Bedeutung von "sindirmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SINDIRMEK AUF TÜRKISCH

sindirmek

WAS BEDEUTET SINDIRMEK AUF TÜRKISCH

Definition von sindirmek im Wörterbuch Türkisch

um Sinmesi zu veranlassen, sinmesi zu verursachen oder zu verursachen. / Bringen Sie die Substanz in den Blutkreislauf, indem Sie die notwendigen Veränderungen im Verdauungssystem verursachen. Egoistisch.

sindirmek Sinmesini sağlamak veya sinmesine sebep olmak. / (Yenilen besin maddesini) Sindirim sisteminde gereken değişikliklere uğratarak kana karışabilir bir duruma getirmek, hazmetmek. / Kendine mal etmek.

ÜBERSETZUNG VON SINDIRMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von sindirmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von sindirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sindirmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 文摘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: digesto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: digest
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संग्रह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هضم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дайджест
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: digerir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিপাক করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: digérer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: digest
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verdauen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ダイジェスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다이제스트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Digest
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiêu hóa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டைஜெஸ்டைப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आत्मसात करणे
• Türkisch: sindirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: digerire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skrót
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дайджест
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rezumat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πέψης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Digest
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: digere
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: digest

10 BÜCHER, DIE MIT «SINDIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sindirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sindirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Onuncu ses - Sayfa 23

SİNDİRMEK SİNDİRMEK var ya, sindirmek! Çok önemli. Bir sindirmek var: Karşındakinin, ya da buyru- ğundakinin, ya da yönetimindekinin üzerine gidip zorla, baskıyla, korkuyla, şiddetle, terörle onu sindirmek anlamına... Yalnız insanlara ...

Nail Güreli, 1989

Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 783

Sinmesini saglamak veya sinmesine sebep olmak' = ET. siqir- 'yutmak, hazmetmek, sindirmek; batirmaJC' (EUTS, 206; IKPÖ) ~ ОТ. singdür- ~ singir- ~ singür- 'saklamak, sindirmek' (DLT) < siq- 'sinmek, yutulmak, hazmedil- mek, saklanmak'+- ...

Tuncer Gülensoy, 2007

Kemalname: - Sayfa 176

¡aräbi : ayvadan yapilan sifali su 20 /6 haim (a) : midedeki yiyecekleri eritme, sindirme 21 /1. h. eyle- : sindirmek, hazmetmek 22 /8. h. it- : sindirmek, hazmetmek 22 /8. h. ittiür- : sindirmek, hazmettirmek 21 /12. hazrat : büyük kabul edilen ...

Muhammet Yelten, 1993

Kilo Vermek İçin Rahatlayın

Düşünmek, hareket etmek, yiyecekleri sindirmek, ölü hücreleri atmak ve yağları yakmak için oksijene ihtiyacımız vardır. Vücudumuzun ölü hücreler ve karbon dioksit gibi atıklarının %70'i nefes vermesırasında akciğerlerimiz tarafından atılır (ya ...

Melissa Martin, 2014

Atatüran 1. Cilt

190 İslam'ı ve Milleti (Yahudi) İstiklal(i) Mahkemeleri İle Sindirdiler Ж İslam'ı ve Milleti sindirmek için ülkenin çeşitli bölgelerinde çalışmak üzere iki de İstiklal Mahkemesi kurulmasını kararlaştırdı. Ж Diğer taraftan ordu birlikleri İslam'ı ve Milleti ...

Özden Aydın, 2015

Konuşmalar

–(Sol)u sindirmek, daha doğrusu ezmek nasıl olabilir ve bu iş kime düşer? Necip Fazıl: Cevap sualinizin içinde... (Sol)u sindirmek olmaz, ezmek olur! Kaplumbağa şekilli yılan, başını her dışarıya çıkarışında tepesine bir odun indirilmekle ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Büyük Kin'in Kısa Öyküsü: Karşı Devrim - Sayfa 115

Milli Savunma Bakanının Gaziantep'e gelerek, oyların yeniden sayılacağını bildirmesi üzerine ortalık sakinleşti. Oyların sayılacağı binanın o gece yanması ise ertesi gün olayların yeniden büyümesine neden oldu. Askeri uçaklar halkı sindirmek ...

Ferruh Sidar, 2013

Bir bilim adamının savunması: Tanilli dosyası - Sayfa 100

HALKİ SİNDİRMEK Amaç, Türkiye halkım sindirmek ve uyanışı durdurmak! Amaç, emperyalizmin denetimindeki tekelci burjuvazinin çıkarlarını korumak için, halkta, emperyalizme ve faşizme karşı doğan direnci kırmak. Amaç, Cumhuri- yet'in ...

