ÜBERSETZUNG VON HÜZÜN ÇÖKMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
hüzün çökmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von hüzün çökmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hüzün çökmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
悲伤崩溃
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
colapso tristeza
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
sadness collapse
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
उदासी पतन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
انهيار الحزن
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Крах грусть
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
colapso tristeza
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিষণ্ণতা থিতান
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
tristesse effondrement
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kesedihan reda
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Traurigkeit Zusammenbruch
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
悲しみの崩壊
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
슬픔 붕괴
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Kasusahan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nỗi buồn sụp đổ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சோகம் குறைய
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
दु: ख बसणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
tristezza crollo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
smutek upadek
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Крах смуток
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
colaps tristețe
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
θλίψη κατάρρευση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hartseer ineenstorting
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sorg kollaps
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tristhet kollaps
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «HÜZÜN ÇÖKMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
hüzün çökmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
hüzün çökmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sade Türkçe kılavuzu - Sayfa 48
HÜZÜN Gönül üzgünlüğü, üzünç. HÜZÜN ÇÖKMEK İçi kapanmak, gönlü üzülmek. I ISKAT Düşürme. ISLAH ETMEK Düzeltmek, iyileştirmek. ISLAHAT Düzeltmeler, iyileştirmeler, düzeltme işleri. ISPAZMOS Çırpmma. ISRAR Ayak direme ...
2
Bir imparatorluk çökerken--: anılar : yaşantı - Sayfa 359
Öyle duygulandığı dakikalarda içine sis halinde bir hüzün çöküyordu. Yine o hüzün çökmeye başlıyordu. "Annemi görmeliyim." Annesi aşağı salonda yoktu. Bahçedeki çeşme başında da yoktu. Ev de bahçe de büyüktü. Bazen birbirlerini uzun ...
3
Karanlık çökerken neredeydiniz - Sayfa 439
Herkes onu, “dışarıya” yapacağı bu yeni yolculuğa hazırlamak için elinden geleni yapmıştı belli Sonuç hem hüzünlü, hem de çok heyecan vericiydi. Fotoğrafın hüzünlü tarafı da, heyecanladırıcı, mutluluk verici tarafı da benimle ilgiliydi yine ...
M. Nuri Yardım. Sana ölüm yaraşır mıydı? Şaştım! İçten gelen kanlı yaşlarla taştım! Göz kapadım, yerle gök ağlaştım, Ölümünü duyduğum zaman Cenap! Bir zekâ mihrabı olan başınla, Çökmek yersizdi ortaca yaşınla! Hıncını anlatsan gözle ...
5
20'nci yüzyıl Türkiye'sinin hüzün ve dehşet tarihi - Sayfa 164
Ayağa kalkmalıyım... Adnan Menderes'e çökmek olmaz. Dik durmalıyım. Adnan Menderes'e eğilmek olmaz. Ve kapıya taraf dönmeliyim. Onları, gelenleri, tıpkı misafir gibi karşılamahyım. Nice krallar, cumhurbaşkanları, kraliçeler konuğum oldu.
6
Diccionario español-turco - Sayfa 218
2. vuelo domestico. ы1 110р etmek dar un vuelco (el corazón). ы1пе hüzün çökmek entristecerse. ы1 1s1nmak/-e/ ganar afición, comenzar a gustar. ы 16е 1. uno dentro del otro. 2. habitaciones comunicadas. 3. uno dentro de otro (objeto).
Carmen Uriarte, Sonsoles Taltavull Cañete, Bilge Cerah Sunal,
2011
7
Bin hüzün: hikâyeler - Sayfa 19
Bu -çökme- sorununu belirtirken durumunu, görünümünü eleştirmeye yelteneceklere karşılık vererek yanlış davranmamalarını, yanılmamalarını sağlamak istercesine çabalıyordu. Gerçekten de iri yeşil gözlü, yuvarlak 19.
İçlerde,sonbaharın solgunluğuna ve hüznüne denk bir hüzün savruluyordu. Nedense Hafız'ın ... Soluk bozkırda, kışınsoğuk nefesini fısıldayan hüzünlü bir rüzgâr esiyordu.Otlarsararıp ... Etrafa karanlık çökerken Kolordu Suşehri'ne gelmişti.
... karlı dağlar, bir yanda ve gözlerinin önünden kayıp geçen çiçekli ve yeşil düzlükler, onun derdini yine depreştirdi, yine kuruntulara, hüzün dolu bir umutsuzluğa kaptırdı kendini. ... Epeyce vakit geçmişti ve akşam karanlığı çökmek üzereydi.
10
Meçhul Bir Kahraman Mehmet Özyurt:
Uzun bir uğraştan sonra yanımdan ayrılırken söyledikleri hâlâ kulağımdadır: “Ozaman bizim çocuklara sen bak, oraya ben gideyim.” Ayrılması ileiçime bir hüzün çökerken, beynim binlerce düşüncenin çarpıştığı bir arenaya dönmüştü.Bir insan ...