Bedeutung von "kılığına girmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON KILIĞINA GIRMEK AUF TÜRKISCH

kılığına girmek

WAS BEDEUTET KILIĞINA GIRMEK AUF TÜRKISCH

Definition von kılığına girmek im Wörterbuch Türkisch

Geh in ihren Sack Kleid wie sie.

kılığına girmek Onun gibi giyinmek.

ÜBERSETZUNG VON KILIĞINA GIRMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von kılığına girmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von kılığına girmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kılığına girmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 进入服装
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: entrar en el vestuario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: enter the costume
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पोशाक दर्ज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أدخل زي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: введите костюм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: entrar no traje
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভিতরে যান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: entrer dans le costume
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: masukkan pakaian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: geben Sie das Kostüm
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 衣装を入力してください
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 의상을 입력
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ketik paketan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhập các trang phục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உடையில் நுழைய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पोशाख प्रविष्ट
• Türkisch: kılığına girmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inserire il costume
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wpisz kostium
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: введіть костюм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: intra în costum
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εισάγετε το κοστούμι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tik die kostuum
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ange kostym
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skriv kostyme

10 BÜCHER, DIE MIT «KILIĞINA GIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kılığına girmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kılığına girmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Anonim Türk halk edebiyatı nesri - Sayfa 204

Oyun çıkaran erkekler kadın kılığına girecekleri zaman, uzun elbise, başörtüsü, şalvar gibi kadın kostümleri giyerler. Kadın rolüne giren erkeklere, bazen namahrem olan kadınların elbiseleri verilmediği için özel elbiseler dikilir (Kazmaz, ...

Erman Artun, 2004

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... masquerade /.msesk'r'eıd/ verb masquerade as sb/sth phrasal verb to pretend to be someone or something ...gibi davranmak; ...kimliğine bürünmek; kılığına girmek She'sjust a teacher masquerading as an academic. mass /maes/ noun 1 (Cl ...

Cambridge University Press, 2009

Türk halk edebiyatı: el kitabı - Sayfa 96

Bunun en yaygın şekillerinden biri dilenci veya fakir kılığına girmek, bir aşık veya saz şairi kılığına girerek kimlik gizlemektir. Buradaki ilk durum aldatma yani "K.Aldatma" motifı, ikincisi ise aldatmanın alt şeklidir. Dilenci kılığına girme Thompson ...

M. Öcal Oğuz, 2004

Tanrı'nın "Telefon Numarası": Gelişen Vahiy Yolları ...

Bunun böyle olması Tanrı'nın, insan kılığına girmek istediği içindir. Durum eş koşmaktan çok farklıdır. O böyle yapmak istediyse kimse buna karşı çıkamaz. Biz dilediğimiz kadar çırpınabiliriz, ama doğal düzeni değiştirecek güce hiçbir.

Carlos Madrigal, 101

Ekmek ve Şarap

Pietrasacca ufukta görünüyor veyine bir rahip kılığına girmek isteyen Spina, keçekülâha benzeyen şapkasını başına iyice geçiriyor ve pardösüsünün düğmelerini ilikliyor. Pietrasacca'nın arkasındaki vadiyi kapayan dağ, bembeyazkar içinde.

Ignezio Silone, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 242

Kılıçtan geçirmek: Çok sayıda insam topluca (kılıçla) öldürmek. Hepsini (kılıçla) öldürmek. Kılıfına uydurmak: Bir davranışa, durıııra, tutuma uydurma bir gerekçe bulmak. Kılığına çekidüzen vermek: Giyinişine özen göstermek. Kılığına girmek: .

Asım Bezirci, 1990

Dövlet - Sayfa 25

O da bu durumdan gayet hoşnut kan-revan içinde evine gider, kapıdan girerken karısı seslenirdi: 'İyi geçti mi Lütfi? ... Timsali düşman kuvvetleri komutanının kılığına Lütfi girdiği için, aşka gelen ahali saldırıp Lütfi' yi bir güzel dövüyordu.