M. Emin Değer, 1978

II. Kayseri ve Yöresi Kültür, Sanat ve Edebiyat Bilgi ... - Sayfa 157

... sinir-Zsigir-sinür- "yutmak, sindirmek" - Akkışla'da: sinir- "sindirmek, hazmetmek"; sindir- "sindirmek, hazmetmek"; son "sonra, son" - son "son"; tınla- Ztinla- "dinlemek" - dinle- "dinlemek"; ton- "donmak" - don- "donmak"; tonuz "domuz" - donuz ...

Mustafa Argunşah, 2007

Apoletli Adalet / Bir 12 Eylül Hesaplaşması 2 ( CD'li) - Sayfa 201

Başka bir ifadeyle, yargılamalar, adaleti gerçekleştirmek, toplumun adalet talebini karşılamak için değil, asıl olarak toplumu sindirmek amacıyla kullanıldı. 12 Eylül, yargıya kitlesel sindirme ve siyasal anlamda muhalif kesimleri yok etme ...

Ertuğrul Mavioğlu, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINDIRMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sindirmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Aydınlardan bildiri: Erdoğan'ı koruma kanunu yeni 301 oldu

Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan'ı koruyan ve muhalif kesimi sindirmek amacıyla kullanılan Türk Ceza Kanunu'nun 299. maddesinin yeni 301. madde olduğunu ... «Zaman Gazetesi, Okt 15»

Kemal Baytaş yazmadığı yazı için ifadeye çağrıldı

Her eleştiriyi hakaret kabul ederek 1000′i aşkın kişiye (korkutmak, sindirmek amaçlı) davalar açıyor. Devletin en üst makamlarında yıllarca görev yaptım. «Sözcü, Sep 15»

Vural: Boydak Holding operasyonu toplumu korkutmak, sindirmek …

Milliyetçi Hareket Partisi (MHP) Grup Başkanvekili Oktay Vural, Kayseri'de Boydak Holding'e yönelik operasyonla ilgili, 'Toplumu korkutmak, sindirmek ... «BUGÜN, Sep 15»

Vural: Boydak Operasyonu Toplumu Sindirmek Amaçlıdır

MHP Grup Başkanvekili Vural, "Toplumu korkutmak, sindirmek amacıyladır. Bunları daha önce yaşadık. Baskıyı ve korkutmayı yeterince sonuç almadığını ... «Aktif Haber, Sep 15»

Bahçeci: Muhalif olanları sindirmek istiyorlar

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a hakaret suçundan yargılanan Osman Bahçeci'nin duruşması 12 Kasım'a ertelendi. Duruşma sonrası konuşan Bahçeci ... «Kocaeli Gazetesi, Sep 15»

Nazlı Ilıcak: 1 Kasım seçimlerinde de oyum HDP'ye...

“HDP=PKK” demek suretiyle, oy verecek insanları, korkutmak ve sindirmek yolunu seçtiler. Lâfımı hiç esirgemeden söyleyeyim: Bu çirkin oyunu gördüğüm için 1 ... «T24, Sep 15»

Nazlı Ilıcak: Amaç başka… Sindirmek, korkutmak, gözdağı vermek

Cumhuriyet ve Taraf'ı alkışlıyorum. Akın İpek'e yönelik operasyona karşı tepkilerini “ama”sız ve “fakat”sız ortaya koydular. Doğru olan budur. Zira bugün, Akın ... «S HABER, Sep 15»

Asıl amaç tüm medyayı korkutmak

MHP Grup Başkanvekili Oktay Vural, Koza-İpek Grubu'na yönelik baskınların perde arkasında bütün medyayı tehdit altına almak, korkutmak ve sindirmek ... «Ortadoğu, Sep 15»

KORKANLAR KAYBETMEYE MAHKUMDUR

Bugün Kütahya'da, devletin gücünü; ekonominin önder yapılarını ve sivil toplum kuruluşlarını sindirmek ve korku salmak isteyen bir zihniyetle karşı karşıyayız. «Akis Gazetesi, Aug 15»

Baskı kurmak ve sindirmek için dinlemişler

... geçirmeyi amaçladıkları anlaşılmıştır." İddianamede, yasa dışı dinlemelerin baskı ve sindirme yöntemi olarak kullanıldığının artık bilinmekte olduğu kaydedildi. «Anadolu Ajansı, Apr 15»