু
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

miséricordieux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengasih
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barmherzig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

慈悲深いです
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자비로운
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

welas asih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ bi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருணை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दयाळू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

merhametli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

misericordioso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miłosierny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

милосердний
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

milostív
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εύσπλαχνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

genadig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barmhärtig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barmhjertig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von milostív

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MILOSTÍV»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von milostív
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «milostív».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe milostív auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MILOSTÍV» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von milostív in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit milostív im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 32
4 Porumbirza, qvárea ai nasců: pre cel milostív: Búchraxe pñrure fetsnara: , Bůcurate, láudaa mruror_ sfim'zl'loi', | Bú„стаи Corona' Mzírrorilor.` Bůcur-.a te .frumségzea cea _dun'inezeeásca a ищи-о: Пгёр'кгцогд shi mamuírea nuestra a ...
Samuel I Klein, 1801
2
Bosnian-English, English-Bosnian Dictionary - Pagina 71
... v. interfere, mingle milijarda / billion milja (1,609 km) / mile miljenik m. favorite, pet milosrdan adj. charitable milost / mercy, grace milostív adj. merciful mina / mine minijaturan adj. midget mir m. peace mlohav miran adj. peaceful; quiet; calm ...
Nikolina S. Uzicanin, 1996
3
Deutsch-slovenisches Taschen-Wörterbuch für Schule und ...
Saframentg -еп= r¢id),a. premilostljív` premílostav; — enñoñ т. тетя ndnrec; »cuñubL m. boìji вы; -¢ntt0u, m. boìjí se» dei, prestol; что“, а. milostív, milostlilv, milostev; «пышная, f_moó boìje milosti; читали, n. známenje шпона; -engdb f. ôte ...
Anton Janežič, 1867
4
Poemul care nu poate fi înțeles - Pagina 19
Cálátorla Bine zis: du-te suflete milostív la muntele Inflorit! Dar cu pasàrea asta mica si galbenà care tipà înnebunità în urma mea, dar cu inima asta mica si galbenà care tipâ înnebunità în urma mea, sí tocmai acum cînd din vizuinà iese porcul ...
Ion Mureșan, ‎Virgil Stanciu, 1993
5
Spisy výpravné - Volumul 3 - Pagina 100
Mëli jste vidëti, milostív^ pane, jakou mël radost, ze se jí zbaví. Zjednal nám sám dovolení k zenëní a dal nám nëkolik zlatjfch do hóspodáfství. Chtël jsem mu je ho- diti pod nohy, ale v cas jestë jsem si pomyslil : Pán je pán a na psa najde se ...
Alois Vojtěch Šmilovský, 1804
6
Pridige sa vse Nedelje in Prasnike zéliga léta - Volumul 2 - Pagina 329
Jest pa —- jefi nezhísti greshnik fi komej upam od delezh fvoje ozhí proti nebu povsdígniti, le s' na tla- vpèrłimi ozhmí ‚_ in a' sgrevanim serzam smem s' ozhitnim grefhnikam rêzhi: Bog! bodi meni greshniku milostív! ali s' svetim aposteljnam ...
Gašpar Švab, 1835
7
Vocabulario italiano-illirico-latino: diviso in due tomi. ...
Caritatevole, — miióstan , milostív , blág , blagostiv , dobrosriv , milosárdan , benignus , misericors , benefi'cus . Caritatevolmente , \ con carita , — milosti- Caritativamente , / vo , blágo, blagostivo, dobrosiWo , milosârdno, benigne, miseri- cordi ...
Joakim Stulli, 1810
8
Popólni ročni slovár slovénskega in němškega jezika
prikl.ínjati se, dobríkati se; prisecí, znpri- séci, zapriségati (vérnoste. •Öulbigung, f. prikldnstvo; pri- séga. zapriséga. Lpi'iséga. •ipulbigungáeib , m. priséga , za- .Çutbteifl), a. milosten, milostív, blagovcíljen. Jpüt fe , f. pomtíc; — leiflen, pomágati, ...
Anton Janežić, 1850
9
Wejstaŕsí česká rýmovaná kronika tak ŕećenéno Dalimila: K ...
... jeho moc vsichnu vëdiese 60 a v jeho vojstë prátely jmëjiese. Kdyz zajtra boj chtiechu vzieti, Závisë káza královi povëdëti, chtëldi by jemu milostív byti, -:htël by mu zajtra úzitecne poslúziti. Král nerodi k té rëci i stanu priciniti fka: „Nez 151.
Dalimil Meziřícký, ‎Bohuslav Havránek, ‎Jiří Daňhelka, 1957
10
Čechy: Západní Čechy - Pagina 216
Pán Bůh rač jim milostív býti.‹ Zámek Čížovský s kapli sv. jana Křtitele náleží k nejstarším panským Sídlům v Čechách. Výstavnosť jeho sice ničím nevyniká, za to však tím větší důkladností a mohutností zdí. Zvláštní pozornosti zasluhuje velmi ...
František Adolf Šubert, ‎František Adolf Boresky, ‎Alois Jirásek, 1897
REFERENZ
« EDUCALINGO. Milostív [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/milostiv>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE