WAS BEDEUTET LÂF YETIŞTIRMEK AUF TÜRKISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «lâf yetiştirmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von lâf yetiştirmek im Wörterbuch Türkisch
um zu antworten, sobald jemand etwas sagt, um sich dem Kieferwahn zu stellen. lâf yetiştirmek Birinin söylediklerine olur olmaz karşılık vermek, çene yarıştırmaya kalkmak.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «lâf yetiştirmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON LÂF YETIŞTIRMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
lâf yetiştirmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von lâf yetiştirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lâf yetiştirmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
培育小谈
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
cultivar una pequeña charla
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
cultivate small talk
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
छोटी सी बात पर खेती
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
زراعة الحديث الصغيرة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
культивировать светскую беседу
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
cultivar conversa fiada
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ছোট আলাপ চাষ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
cultiver le petit entretien
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
memupuk ceramah kecil
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
kultivieren Small Talk
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
世間話を養います
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
잡담 을 배양
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
cultivate Dhiskusi cilik
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
trồng nói chuyện nhỏ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சிறிய பேச்சு பயிரிட
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
लहान चर्चा जोपासणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
coltivare chiacchiere
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pielęgnować rozmowa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
культивувати світську бесіду
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cultiva talk mici
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
καλλιεργούν ψιλοκουβέντα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kweek klein praat
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
odla småprat
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
dyrke småprat
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «LÂF YETIŞTIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
lâf yetiştirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
lâf yetiştirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Herhangi bir düzenin iyi işlemez olması. laf (söz) altında kalmamak Kendisine söylenenher şeye verecekbir cevabının ... birgrup arasında dedikodu ederek laf götürüp getirmek. laf yetiştirmek Kendisinesöylenen bir lafınaltında kalmayarak ...
2
Arayanların Yolu: - Sayfa 108
Laf yetiştirmek, fitne fesat yapmak da günahtır. Gıybetle laf yetiştirmek farklı şeylerdir. Gıybette insan birisinin arkasından konuşur. Laf yetiştiren ve fitne fesat yapan birisinin “kavga çıkartmak” yolunda bir niyeti de vardır. 32. Çamur atmak 33.
Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, 2014
3
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
İftar etmek, oruç açmak. ağızağızdan yelalar: Lâf lâfı açar, söz ya da söylenti yayıldıkça büyür. ağız alarmak: Birlik ... ağızdeñemek: Lâf yetiştirmek, söz yarıştırmak. ağız deñeştirmek:Lâf yetiştirmek, söz yarıştırmak. ağız doldurıp aytmak: ...
Mehmet Kara, Mehmet Nebioğlu, Cihan Dinar, 2014
4
Esme / Geride Kalanlar 2
Bir yandan hemAdem'e hemde meraklı yaşlılara laf yetiştiriyordu. Her evin önünde beli bükülmüş birkadın ya da adamoturmuş tütün çiğniyordu. Birbiriyle konuşmaktan sıkılan bu ihtiyarlar, karşılarında yeni birini görünce, birziyafete konmuş ...
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 690
lafazan laikleştirmek senin söylediği, kendisine dokunan her söze gereken karşılığı vermek, laf aramızda "söylediğim aramızda kalsın, başkaları d uy masın, ... laf yetiştirmek 1) birine karşı söylenen olumsuz bir sözü ona iletmek, laf taşımak.
diye Bay'ın tumturaklı sözlerine lafı tam oturtacaktı ki, birden topluluktan homurtular yükseldi. Konuciddiydi. ... Gülbike'ye laf yetiştirmek imkansızdı: “Sen,” diye bağırdı, “önce kendi ailenle ilgilen, başkalarını sonra düşünürsün.” Cumagül ...
Tulepbergen Kaipbergenov, 2013
7
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
LAF GÖTÜRÜP GETİRMEK : Kişilerin birbirleri aleyhinde söyledikleri sözleri, ara açmak amacı ile, kendilerine ulaştırmak. «Kişileri birbirine ... LAF YETİŞTİRMEK : Konuşma sırasmda her konuşanm sözüne ayrı ayrı cevaplar vermek. / Birinin ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
Petro'ya laf yetiştirmek mümkün değildi. Kestiripattı: “Geber!” Petro, ancak evegirdikten sonratekrar konuşmaya başladı: “Kim olduğunu, burada ne aradığını merak etmiyor değilim, ama söylemiyorsun. Sorunca da kızıp ya boğazıma sarılıyor, ...
9
Türkiye'de Soruşturmacı Gazetecilik
... tutumunu eleştiriyor ve yandaş medyanın başarısızlığını somut bir örnek göstererek aktarıyor:208 Yani iktidar hakkında çok konuşmak, onu çok övmek, onun hizmetlerini daha çok anlatmak, onu eleştirenlere daha çok laf yetiştirmek gibi bir ...
Bizde içeri geçtik. Kemal hep çocuklarla meşguldü. Ömer'e laf yetiştirmek mümkün olmuyordu. Zehra yemekten sonra yine oturduğu yere uyumuştu. Ömer'de uyumaya meyletmişti, yatağına giderken: “Yarın yine gel, tamam mı? Kemal ağabey.