Bedeutung von "vinețí" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON VINEȚÍ AUF RUMÄNISCH

vinețí

SYNONYME VON «VINEȚÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vinețí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von vinețí

albăstrí

ÜBERSETZUNG VON VINEȚÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von vinețí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von vinețí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vinețí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 茄子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Berenjena
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bluish
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बैंगन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مزرق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: баклажан
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: berinjela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নীলাভ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Aubergine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kebiruan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bläulich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ナス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mbiru
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cà tím
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீலநிற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निळसर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mavimsi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: melanzana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bakłażan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: баклажан
• Rumänisch: vinețí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποκύανος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: blou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: aubergine
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: aubergine

10 BÜCHER, DIE MIT «VINEȚÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vinețí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vinețí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Povestiri vânătorești din vremea lui Neagoe Basarab

COLŢII. VINEŢI. Mergeau spre miazănoapte, spre ţinuturile de sus ale munţilor, acelea în care sălăşluiau doar vulturii şi caprele negre. Ştiind cât de schimbătoare este vremea acolo şi cum se puteau aştepta să găsească şi zăpadă, fiecare îşi ...

Mitică Georgescu, 2013

Demon Lovers: Witchcraft, Sex, and the Crisis of Belief - Pagina 414

Vineti, sigs. e8r— epv (or sig. fiv: single unquired leaf). 5. Vineti, sig. d5r, quoting Luke 10:19; and Aquinas, Summa theologiae, 2—2.95.2 (but erroneously: the quotation is from 2-2.90.2). 6. Vineti, sigs. d5r— v, quoting Aquinas's Commentum ...

Walter Stephens, 2003

Sphaera emendata. Eliae Vineti Santonis scholia in eandem ...

Seholion Vinetì. Pro illojn eius epitytloquadam exemplaria kabê't, eius in ‚редки. {ignifitat autom quod deferens tam мети тешит, Ú'fert in_fixum injë epieyeli centrum orienten» туфах,” Luna non jêntiatur regte/jus, we. que dieitur veloxpro ...

Johannes de Sacrobosco, 1559

Sphaera Ioannis de Sacrobosco emendata. Elia Vineti ... - Pagina 27

Ioannes : de Sacrobosco, Pierio Valeriano, Elie Vinet, Pedro Nunes. Mobilcdcilícetsiphxram nonam in duo aequalía , 2—" que distans a_ pogis mundi . VUde notandum, quod polusmundi,qm nobis ícmper apparcr, dícítur p0nlus septemrionàlis ...

Ioannes : de Sacrobosco, ‎Pierio Valeriano, ‎Elie Vinet, 1586

Witchcraft in the Middle Ages - Pagina 337

Accepting it are Nider, Torquemada, Martin of Arles, Socinus; rephrasing it are Barrientos, Alfonso, Basin; accepting it in part is Raphael of Pornasio, who rationalizes that witches walk, though they do not fly, to the meeting. 19. Vineti, Jacquier ...

Jeffrey Burton Russell, 1972

Asta nu este viața mea

Salut – bătrîne! bat la uşa ta ca nenăscutul în peretele uterin: cam mulţi nori vineţi pentru o viaţă cam mulţi duşmani care o duc can rai cam mulţi învingători care mă muşcă de glesne cam multă cruzime pentru o singură viaţă nu te mai mira ca ...

Marta Petreu, 2014

Poezii

Vineţi cu brumă sunt unii, iar alţii cu boabele galbene c-aurul, Fluturii le-nconjoară ca dulci corăbioare de colori şi lumini. Iară albine din bobiţe crăpate Sorb lamura mierei; Iar în mijloc de grădine, într-o luncă de verzi portocale Nalţă-se ea ...

Mihai Eminescu, 2011

Die Landes-Verfassung: 1 - Pagina 38

Heredes Gerhardi habent in Waldaß'o VIII. et dimidium iugerum vineti. et IX. et dimidium agri. et vnam curtem. et V. so]. in bonis qui dicuntur Rodelant. Hertwicus Lam-*ecke habet in Steinheim dimidium mansum. huius VII. iugera stant-in ...

Franz Joseph Bodmann, 1819

Opera Omnia - Volumul 3

Nusllißll!en,ibu, pn«t s»>» Vineti e<lili» 159N. 1598. et l6v4. 8inzul»n etmm »u» llocliin» l>l»r«z. lrebe- ru», ^ctu» «t tu«tolicu« P»l»!iuu5, >lo,ell»m illu,ln»vit 1619. Oe- tero, exnibet In6e,. 1551 >?»l!5. 8. e, c»«tiß»lion« Kl. Vineti, eur»ule 5>c.

Decimus Magnus Ausonius, 1823

Sexti Aurelii Victoris historia romana, cum notis integris ... - Pagina xlv

Piffavii ex recenfione Ailiae Vineti 1564- in 4- Lutetiae Parifiorum Tomo fecundo Hifloriae Roman ас firlptorum spud Henricum Stephanum 1568. in 8. Antverpiae cum comment ario Andreae Schotti ex officina Chriftopbori PI ant; n't 1579.

Aurelius Victor, ‎Vinet, ‎Schott, 1733