Bedeutung von "surprínde" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SURPRÍNDE

fr. surprendre (după prinde).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SURPRÍNDE AUF RUMÄNISCH

surprínde

WAS BEDEUTET SURPRÍNDE AUF RUMÄNISCH

Definition von surprínde im Wörterbuch Rumänisch

überraschung vb. Fang

SYNONYME VON «SURPRÍNDE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «surprínde» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ademení · amăgí · descoperí · încântá · înșelá · mințí · momí · prostí · purtá · păcălí · trișá

ÜBERSETZUNG VON SURPRÍNDE

Erfahre, wie die Übersetzung von surprínde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von surprínde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «surprínde» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 惊
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sorpresa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: catch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अचरज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مزلاج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сюрприз
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: surpresa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: surprise
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tangkapan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サプライズ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 놀람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyekel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự ngạc nhiên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கேட்ச்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झेल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yakalamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sorpresa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niespodzianka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сюрприз
• Rumänisch: surprínde
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύλληψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: catch
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: överraskning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overraskelse

3 BÜCHER, DIE MIT «SURPRÍNDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von surprínde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit surprínde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La Medeleni: Drumuri - Pagina 366

Desi timid, am fost întotdeauna independent si mi-am apärat independenfi cu energia taciturnä si netäpe care numai timizii o au - o cunostiprea bine - si care surprínde ca explozia unui pahar cu apä pe cei care confundä timiditatea cu ...

Ionel Teodoreanu, ‎Valeriu Râpeanu, 2002

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 102

A ave géniü, a ñ роеt, musicánt, orátor clocüént, om máre, om de stat. A ghindí, combiná, intrigá, a se aprínde. A prevedé, a predice, prooroet A трeф, а retineá, a da drúmul, aruncá. A intelége, surprínde, a se inselá. Apromitc (fagadui), путей ...

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Erdélyi magyar szótörténeti tár - Volumul 7 - Pagina 103

... ö felsége öket az békességben, holott mindenkor no- ha színesképen ugyan de jelen voltak az fôvezérrel és el- lenségnek denunciálták magokat [TML III, 298 Teleki Mihály a fej-hez). 5. tetten ér, rajtacsíp; a surprínde (pe cineva asupra unui ...

T. Attila Szabó, 1995