WAS BEDEUTET КРУЇЗНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «круїзний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von круїзний im Wörterbuch Ukrainisch
Kreuzfahrt, und, E. Prikm. vor der Kreuzfahrt; // Zuweisen für eine Kreuzfahrt Auf Seefrachtlinern .. Jedes Jahr Kreuzfahrten zu mehr als 150 Tausend ausländische Touristen und Passagiere (USA, 2. IV. 1976, 3). круїзний, а, е. Прикм. до круї́з; // Признач. для круїзу. На океанських пасажирських лайнерах.. щороку здійснюють круїзні рейси понад 150 тисяч іноземних туристів і пасажирів (Рад. Укр., 2.IV 1976, 3).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «круїзний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
8 BÜCHER, DIE MIT «КРУЇЗНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
круїзний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
круїзний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Прикордонний контроль круїзних суден 1. У разі якщо круїзне судно прибуває з порту, розташованого в іншій державі, або відходить з порту, розташованого в Україні, до порту, розташованого в іншій державі, прикордонний ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2010
2
Dnipro bili︠a︡ Kyi︠e︡va - Сторінка 81
Разом з тим певної популярності набули круїзні рейси. Основний маршрут є таким: Київ— Одеса— Севастополь— Київ. Ці рейси здійснюються п'ятьма круїзними суднами, які належать акціонерній судноплавній компанії ...
Viktor Ivanovych Vyshnevsʹkyĭ, 2005
3
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Мусь, ти чула колись, щоб вони напали на круїзний лайнер? Та ще й американський... Ти хоч уявляєш собі висоту нашого круїзера? Десятиповерховий будинок! Як вони його захоплять? Їхні човни в бінокль з борту не роздивишся!
4
Velyka Volynʹ - Том 44 - Сторінка 173
Номерний фонд засобів розміщення міста слід скоригувати на кількість місць на туристичних поромах (або круїзних суднах), що прибувають до великого міста, оскільки основною метою круїзних туристів є власне пізнавальний ...
Z͡Hytomyrsʹke oblasne upravlinni͡a kulʹtury (Ukraine), 2010
5
Ukraïna--morsʹka derz︠h︡ava: zbirnyk stateĭ - Сторінка 82
З комерційно-організаційних причин я змушений на деякий час припинити круїзи, але хочу вас запевнити: я вже тепер радію останньому весняному круїзу і зустрічі з усіма членами екіпажу капітана Ланга, а також з капітаном ...
6
Meseduan z fleronamy: mandrivka po Skandinaviĭ ta ... - Сторінка 128
... уже ф1нська столиця Хельсінкі. Остання круїзна країна. Внизу, на пірсі, йде жвавий гомін після мітингу прихильників миру. Господарі підносять гостям квіти. Як скрізь, знайшлися знайомі. Отже — обнімання, вигуки захоплення.
7
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
... Одеса — Варна. Крім того, пасажирські експреси здійснюють круїзні рейси з рад. та закордонними туристами у порти Середземного моря, Атлантичного океану, Австралії. За 1966 — 70 флот пароплавства поповнився понад 100 ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
8
Ukraïna v systemi mizhnarodnykh transportnykh korydoriv - Сторінка 75
... для морського транспорту та транспорту внутрішніх вод шляхом створення спеціальних опезіор-офісів для адміністративного та митного оформлення; запровадження контролю безпеки пасажирів європейських круїзних суден; ...
Anna Mykhaĭlovna Novikova, Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut problem miz︠h︡narodnoï bezpeky (Ukraine), 2003
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КРУЇЗНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
круїзний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Одесу третє відвідав пасажирський круїзний лайнер "Thompson …
Сьогодні Одесу вже втретє в цьому сезоні відвідав британський круїзний лайнер "Thomson Spirit", двічі служив плавучим готелем на Олімпійських іграх, ... «Depo.Одеса, Sep 15»
Круїзний лайнер біля грецького острову забезпечить притулком …
Круїзний лайнер кинув якір біля грецького острова Кос, де він буде використаний як центр реєстрації і тимчасового проживання мігрантів і біженців. «5 канал, Aug 15»
У Дрездені висохла Ельба. Фоторепортаж
Спека у понад 40 градусів загрожує зруйнувати весь круїзний сезон на Ельбі, повідомив прес-секретар пароходства Саксонії Роберт Рауш. За його ... «espreso.tv, Aug 15»
Круїзний лайнер зіткнувся з нафтовим танкером в протоці …
Круїзний лайнер Celestyal Crysta, що прямував в Стамбул, зіткнувся з танкером STI Pimlico в північній частині Дарданелл, є постраждалі, повідомляє в ... «Gazeta.ua, Jun 15»
У Франції на воду спустили найбільший у світі круїзний корабель
КИЇВ. 19 червня. УНН. У французькому порту Сен-Назер сьогодні на воду спустили найбільший у світі круїзний корабель, який має вагу 227 тонн і ... «УНН, Jun 15»
Корабель у Китаї затонув через торнадо
Круїзний лайнер перекинувся під час негоди. На облавку було майже 460-т людей віком від 3 до 80 років, переважна більшість - понад 4 сотні пасажирів ... «5 канал, Jun 15»
В порт Одеси вперше цього року ввійшов круїзний лайнер із …
В Україні відкрили круїзний сезон входом в Одеський порт двохсотметрового лайнера EUROPA під прапором Багамських островів, йдеться у сюжеті ТСН ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
Круїзний лайнер загорівся біля берегів Марокко
Біля берегів Марокко втратив управління круїзний лайнер Boudicca, який належить компанії Fred Olsen. Як повідомляють іноземні видання сьогодні ... «Неполітичні новини, Jan 15»
На воду спущено третій у світі за величиною круїзний корабель …
348-метровий "Quantum of the Seas" вийшов із суднобудівного заводу в Папенбурзі і відправився у Північне море, повідомляє Еспресо.TV, з посиланням ... «espreso.tv, Sep 14»
Корреспондент: Велике плавання. Нові кораблі-гіганти …
Сьогоднішній круїзний ринок може задовольнити будь-який смак, стверджує Дмитро Глушенок, директор українського турагентства Магазин круїзів і ... «Корреспондент.net, Okt 13»
