Bedeutung von "непроїзний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НЕПРОЇЗНИЙ AUF UKRAINISCH

непроїзний  [neproïznyy̆]

WAS BEDEUTET НЕПРОЇЗНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von непроїзний im Wörterbuch Ukrainisch

nicht verwaltet, ah, e Das Gleiche wie ein Nicht-Fahren. Jarinka wickelte sich in eine kleine, nicht befahrene Gasse ein, die nach Donets (Donch., IV, 1957, 230) führte.

непроїзний, а́, е́. Те саме, що непрої́жджий. Яринка завернула в маленьку непроїзну вуличку, яка вела до Дінця (Донч., IV, 1957, 230).

ÜBERSETZUNG VON НЕПРОЇЗНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von непроїзний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von непроїзний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «непроїзний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不可逾越
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: intransitable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: impassable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अगम्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا يمكن السير عليه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: непроезжих
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: intransitável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুর্গম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: infranchissable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dilalui
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unpassierbar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 通行不能
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지나갈 수없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: impassable
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không vượt qua được
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடந்து செல்ல முடியாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुर्गम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geçilmez
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: impraticabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nie do przebycia
• Ukrainisch: непроїзний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de netrecut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αδιάβατος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onbegaanbaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oframkomlig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ufremkommelig

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕПРОЇЗНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von непроїзний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit непроїзний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 675

... adу безсторонньо, неупереджено; справедливо. impartibility [lm"pСtta bllltl] n юр. неподільність. impassable [lm" pСtsab(а)]] а непрохідний, непроїзний, непроїжджий; swamps — to men непрохідні болота. impasse [х m" pСis] фр. п.

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 543

... непродуктивність unproductivity. непродуманий insufficiently considered, unconsidered. непрозорий opaque. непрозорість opacity. непроїзний impassable, impracticable. непролазний розм. impassable. непромокальн||ий waterproof, ...

Гороть Є. І., 2009

Переклад автомобільної термінології. [англ./укр./рос.]: ...

Тепер ця модифікована модель може порадувати будь-якого автолюбителя, який вирішив проїхати українським бездоріжжям від Світязю до Синевіру. Адже саме між цими двома озерами пролягає непроїзний відрізок рідко ...

Ніколенко А. Г., 2010

Koly Fortetsi ne zdai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 38

... на Краків, друга — на Ярослав — Перемишль.- Тепер Перемишль прикривав ворожу переправу на річці Сан і вузол залізниць на Краків, Львів та Будапешт. Грунтові шляхи замісились у чорне тягуче тісто і стали непроїзними.

Sergeĭ Nikolaevich Golubev, 1964

Sud: opovidanni︠a︡ - Сторінка 216

Узимку обвальні сніги ламають гілля віковічних ялин, гупають льоди, тріскають стовбури дерев і ворон кряче хрипко, простуджено з однієї негоди на іншу. Край суворий, у якому вузькі, непроїзні ні взимку, ні влітку дороги тягнуться ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 2004

Nad Halychem hrymytʹ: istorychna povistʹ z kni︠a︡z︠h︡ykh ...

Не знати, чого ми тут так довго сиділи, — озвався тіун Борис. — Вже пізня осінь, — докинув і собі Яромир Глід. — Мусимо поспішати, бо як засипле снігом і так непроїзні намети, то вовки й ведмеді заспівають нам у них „со святими ...

Svi︠a︡tomyr M. Fostun, 2007

Боротьба робітників України за відбудову важкої ... - Сторінка 52

По-перше, це було дуже незручно, бо в негоду дороги ставали непроїзні, а по-друге,. такий транспорт значно збільшував накладні видатки, що, природно, підвищувало собівартість вугілля. Недоцільність гужового транспорту ...

Олександр Омелянович Кучер, 1959

Волинь і Полісся: - Книга 2 - Сторінка 35

... для оборони від наступу окупантських загонів, як большевицьких так німецьких, на лісові терени. — Всі береги великих лісових масивів, всі лісові смуги, негайно укріплюються барикадами, непроїзними ровами та вовчими долами.

I︠E︡vhen Shtendera, 1977

Krakh: dokumentalʹnyĭ roman z chasiv Druhoï Svitovoï viĭny

Зима повністю вступила в свої права, заваливши глибокими снігами безкрайні простори землі, перетворивши дороги в непроїзні місця. В таку б пору їздити на лижах, чи, закинувши за плечі мисливську рушницю, в парі з незмінним ...

Luk'i︠a︡n Karyĭ, 1985

Ukraina a Polska--partnerstwo strategiczne na przełomie ...

Попереду лише море, а навколо кам'яні, непроїзні громади — далі нікуди їхати, тут — кінець світу". "Одне з найчарівнiшиx мicць Криму" — так поет охарактеризував Алушту, якій присвятив сонети "Алушта вдень" та "Алушта ...

Volodimir Danilovič Baran, 2002

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕПРОЇЗНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff непроїзний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Непроїзний Заболотів. Карпатське село давно забуло, що таке …

Мешканці селища Заболотів на Івано-Франківщині повстали проти поганих доріг. На відео, яке зняли небайдужі люди, видно, що дорожнє покриття ... «Новий погляд, Mär 13»