WAS BEDEUTET ДЕКЛАРУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «декларуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von декларуватися im Wörterbuch Ukrainisch
erkläre, schlaf, wenig. Der Pass deklarieren Für die Schulhygiene der kapitalistischen Länder ist es typisch, dass ihre Anforderungen deklariert, aber nicht in Schulen umgesetzt werden, in denen die Kinder der Arbeiter studieren (Hygiene School, 1954, 4); Der lebensbejahende Optimismus des Jugendpoems wird nicht deklariert, sondern frei als lebendiges Gefühl übertragen (Mist., 4, 1961, 11). декларуватися, у́ється, недок. Пас. до декларува́ти. Для шкільної гігієни капіталістичних країн типовим є те, що її вимоги хоч і декларуються, але не проводяться в життя у тих школах, де вчаться діти трудящих (Шк. гігієна, 1954, 4); Життєстверджуючий оптимізм «Молодіжної поеми» не декларується, а вільно передається як живе почуття (Мист., 4, 1961, 11).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «декларуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ДЕКЛАРУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
декларуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
декларуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rara avis: roman-ese - Сторінка 283
івським проектом об'єктом декларування є доходи, одержані за період з 1 січня по 1 вересня 1995 року, а також майно суб'єктів декларування за станом на 1 вересня 1995 року. "Отже, - зауважувала журналістка Л.
Lesi︠a︡ Stepovychka, 2000
2
Zakony Ukraïny - Том 2 - Сторінка 390
Форми декларування Декларування здшснюеться шляхом заяви за встановленою формою (письмовою, усною тощо) точних даних про мету перемщення через митний кордон Укра'ши товарш та шших предметш i про самi товари ...
Ukraine, Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1996
3
Osnovy mytnoï spravy v Ukraïni: pidruchnyk - Сторінка 201
... здійснювати такі операції в галузі митної справи: — декларувати товари, транспортні засоби та інші предмети; — подавати митному органу України документи, необхідні для митного оформлення; — пред'являти митниці товари, ...
Pavlo Volodymyrovych Pashko, 2008
4
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
на державну службу, заборонялося отримувати подарунки, пов'язані із службою, передбачалося декларування майнового стану публічних службовців та їх близьких осіб, запроваджувалася антикорупційна експертиза проектів ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
97 4 ПРО ЗАТВЕРДЖЕННЯ ПОРЯДКУ дЕклАРУВАння змІни оптово-відпускних цін на продовольчі товари Кабінет Міністрів України постановляє: 1. Затвердити Порядок декларування зміни оптово-відпускних цін на продовольчі ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
6
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 2 - Сторінка 20
... що надається згідно з пунктом 13; акт приймання-передачі обсягів електроенергії, придбаної на оптовому ринку електричної енергії України у звітному періоді; рахунок-фактура (інвойс) на обсяг електроенергії, що декларується; ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
7
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 288
Обрання методу тлумачення — це вже справа самого тлумача: чи буде режисер щось одразу декларувати, чи, може, візьме за звичку поступово під час проб роз'яснювати свій задум делікатно в різні способи, нічого навпрошки не ...
8
Украïна в мизhнародно-правовых видносынах: - Том 2 - Сторінка 305
Усяка Договірна Сторона може будь-коли декларувати, що вона відносить до культурних цінностей у розумінні цієї Конвенції також одну чи кілька категорій цінностей, поіменованих у Додатку II, параграф 2. 3. Усяка Договірна ...
Анатолий Степановыч Мацко, 1997
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: проголосити, декларувати, прокламувати. Болгарські єпископи проголошують болгарську церкву незалежною від Константинопольського патріарха й обирають свого болгарського патріарха (С. Скляренко); — Треба зібрати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Що таке податки і навіщо їх платити? - Сторінка 25
Щонайменше два місця роботи вже є підставою для декларування доходів у податковій адміністрації. Також декларувати свої сукупні річні доходи зобов'язані всі, хто займається підприємницькою діяльністю без створення ...
Ірина Клименко, Інститут громадянського суспільства (Кіев, Украіне), 1999
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДЕКЛАРУВАТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
декларуватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Кабмін пропонує "антикорупційний кодекс" - навіть коштовності …
"Тепер будуть декларуватися в тому числі й коштовності, і метали, і наявна валюта – те, що не потрапляє у поточну декларацію", - зазначив Яценюк. «Українська правда, Okt 14»
