Lade App herunter
educalingo
içirmek

Bedeutung von "içirmek" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IÇIRMEK AUF TÜRKISCH

içirmek


WAS BEDEUTET IÇIRMEK AUF TÜRKISCH

Definition von içirmek im Wörterbuch Türkisch

Trinken Trinken, um Arbeit zu machen, zu trinken.


WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE IÇIRMEK

abideleştirmek · acayipleştirmek · aceleleştirmek · aceleye getirmek · acemleştirmek · ad çekmeye girmek · ad çektirmek · adîleştirmek · affettirmek · ahenkleştirmek · ahıra çevirmek · aklına getirmek · aklından geçirmek · aksettirmek · akıl erdirmek · akıldan geçirmek · açmaza getirmek · açıklık getirmek · ağzının içine girmek · ağız değiştirmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE IÇIRMEK

içini okumak · içini parçalamak · içini sarmak · içini sıkmak · içini yakmak · içini yemek · içinin · içinin ateşi küllenmek · içirik · içirilme · içirilmek · içiriş · içirme · içirtme · içirtmek · içiş · içit · içitim · içitme · içitmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE IÇIRMEK

aktifleştirmek · alevlendirmek · altını üstüne getirmek · alıcı kılığına girmek · ameliyat geçirmek · ant verdirmek · araya girmek · araya soğukluk girmek · askerîleştirmek · at çevirmek · ateh getirmek · ateşlendirmek · avurt şişirmek · ayak değiştirmek · ayakkabılarını çevirmek · ayağına getirmek · azmettirmek · bahse girmek · basitleştirmek · başı belâya girmek

Synonyme und Antonyme von içirmek auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IÇIRMEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

içirmek ·

Übersetzung von içirmek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IÇIRMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von içirmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von içirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «içirmek» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

注入
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impregnar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

impregnate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भरना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نقع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пропитывать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impregnar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গর্ভবতী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

imprégner
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghamilkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

imprägnieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

含浸させます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스며들게하다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impregnate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xâm nhập vào
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருவுற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गाभण
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

içirmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impregnare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

impregnować
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

просочувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impregnarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμποτισμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bevrug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

