Lade App herunter
educalingo
vrájă

Bedeutung von "vrájă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES VRÁJĂ

sb.vražă

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VRÁJĂ AUF RUMÄNISCH

vrájă


WAS BEDEUTET VRÁJĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von vrájă im Wörterbuch Rumänisch

VRÁJĂ vrăji n. 1) Methode, der übernatürliche Eigenschaften zugeschrieben werden; Charme. 2) Abb. Gesamtheit der bewundernswerten Qualitäten; Charme; Faszination; Fata Morgana. ~ der Nacht. ~ des populären Liedes. [G.-D. buchstabieren].


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE VRÁJĂ

arierplájă · avanplájă · coájă · cájă · cârmoájă · hudubleájă · menájă · mlájă · mreájă · májă · noájă · plájă · prájă · pájă · scofleájă · streájă · strájă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE VRÁJĂ

vrábie · vrabie-de-stúf · vraci · vráci · vráiște · vrájbă · vráje · vrájmă · vrámiță · vránă · vrániță · vráscură · vrấstă · vrấstnic · vráșilă · vrăbéte · vrăbéț · vrăbiér · vrăbioáră · vrăbiói

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE VRÁJĂ

alónjă · birjă · bolmeójă · bárjă · bírjă · chíjă · coajă · cotấrjă · cârjă · cấrjă · deșárjă · fránjă · fórjă · ghíjă · gríjă · interfránjă · jójă · lójă · lónjă · márjă

Synonyme und Antonyme von vrájă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VRÁJĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vrájă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VRÁJĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

vrájă ·

Übersetzung von vrájă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VRÁJĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von vrájă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von vrájă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vrájă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蛊惑
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embrujado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

spellbound
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोहित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدوخ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

околдовала
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enfeitiçado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হতবাক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

enchanté
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terpesona
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gebannt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

魅惑
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요술을 거는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spellbound
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm say mê
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மயங்கிய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मंत्रमुग्ध
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büyülenmiş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stregato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaczarowany
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зачарувала
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

vrájă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαγεμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vasgenael
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bewitched
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forhekset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vrájă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VRÁJĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vrájă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vrájă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vrájă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VRÁJĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vrájă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vrájă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Descântec de dragoste
Nu e ceva neobișnuit ca oamenii din clasa lui să arunce o vrajă blândă de suprimare asupra copiilor care dovedesc că au abilități magice. Dacă vraja nu a fost destul de puternică și ai continuat să experimentezi magia, se explică de ce i s-a ...
Mary Jo Putney, 2015
2
The Saints of Vraja
Collective biography of followers of Chaitanya (Sect) of Vrindāvan, India.
O. B. L. Kapoor, 1999
3
Rāsalīlā: A Musical Study of Religious Drama in Vraja
A Comprehensive Account Of The Musical Elements Of Rasalila, Focuses As An Indepth Analysis Of The Rasalila Performance.
Selina Thielemann, 1998
4
Musical traditions of Vaiṣṇava temples in Vraja: a ... - Volumul 1
Study with special reference to Vaishnava temples in Vrindāvan, India.
Selina Thielemann, 2001
5
Bhakti and Embodiment: Fashioning Divine Bodies and ... - Pagina 202
Vraja, as an inhabited cowherd encampment, is thus often distinguished in the Bh ̄agavata Pur ̄an.a from the vana, uncultivated forest, that surrounds the cowherd encampment and to which the cowherds go forth each day to pasture their ...
Barbara A. Holdrege, 2015
6
Music and Fine Arts in the Devotional Traditions of India: ... - Pagina 17
VRAJA: THE CENTER OF DIVINE PLAY Saurabh Goswami In a popular rasia, or folk song of Vraja, the singer requests Lord Krsna to show him his homeland: vraja mandala deSa dekhao rasiya. The subsequent stanzas open with references ...
Saurabh Goswami, ‎Selina Thielemann, 2005
7
A Simple Gita
The Bhagavad-Gita with all its depth and detail - in simple, succinct straightforward terms.
Vraja Kishor, 2013
8
Acting as a Way of Salvation: A Study of Rāgānugā Bhakti ...
1 Some local scholars of Vraja see the prototype of the vana-ydtra in the activities of Uddhava when he visited Vraja to console the love-torn gopis.TM Most scholars, however, trace the development of the vana-yatra to the career of Narayana ...
David L. Haberman, 2001
9
Sri Prahandhavali: A Collection of Devotional Essays - Pagina 4
(2) Go߆ha: Çrî Vraja-dhåma The word go߆ha here refers to Çrî Vraja-dhåma or, in other words, all the places within Vraja-ma√∂ala wherein the eternal pastimes of the Divine Couple are enacted. These include Çrî Gokula, Çrî V®ndåvana, ...
B. V. Narayana, ‎Swami B V Narayana, 1996
10
The Penguin Book of Hindu Names - Pagina 503
3. a grammarian who was the son of Kesava and pupil of Dhane$vara and who lived at the court of King 1-lemtidri of Devagiri (13th cenwry) Vraja (S) (M) 1. cowpen; cattleshed; host; multitude. 3. the district around Agra and Mathura and the ...
Maneka Gandhi, 1993
REFERENZ
« EDUCALINGO. Vrájă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/vraja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE