Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transpirá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRANSPIRÁ

fr. transpirer.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRANSPIRÁ AUF RUMÄNISCH

transpirá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TRANSPIRÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transpirá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von transpirá im Wörterbuch Rumänisch

transpirá vb. (mph-spi), ind. 1 sg transpirieren, 3 sg und pl. transpirieren transpirá vb. (sil. mf. -spi-), ind. prez. 1 sg. transpír, 3 sg. și pl. transpíră

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transpirá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TRANSPIRÁ


a aspirá
a aspirá
a conspirá
a conspirá
a deconspirá
a deconspirá
a expirá
a expirá
a inspirá
a inspirá
a respirá
a respirá
a se inspirá
a se inspirá
a transpirá
a transpirá
aspirá
aspirá
conspirá
conspirá
deconspirá
deconspirá
expirá
expirá
inspirá
inspirá
respirá
respirá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSPIRÁ

transpacífic
transpadán
transparént
transparénță
transpăreá
transperánt
transperitoneál
transpersá
transpersáre
transpiráre
transpirát
transpiráție
transpirométru
transplánt
transplantá
transplantábil
transplantáre
transplantáție
transplantologíe
transpleurál

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSPIRÁ

a admirá
a delirá
a desfirá
a deșirá
a evirá
a girá
a mirá
a prefirá
a răsfirá
a rășchirá
a se desfirá
a se deșirá
a se mirá
a se prefirá
a se răsfirá
a se rășchirá
a virá
a înfirá
a înșirá
acirá

Synonyme und Antonyme von transpirá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRANSPIRÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «transpirá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von transpirá

MIT «TRANSPIRÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von transpirá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSPIRÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von transpirá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von transpirá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transpirá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发散
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

transpirar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

transpire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाप बनकर उड़ जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترشح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

происходить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transpirar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাষ্পাকারে নির্গত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transpirer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

termasyhur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

transpirieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発散します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수분을 발산하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transpire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

toát mồ hôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளிப்பாட்டாலும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घडून येणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sızmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

traspirare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

transpirować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відбуватися
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

transpirá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαπνέω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blyk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sippra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transpirá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSPIRÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transpirá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transpirá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSPIRÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transpirá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transpirá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contribuții privind introducerea laricelui în făgete și în ... - Pagina 14
Schubert (134) care a întreprins, dc asemenea, studii asupra transpiraţiei răşinoaselor, prin metoda lujerilor tăiaţi, la exemplare mature, a găsit că într-adevăr laricele transpiră mai mult decît alte răşinoase studiate. Trecînd peste unele date ...
I. Ilarion Vlase, 1966
2
Monografia stufului din Delta Dunării - Pagina 268
Astfel, Potamogeton (broscăriţa) transpiră 6 480 mg de apă/dmz/h, Alisma plantago (limbariţa) 2 710 mg, Nymphaea alba (nufărul alb) 1 760 mg, iar stejarul transpiră în acelaşi timp numai 300 mg, deci mai puţin decît a 20-a parte a ...
L. Rudescu, ‎C. Niculescu, ‎I. P. Chivu, 1965
3
Opere: Publicistică (Literatorul, 1880-1919) - Pagina 194
Realitatea acestei ordini transpiră din tot ce este: din florile de gheaţă ce vegetează iarna pe geamuri, şi ce sunt minuni de forme corespondente, altfel zis de corespondenţe de linii şi de armonii; transpiră şi din intimităţile oricăror cristalizări ce ...
Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2007
4
Fiziologia plantelor - Pagina 79
prin căderea frunzelor Foioasele cu frunze persistente pierd în timpul iernii o cantitate de apă mai mare decît răşinoasele. S-a constatat că şi foioasele cu frunze căzătoare transpiră în timpul iernii prin muguri, lujeri. cicatricele frunzelor, răni etc ...
D. Parascan, 1967
5
Gheața din calorifere și gheața din whisky: jurnal politic ...
Transpiră pacienta, transpiră vindecătorul (sau soborul de vindecători), transpiră cititorii, dar pînă la urmă, dracul, mai puţin rezistent decît un chiriaş dintr-o casă naţionalizată, părăseşte trupul femeii. Periodic este la modă cîte un zarzavat.
Alex Ștefănescu, 1996
6
Verbe româneşti - Pagina 169
1,6 transmit, 2 transmití, 3 transmite, 4 transmitem, imperf. 1,4 transmiteám, conj. prez. 3,6 sä transmitä, imper. 2 transmite, ger. trasmifând, part. transmis. TRANSPIRA - ind. prez. 1 txanspir, 2 transpiri, 3,6 transpirä, 4 transpirä'm, conj. prez.
Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994
7
Romanian Reference Grammar - Pagina 98
... ştiu T trăi transpira traversa trăit traversat trăiască transpirat transpire traverseze trăiesc, trăieşti, trăieşte, trăim, trăiţi, trăiesc transpir, transpiri, transpiră, transpirăm, transpiraţi, transpiră traversez, traversezi, traversează, traversăm, traversaţi, ...
Christina N. Hoffman, 1989
8
Learning Elementary Science: for Class-7 - Pagina 116
11.4 TRANSPIRA 11.4 TRANSPIRA 11.4 TRANSPIRA 11.4 TRANSPIRA 11.4 TRANSPIRATIONTIONTIONTIONTION The plants absorb much more water through their root system than what is required for various life activities like growth and ...
V.K. Sally, ‎S.K. Aggarwal, 2014
9
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 95
... a scóte sudóre din corpu, a transpirá. ASSUDARE, S. verbale, sudatio, lucrare prin care esse sudórea din capu. ASSUDATORIU,-tória,adj.s., sudans, sudator, cellu ce assuda. ASSUDATU,-a, part... sudans, sudabundlus, plinu de sudóre.
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
10
Application of Nature Based Algorithm in Natural Resource ...
Intenshy Probabihty Frequency day ofthe ofthe Previous Probabihty Frequency of ofthe ofthe evapo- evapo- evapo- day ofthe ofthe rainfall rainfall rainfall transpira- transpira- transpira- humidity humidity humidity (P) (Pp) (Pf) tion (ET) tion (ET?) ...
Mrinmoy Majumder, ‎Rabindra Nath Barman, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSPIRÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transpirá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Transpirá la camiseta... linda
Transpirá la camiseta... linda. The Football Attic, un portal inglés que resalta la nostalgia del fútbol, en colaboración con cuatro sitios especializados en el ... «Olé, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transpirá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/transpira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z