impregnera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impregnere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von içirmek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IÇIRMEK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von içirmek
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «içirmek».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe içirmek auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IÇIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von içirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit içirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 476
Krş. Oğuz TTü. ant iç- - et- "bir şeyi yapmaya veya yapmamaya ant ile söz vermek, yemin etmek" (TüSl. 73); Trkm. ant iç- "klyast'sa, prisyagat'" (TrkmRSl. 45). 220. Kİ iç ir- "içirmek" (Ar. eskâ) içirdi V3b9 (^ı) 'yCyR-DyY, D3b2 (^ı) 'yÇyR-DyY (ayr.
A. Melek Özyetgin, 2001
2
Kur'an Tercüme Teknikleri:
Hakiki veya lugavî anlamı “inkârları yüzünden kalblerine buzağı içirildi” şeklindedir. İnsan kalbi, buzağı, içirmek ve küfür kelimeleri sözlük anlamları esas alınarak bir araya getirildiğinde âyetin doğru anlaşılması mümkün olmamaktadır.
Doç. Dr. Yunus EKİN,Yrd. Doç. Dr. Hüseyin AKYÜZOĞLU, 2015
3
Edebiyat karın doyurmaz, çay içirir: portreler
portreler Sıddık Akbayır. // Sıddık Akbayır EDEBİYAT KARIN DOYURMAZ ÇAY İÇİRİR Portreler Bir kitabı çoğu kez üç beş kişi bizi anlasın diye.
Sıddık Akbayır, 2006
4
Osmanlı Şiirinde Gemicilik Terimleri: - Sayfa 175
Nitekim Nedim “Saki bize şundan (şaraptan) bir iki yudum içire görsün hasret denizi şarapsız geçilir mi hiç?” anlamına gelen bir beytinde bu durumu şöyle anlatır: Şundan bir iki çekdirigörsün bize sâkî Bî-zevrak-ı sahbâ geçilir mi yem-i hasret ...
Tuncay Tuncel, 2014
5
Laodikya Kraliçesi: - Sayfa 32
pıp içiriyor, hekimbaşının anlattığı süt, bal ve incirden oluşan karışımı hazırlayıp üstüne de tarçın çubuğunu koyup Adiemus'un başını kaldırıp içiriyordu. Hekimbaşı, Asisis'e minnet duyuyor, bildiği tüm bitki tedavilerini genç kıza öğretiyordu.
Selma Maden Avcu, 2012
6
Hermofilos'un Kehaneti: (Türkçe)
Fakat Defne kadından dahaçok şaşırmıştı,çünkü sesi erkek gibikalın, tokve hırıltılıydı. Meraklasesini tekrar denemeye çalıştı. Bu oldukça zor veağrı vericibir çabaydı.Kadın onu teskin etmeye çalışarak susturdu veyanındagetirdiği sıvıyı içirmeyi ...
Altay Bayram, 2013
7
Ev İlaçları: - Sayfa 53
Fakat burada dikkat edilmesi lâzım gelen çok önemli bir nokta vardIr: Evlerde her Zaman SIk SIk rastlanan mide, barsak bozukluklarında, karIn ağrılarında barsakları temizlemek düşüncesile hastaya müshil vermek, İngiliz tuzu içirmek gibi bir ...
Dr.Nuri Ömer Ergene, 2014
8
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... içten ve derinden ağlamak. zavzavbolmak: Çizgi çizgi kabarıp iz kalmak. zäher gatmak: Zehir saçmak, insanları olumsuz davranışlara yönlendirmek, ortalığı karıştırmak, huzurlu yaşantıyı bozmak. zäher içirmek: Kan kusturmak, acı çektirmek, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
9
Veba:
Anne başını hayır anlamında salladı, gözleri parıldadı, sonra şişlerin ucunda emin olmadığı birilmeğidikkatle inceledi.Rieux hastaya su içirmek üzerekalktı, sonra gelip yerineoturdu. Sokaktan geçenler yağmurun yatışmasından yararlanarak ...
Albert Camus, 2014
10
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 129
(bir işi, durumu) bozmak, düzelmez duruma sokmak 2. (bir aygıt, bir eşya için) bozmak, kullanılmaz duruma sokmak içine sıçmak bkz. • içine okumak içirmek • (tokat, yumruk) atmak, dövmek, indirmek- adama amma da içirmişler, ağzı burnu kan ...
Bahattin Sezgin, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IÇIRMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff içirmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yavuz Baydar: Niyeti baldıran zehrini içmek değil, zorla topluma …
Yavuz Baydar: Niyeti baldıran zehrini içmek değil, zorla topluma içirmek ... Niyeti baldıran zehrini içmek değil, zorla topluma içirmek /27 Temmuz 2015 12:01 ... «S HABER, Jul 15»
2
Kaybettiği 'Paşa'sına Kavuştu
Döndüğünde su içirmek istediği papağanının yerinde olmadığını fark etti. Pire, ağaçlara çıkmış olabileceğini düşündüğü "Paşa'yı aramasına rağmen bulamadı. «Aktif Haber, Jul 15»
3
Antakya'da içme suyu şebekesi döşeme çalışmaları devam ediyor
Diğer ilçelerde olduğu gibi Antakya'da da kayıp-kaçak oranlarını düşürmek ve vatandaşa daha temiz su içirmek için çalışmaların kapsamlı ve titiz bir şekilde ... «Milliyet, Jun 15»
4
Anasonun kokusu seçimi bekliyor!
Sansürlü içki içirmek hiç hoş olmaz. Kaleiçi'nde dükkan kapatanlar olur. İçki fiyatları hemen artar'. 'Alkol verilen tek festival' diye göndermeyi çakıyor Ramazan ... «Milliyet, Mai 15»
5
Su içirmek istediği at ölümüne neden
Tarık ARSLAN/MUDANYA(Bursa), (DHA)- BURSA'nın Mudanya İlçesi'nde 65 yaşındaki Mehmet Ali Sencer, dere kenarına götürmek istediği koşan atı bırakmak ... «Doğan Haber Ajansı, Mai 15»
6
Yenidoğan bebeklerde doğru bilinen yanlışlar hastalıklara sebep …
Bebeklere ya da çocuklara doğrudan zeytinyağı içirmek doğru değildir. Tam içtiği esnada öksürükle zeytinyağı akciğerlere kaçabilir ve kabızlıktan daha tehlikeli ... «Zaman Gazetesi, Jan 15»
7
MUSKİ GENEL KURULU YAPILDI
... ile ilgili değerlendirmede bulunan Muğla Büyükşehir Belediye Başkanı Osman Gürün, “Ben belediye başkanı olarak halkıma bedava su içirmek isterim. «Milliyet, Nov 14»
8
Feke'de su sevinci
... duyduğu memnuniyeti dile getirerek, “Adana Büyükşehir Belediye Başkanımızın talimatıyla Feke halkına daha iyi ve daha temiz su içirmek için çalışma yapıldı. «Milliyet, Aug 14»
9
Diyarbakır'da bir inek sahibini öldürdü
Diyarbakır Çermik'te su içirmek için ahırdan çıkardığı ineğin aniden koşmaya başlamasıyla elindeki yulardan kurtulamayarak süreklenen kadın öldü. «Türkiye, Jul 14»
10
Kırıklarla ilgili doğru bilinen yanlışlar
Kırık geçiren hastaya iyileşme hızlansın diye devamlı kelle paça içirmek, içirmeye zorlamak kesinlikle doğru değildir. Kelle paça yoğun eksojen yani dış kaynaklı ... «Ensonhaber, Nov 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Içirmek [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/icirmek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE