WAS BEDEUTET ПЕРЕЇЗНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «переїзний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von переїзний im Wörterbuch Ukrainisch
Bewegen und e) Umzug von Ort zu Ort; angepasst für den Umzug von Ort zu Ort. Im Dienste des Prinzen Murrin in der Transitgesellschaft der Komödianten (L. Ukr., IV, 1954, 134); Transferpunkt "Sojusrukku". переїзний, а, е. Який переїздить з місця на місце; пристосований для переїздів з місця на місце. На службі [князь-мурин] у переїзного товариства комедіянтів (Л. Укр., IV, 1954, 134); Переїзний пункт "Союздруку".
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «переїзний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕЇЗНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
переїзний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
переїзний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poza knyźh̀kamy i z knyźh̀ok - Сторінка 199
Не була такою ані виставка в Вінніпезі 1 980 року з її 5 1 картиною, ані переїзна виставка 1982 — 1984 років, що відкрилася в Кітче- иері, а закрилася в Торонто, з її 49 чи 50 експонатами, бо вона була обмежена спеціяльною темою ...
ÍÙriĭ Sherekh, George Stephen Nestor Luckyj, Serhiĭ I︠A︡kutovych, 1998
2
Porohy i zaporiz︠h︡z︠h︡i︠a︡: literatura, mystet︠s︡tvo, ...
Не була такою ані виставка в Вінніпезі 1980 року з її 51 картиною, ані переїзна виставка 1982-1984 років, що відкрилася в Кітченері, а закрилася в Торонто, з її 49 чи 50 експонатами, бо вона була обмежена спеціяльною темою ...
I︠U︡riĭ Sherekh, R. M. Korohodsʹkyĭ, 1998
3
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 235
Та в того ж таки Васі Вражливого. То, знаєш, така переїзна квартира. Там зупиняються, як приїжджають, всі наші кияни — і Гриць Косинка, і Антоненко-Давидович, і Боб Тенета, і Плужник. Ще переночовують у Підмогильного. Але ...
4
Zahadani pobachenni͡a͡: narysy, ese - Том 224 - Сторінка 83
На шляху з Лисичого до колишньої Третьої Роти, за платформами станції Переїзна — завод. Навіть з високого пагорба не обіймає око його численних корпусів, під'їзних колій, естакад. Проте, якщо приглянутися уважніше, можна ...
5
Treti͡a͡ Rota: roman - Сторінка 47
VIII Переїзна... Село Переїзна... Химівка. Це — хутір недалеко від Званівки, де жила бабуся при тітці, а в тітки була казенна винна лавка. Тітка була "сиділкою". Вона мала красивий будинок під зеленим залізним дахом, з кімнатами ...
Volodymyr Sosi͡u͡ra, S. A. Halʹchenko, 1997
6
Donet︠s︡ʹka oblastʹ - Том 4 - Сторінка 187
Сільській Раді підпорядковане також село Переїзна. На території села розміщена центральна са- дпба колгоспу ім. Горького, за яким закріплено 3792 га орної землі. Виробничий напрям — вирощування зернових та розведення ...
7
Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 470
То він приняв роботу ту, і ми поїхали з цим переїзним театром. З переїзним театром ми їздили до початку війни. Коли перший раз нас побомбардували, бомби кидали німці в Кременчузі, так на тім скінчилося, що ми були урятовані ...
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
8
Luhansʹka oblastʹ - Сторінка 624
Того ж дня група молодих робітників вирушила на сусідню станцію Переїзна, де формувалась робітнича бойова дружина в складі 70 чол. Командиром дружини призначили Д. Я. Клименка, уродженця Попасної, колишнього ...
I︠U︡. F. Ponomarenko, 1968
9
Rozpovidʹ pro nespokiĭ: pt. 2. Rozpovidi prod nespokiĭ ...
Переїзні трупи гастролювали в ті часи невеличкими складами основних акторів на всі традиційні амплуа ( герой-любов- ник, любовник-неврастенік, резонер, характерний, комік, героїня, інженю-драматік, інженю-комік, травесті, ...
10
Svi︠a︡tyĭ Ĭosafat Kunt︠s︡evych: ĭoho z︠h︡ytti︠a︡ i doba
В шуканні признання й сатисфакцій, впливу і свободи воно кидається шукати ставропігіяльних привілеїв, — від першого з черги переїзного східнього достойника, якому був на руку міщанський гріш. Інакше годі пояснити собі оті різні ...
Meletiĭ M. Soloviĭ, Atanasiĭ Hryhoriĭ Velykyĭ, 1967
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕЇЗНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
переїзний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«Укрзалізниця» відзвітувала про ремонтні роботи
Українцям відзвітували про відновлювальні роботи на залізницях. Зокрема, там відремонтували 21 переїзд та на 46 уклали переїзний залізобетонний ... «Україна Комунальна, Sep 15»
На Львівській залізниці запрацювали після ремонту три переїзди
Під час ремонту тут змінили переїзний настил; замінили рейко-шпальну решітку в районі розташування переїзду та пішохідний настил; облаштували ... «Львівська Газета, Okt 14»
Полтавчане и жители области могут безплатно пройти …
Для того, чтобы жителям было легко найти переїзний флюороограф, вывешивают объявления и подъездах. - Такое бесплатное обследование в городе ... «Все новости Полтавы, Jun 14»
Як живеться кримським переселенцям у Подільському Артеку
Для них організований медичний супровід. До того ж на території «Подільського Артеку» працює переїзний стоматологічний кабінет. Діти шкільного віку ... «Моя Вінниця, Mär 14»
