Bedeutung von "дораховуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДОРАХОВУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

дораховуватися  [dorakhovuvatysya]

WAS BEDEUTET ДОРАХОВУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von дораховуватися im Wörterbuch Ukrainisch

zu zählen, ich habe Angst, es tut mir leid, ich weiß es nicht, es tut mir leid, ich fürchte, du gehst weg, Doc., p. Zu finden, in den Berechnungen zu zeigen, was sein sollte. Seine Idee war so, dass der Mann sich nicht erholen konnte, ob er Geld an der Kasse verlor oder nicht (Mart., Vol. 1954, 212); Getrennte Links .. Ich konnte nicht darauf zählen, wie sehr ich auf einem Hektar aufgewachsen bin (Grim., Neznakinch roman, 1962, 43).

дораховуватися, уюся, уєшся, недок., ДОРАХУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, док., розм. Знаходити, виявляти при підрахунках те, що повинно бути. Думка у нього була така, що мужик не здужає дорахуватися, чи в касі хибує, чи ні (Март., Тв., 1954, 212); Окремі ланки.. так і дорахуватись не змогли, скільки виростили на гектарі (Грим., Незакінч. роман, 1962, 43).

ÜBERSETZUNG VON ДОРАХОВУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von дораховуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von дораховуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дораховуватися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: dorahovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dorahovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dorahovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: dorahovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: dorahovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дораховуватися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dorahovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গণনা করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dorahovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dorahovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dorahovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: dorahovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: dorahovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dorahovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dorahovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எண்ண
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मोजण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dorahovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dorahovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dorahovuvatysya
• Ukrainisch: дораховуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dorahovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: dorahovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dorahovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dorahovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dorahovuvatysya

3 BÜCHER, DIE MIT «ДОРАХОВУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дораховуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дораховуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 177

-ею дорадчий до ранку дораховувати, -ую, -уеш дораховуватися, -уюся, -уешся дорахувати, -ую, -уеш тес я дорвати, -ву, -вёш, -ве- мо, -ветё дорватися, -вуся, -вёш- ся, -вемося, -ветёся дореволюцшний дореготатися, -очуся, -очешся ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Krov po solomi - Сторінка 217

І на все ревізора потребується, бо така всевішня неміч дораховуватися пропащих віків і занехаяного люду, — то вікам, і людові, і морям, і небесам зминати, а ревізорові ввік гока не склепити; бо то тіки перш здається, що то такі ...

Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001

Zibranni͡a tvoriv - Том 47 - Сторінка 56

Деякі під тим страхом почали навіть дораховуватися до того, що властиво панщизняна робота — величезна страта часу і марнування робочих сил, що господарювати наємним робітником буде корисніше для самого пана, ніж ...

Ivan Franko, 1976