Bekir Coşkun, 1990

Geleneksel Türk tiyatrosu: Kukla, Karagöz, Ortaoyunu - Sayfa 318

Bu yanılmacalar çoğukez kılık değiştirme, başkasının kimliğini takınmada da kendini gösterir. Kadın kılığına girmek, bunlardan en çok raslanılanıdır. Ancak, bunu Zenne rollerini erkeklerin oynamasıyle karıştırmamak gerekir; çünkü bu daha çok ...

Metin And, 1969

Türk tiyatrosunun evreleri - Sayfa 134

Bu yanılmacalar çoğukez kılık değiştirme, başkasının kimliğini takınmada da kendini gösterir. Kadın kılığına girmek, bunlardan en çok raslanılandır. Ancak, bunu Zenne rollerini erkeklerin oynamasıyle karıştırmamak gerekir : çünkü bu daha çok ...

Metin And, 1983

Cemal ritüeli ve Balkanlardaki varyantları - Sayfa 81

"Kılık değiştirme, kişileştirme, maskeler, müzik kimi doğmaca kimi ritüel gereği kalıplaşmış söyleşmelere rastlanılır. ... <79> Cemal ritüelinde kılık değiştirme çok önemlidir. ... Bir hayvan maskesini takmak veya onun kılığına girmek onunla 81.

Erman Artun, 1993

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KILIĞINA GIRMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kılığına girmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Herkes on beş dakikalığına süper kahraman oluyor ÖZEL HABER

Sadece tiyatrocular değil, bir defalığına sevdiği kahramanın kılığına girmek isteyenler ... “Kim olursa olsun bir kılığa büründüğünde kendini daha özel hissediyor. «Zaman Gazetesi, Sep 15»

Bilim Adına Penguen Kılığına Girmiş Bir Robot

Bilim Adına Penguen Kılığına Girmiş Bir Robot. 03 Kasım ... için yapmayacağı şey yok, yavru penguen kılığına girmek de bunlardan biri olarak tarihe geçecek. «Haberler, Nov 14»

Yaren ve Karlos zombi oluyor

Film için Karlos ve Yaren, zombi kılığına girmek zorunda kalırlar. ... uygulanan ve yapımı 2 saat süren özel makyaj teknikleri ile zombi kılığına büründüler. «Hürriyet, Aug 14»

KAYSERİ'DE İSTANBUL'UN FETHİ KUTLAMALARI

... ardından Fatih kılığında yürümenin bile kendisini gururlandırıp heyecanlandırdığını belirterek, ''Fatih kılığına girmek bile üzerimde büyük bir baskı oluşturuyor. «Milliyet, Mai 14»

Erkek Kızlar

Kitabım henüz bitmedi, devam ediyorum ama hepsinin ortak özellikleri çok zengin de olsalar, çok güzel de olsalar erkek kılığına girmek zorunda kalmaları ve ne ... «Milliyet, Nov 12»

Ünlü oyuncu tanınmaz hale geldi

Haluk Bilginer'in kadın kılığına girmek için kullandığı maskeler dünyaca ünlü İngiliz makyaj ustası Kristyan Mallet tarafından yapıldı. Haluk Bilginer'in yüz ... «Milliyet, Jun 12»

Haluk Bilginer kadın kılığına girdi

Haluk Bilginer'in kadın kılığına girmek için kullandığı maskeler dünyaca ünlü İngiliz makyaj ustası Kristyan Mallet tarafından yapıldı. Haluk Bilginer'in yüz ... «Ensonhaber, Jun 12»

Kendi kendinin kılığına girmek

New York Lincoln Center'ın film küratörü Richard Pena geçen sene İstanbul'a gelmişti, birlikte Beyoğlu'nda gezmiştik, akla hayale gelebilecek her türlü Türk ... «Radikal, Mai 12»