Bedeutung von "дотримуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДОТРИМУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

дотримуватися  [dotrymuvatysya]

WAS BEDEUTET ДОТРИМУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von дотримуватися im Wörterbuch Ukrainisch

Ich fürchte, ich gehe weg, es ist mir egal, ich fürchte, ich fürchte, Doc. Widerstehen Sie, ertragen Sie alles bis zu einer bestimmten Linie. nur ein bisschen Bewegen Sie sich so nah wie möglich an der Bewegung. Bleib auf der rechten Seite.3. Handle nach etwas, nach etwas. Kartasch folgte Maximovs Plan (Sobko, Stadium, 1954, 219); Sie sprach hart, wählte keine Ausdrücke, folgte nicht den Regeln des gewöhnlichen Anstands (Zban., Malin, Bell, 1958, 134); Rustam Alaev hielt sich nicht genau an Saids Anleitung [keine Hochzeitszeremonie zu machen] (Les, Mizhhirya, 1953, 134) .4. nur ein bisschen Der Pass sich daran halten.

дотримуватися, уюся, уєшся, недок., ДОТРИ́МАТИСЯ, аюся, аєшся, док.

ÜBERSETZUNG VON ДОТРИМУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von дотримуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von дотримуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дотримуватися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 跟随
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: seguir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: follow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: का पालन करें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تابع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: соблюдать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: seguir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুসরণ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: suivre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ikuti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: folgen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 従います
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 따라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tindakake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: theo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பின்பற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनुसरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: izleyin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: seguire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: postępować
• Ukrainisch: дотримуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: urma
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακολουθήστε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: volg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: följ
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: følg

6 BÜCHER, DIE MIT «ДОТРИМУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дотримуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дотримуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

Чотири Опора (для навчання буддійської Дхарми) Стандарти чотири права Дхарми, які буддійський повинні покладатися або дотримуватися: (1) дотримуватися Дхарми, що не чоловік; (2) дотримуватися сутр кінцевої істини, а не ...

Nam Nguyen, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 958

... ритуал; а religious - релігійний обряд; to maintain -s дотримуватися обрядів; 3. заст. повага, пошана. observant [db'zEvant) а 1. спостережливий; уважний; ретельний; аn — man спостережлива людина; an — reader уважний читач; ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... злипання//злипнення замерзлих поверхонь [аed'fri:zIn] adhere 1. липнути/прилипати//прилипнути (to — до); братися//взятися (to the sиrface — до поверхні); присмокуватися//присмоктатися (to — до)2. дотримуватися//дотриматися ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 58

9. Як полюбив Мене Батько, так і Я полюбив вас; будьте в любові Моїй. 10. Якщо заповідей Моїх дотримуватися будете, то в любові Моїй перебуватимете, як і Я дотримувався заповідей Батька Мого і перебуваю в Иого любові. 11.

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...

Дотримуватися глобальної стратегії низьких витрат, коли підприємство прагне забезпечити низьковитратне виробництво на більшості або на всіх стратегічно важливих ринках світу. Компанія направляє свої зусилля на те, щоб ...

Строкович Г. В., 2011

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

870 адгезія волокнисті смуги структури, за допомогою яких частини аномально дотримуватися. внутрішнє зростання рубцевої тканини 871 адгезія (Л. Adhaesio, від adhaerere дотримуватися) 1. власністю залишаючись в ...

Nam Nguyen, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОТРИМУВАТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дотримуватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Чому так важливо дотримуватися правильного харчування?

Дотримуватися справді корисного раціону не так вже й складно, як здається. Просто вам потрібно усвідомити, що правильне харчування має стати ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Okt 15»

Суд зобов'язав ЦВК дотримуватися гендерної квоти на місцевих …

Київський апеляційний адміністративний суд визнав недійсним та скасував рішення ЦВК про можливість не дотримуватися гендерної квоти в списках ... «Українська правда, Sep 15»

Росію змусять дотримуватися Мінська, - Порошенко

Президент України Петро Порошенко заявив, що в разі підтримки Росією фейкових "виборів" бойовиків на Донбасі санкції відносно РФ повинні бути ... «ICTV, Sep 15»

Дотримуватися прав всіх людей із трибуни Генеральної …

Дотримуватися прав всіх людей із трибуни Генеральної Асамблеї ООН закликав Папа Римський. 25 вересня 2015, 20:29 ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Об'єднання «Рівні можливості» закликає дотримуватися …

Представники міжфракційного об'єднання «Рівні можливості», народні депутати Лілія Гриневич, Олена Кондратюк, Альона Бабак та Марія Іонова ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Чехія відмовилась дотримуватися квот ЄС щодо мігрантів

Чехія не планує дотримуватися жодних квот ЄС щодо мігрантів, адже відповідні ініціативи є позбавленими сенсу. Про це 22 вересня у Празі заявив ... «Високий Замок, Sep 15»

Суд зобов'язав "Полтаваобленерго" дотримуватися умов …

Київський апеляційний господарський суд зобов'язав ПАТ "Полтаваобленерго" виконувати умови законного договору з ПАТ "НАК" Нафтогаз України" ... «Depo.Полтава, Sep 15»

ЦВК закликала учасників виборів дотримуватися закону

Центральна виборча комісія ухвалила постанову «Про забезпечення дотримання порядку проведення передвиборної агітації на місцевих виборах 25 ... «Укрінформ, Sep 15»

Держкомтелерадіо звернувся до ЗМІ з проханням дотримуватися …

Наказ вимагає неухильно дотримуватися ЗМІ всіх вимог Закону України «Про місцеві вибори» з метою прозорого висвітлення виборчого процесу та ... «Урядовый портал, Sep 15»

Сікорський: 80% проблем України з ЄС зникнуть, якщо обіцянки …

Сікорський: 80% проблем України з ЄС зникнуть, якщо обіцянки будуть дотримуватися. П'ятниця, 11 вересня 2015 ... «Hromadske.tv, Sep 15»