ÜBERSETZUNG VON DILLENDIRMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
dillendirmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von dillendirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dillendirmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
迪伦到
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Dillen a
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Dillen to
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
करने के लिए Dillen
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ديلن ل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Диллен в
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Dillen para
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
dillendirmek
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Dillen à
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dillendirmek
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Dillen zu
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Dillenへ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
에 Dillen
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
dillendirmek
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Dillen để
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
dillendirmek
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
dillendirmek
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Dillen a
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Dillen do
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Ділл в
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Dillen la
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Dillen να
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Dillen om
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Dillen till
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Dillen til
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DILLENDIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dillendirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dillendirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
En son ortaya çıkarulansa "dillendirmek." Uzun uzun düşündükten sonra, ifade etmek, söylemek gibi anlamlan olabileceğini keşfettim. Biraz fark var tabii: herkesin söyleyebileceği şey için dillendirmek diyemeyiz. Dillendirebilmek için, kolay ...
Suat Gönülay, Doğan Güneş, Erdil Yaşaroğlu
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 303
dilinme2. dilinmea. ldilinmek eylemi. 2 yerb. bir kaya yüzeyinin boydan boya yarılması. 3 yerb. kayaçlann, kolaylıkla ince katlar biçiminde ayrılabilme özelliği. dilinmek (nsz) dilmek eylemine uğramak. dillendirme a. 1 dillendirmek eylemi. 2 yaz.
3
Kavga günleri - Sayfa 156
Kim söyleyecek kim dillendirecek?.. Sivil kurumlar nerde, kimdir ne yaparlar, kimsenin umurunda değil.. Ben umutsuzum çocuklar. Ben çocukluğumdan beri umutsuzum. Benim felsefem umut felsefesi değil. Benim felsefem hayat ödevini, ...
4
Ortak Hüzün: - Sayfa 92
Bahara ilişkin, daha doğrusu baharla gelen hüzünlere ilişkin birçok şiir yazsam da, onun güzelliklerini dillendiren herhangi bir makalem yok. Nisan ve Mayıs aylarının yaşama dair sunmuş olduğu görselleri tanımlamak ya da buna yeltenmek ...
649) Çernışevskiy, bir ekonomi ve politika yazarı gazetecinin, topluma karşı yerine getirmesi gereken, “toplumun o anda ilgilendiği yaşamsal konuları dillendirmek ve toplumu bu konularda aydınlatmak” şeklindeki “özel görevi”, onun “en ...
Arif Berberoğlu, Nikolay Gavriloviç Çernişevski, 2014
6
Aydınlık Gecelere Yolculuk
Tufan. Gamze'den. bucak. bucak. kaçıyor. Otobüsten inen soluğu yemek salonunun önünde alıyordu. Kuyruk epey uzundu.Hep bir ağızdan ve yükseksesle konuşuluyordu. Herkes sabah turuyla ilgili izlenimlerini dillendirmek içinbirbiriyle yarış ...
7
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 471
Erzincan'da yaptığı askerliğini Hanefi'ye anlatırken, özellikle onu tiksindiren öyküleri dillendirmek, Zeki'nin çok sevdiği bir polemikti. Hanefi ayranı içme anında, ağabeysinin polemik yaratan bu sözlerini anımsadı. “Bizim buralarda, nasıl inek, ...
8
Tarihte İlginç Davalar:
Beltea'ya devenin değerinin iki misli olan800 dirhem ödemecezası vermişti. 52 Gözünle Gördün mü? Bir suç veya günah aleniolarak işlenmedikçe onu dillendirmek doğru değildir. Bazı suçların işlendiği ispatlanamıyorsa o suçu işleyene değil ...
9
Dicle'nin Sürgünleri / Dicle'nin Sesi 2 - Sayfa 12
Aziz dinleyiciler, elbette insan istediği zaman bazı olaylardan bahseder, bazı hikayeler anlatabilir, fakat o olay ve hikayeler evlerden ırak kötü şeylerse, onları her zaman her yerde dillendirmek kolay değildir. Tedirgin sesleri, kötü olayların ...
10
Asmada Salıncak: - Sayfa 192
Çınar'a düşüncelerini dillendirmek için karar aldı. Lena evi ayağa kaldırmış, Zeki Müren konseri için İstanbul yolculuğuna bir adım atmıştı. Her şey olduğu gibi kalamazdı. Kim bilir İstanbul dönüşünde belki de her şey kendi lehine dönüşecekti.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DILLENDIRMEK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
dillendirmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Emre Belözoğlu: İnsanlar cesaret hapı mı alıyor?
Bunu da dillendirmek istemiyorum. Bazen hedeflediğiniz, hayal ettiğiniz yerler olmuyor ama spor yöneticiliği adına ciddi bir birikim yapabilirsem inşallah ondan ... «Goal Turkey, Okt 15»
AK PARTİLİ ROMAN ADAY YUNUS ERGÜNE: “ROMAN …
Milletvekili adayı Ergüne, “Roman toplumunun dertlerini çok iyi biliyoruz. İnşallah bunu siyasi erk olarak Ankara'da, TBMM'de daha güzel dillendirmek istiyoruz” ... «Milliyet, Okt 15»
Barış İçin Kadın Girişimi üyeleri: Silahların karşılıklı olarak susması …
Mardin'de bir barış festivali düzenlemek, barışı böyle de dillendirmek gibi bir fikrimiz var. Tüm bunlardan dolayı öncelikle siyaset üzerindeki baskımızı artırmanız ... «Evrensel Gazetesi, Sep 15»
Düzen değişsin mi sahiden?
... bir ihtimali dillendirmek, ne menem bir muhalefettir? Kürt ulusal hareketi niçin AKP'yle ve her türlü gericilikle bağlarını geri dönüşsüz bir şekilde kesemiyor? «soL Haber Portalı, Sep 15»
Mülteci sorunu AKP'yi vuracak
CHP'nin Göçmen Komisyonu üyesi Muğla milletvekili Nurettin Demir, hükümetin seçim döneminde mülteciler meselesini dillendirmek istemediğini ifade etti. «YeniÇağ, Sep 15»
İktidar bağımlıları meşruiyetini kaybederse…
Ya da olmadık yol ve platformları olmadık istekleri dillendirmek için kullanır. Bunun en temel nedeni ise bağımlılığı ve şu anda ondan yoksun olması. «Zaman Gazetesi, Sep 15»
Konyaspor'un bu haftaki hedefi...
Önemli olan, kaybettiğimizde değil kazandığımızda da maruz kaldığımız hakem hatalarını dillendirmek. Biz de bunu yapıyoruz. İnşallah bundan sonra bir daha ... «Sporx, Sep 15»
Hakkari'deki Terör Saldırısı
... ortadan kaldırılması gerektiğini ifade eden Takva, masum insanların öldüğü bir ortamda barış çağrısını güçlü şekilde dillendirmek gerektiğini kaydetti. Şehir ve ... «HABERTURK, Sep 15»
Ne mutlu değil bize!
Türkiye parlamenter sistemine kaçak kat çıkan fiili rejimin savaşına gerekli insan kanı için şehitlik özlemini durgun bakışlarla dillendirmek elbette “milli” damar ... «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»
'Alkışlıyoruz işsizce alkışlıyoruz'
Yaşanan bu sıkıntılar sanata ve sanatçıya maddi manevi darbe olmakla birlikte, bununla ilgili birçok üzüntü içinde olduğumuzu dillendirmek bizim için ... «Hürriyet, Jun 15»